Explore
Our amazing students recently embarked on an unforgettable learning adventure to the Hyundai HTWO Science Classroom, and what a journey it was! Filled with wonder, discovery, and hands-on science, this field trip opened their eyes to the power of hydrogen energy and its potential to shape a cleaner, greener future.
我们出色的学生们最近在Hyundai HT氢能科学课堂开启了一场难忘的学习探索之旅，这真是一段充满奇迹的旅程！这场实践性十足的研学活动让他们亲眼见证了氢能的巨大潜力——通过亲手操作与探索，同学们不仅领略了科技的神奇魅力，更深刻理解了氢能如何为构建更清洁、更绿色的未来注入动力。
Students explored the 28-year evolution of hydrogen technology from its early beginnings in 1998 to today’s real-world applications in cars, buses, trucks, boats, and even trains. They learned how hydrogen fuel cells work and were amazed to see how water can be transformed into electricity during the thrilling Mini Car Experiment, watching toy cars zoom to life powered by nothing but H₂O!
学生们深入探索了氢技术从1998年诞生至今28年的发展历程——从最初的基础研究到如今在轿车、巴士、卡车、船舶乃至火车领域的实际应用。通过精彩的迷你汽车实验，他们不仅理解了燃料电池的工作原理，更惊叹地见证水如何转化为电能：当玩具车仅凭H₂O驱动飞驰时，孩子们眼中迸发出科学的光芒！
Our students also visited the HTWO Promotion Center, where they got up close with Hyundai’s latest hydrogen-powered vehicles and even viewed futuristic plans through immersive holograms. Many left inspired, eyes sparkling, imagining how “green hydrogen” could one day help solve global environmental challenges.
在HTWO推广中心，同学们零距离接触现代汽车最新氢能车型，还通过沉浸式全息影像窥见未来能源的蓝图。许多学生离开时眼中闪烁着灵感的光芒，畅想着”绿色氢气”未来如何助力解决全球环境挑战。
This wasn’t just a field trip — it was a spark. A spark of curiosity, innovation, and hope for a sustainable world.
这不仅仅是一次研学之旅，更是一颗火种——点燃了对可持续世界的好奇心、创新力与希望。
Let’s look back at the photos together and capture the wonder on their faces and the science in action!
让我们一起回顾照片，捕捉他们脸上绽放的惊叹与科学实践的精彩瞬间！
Thank you to our incredible teachers, chaperones, and Hyundai HTWO for making this experience so meaningful. Our young scientists are already dreaming up the next big energy breakthrough!
衷心感谢我们出色的教师团队、随行家长以及现代HTWO，正是你们让这次体验如此意义非凡。我们的小科学家们已经开始构想下一个能源突破的奇迹了！
The PYP Team
小学部
English 
Chinese 
Korean 
Japanese