Dr. Daniel Mullen
Head of School
November 14, 2025: A Look Ahead: Bullying Awareness Week & Key Events
2025ๅนด11ๆ14ๆฅ๏ผๅฑๆๆชๆฅโโโๅๆฌบๅๆ่ฏๅจโไธ้็นๆดปๅจ้ขๅ
Dear UISZ Community,
ไบฒ็ฑ็UISZ็คพๅบ๏ผ
Our focus next week is on fostering a safe and inclusive environment through the launch of our annual Bullying Awareness Week which begins next Monday. This important initiative reinforces our core values of empathy, respect, and global citizenship. Through dedicated activities, we will empower our students to be open-minded individuals who appreciate and celebrate our diverse community.
ไธๅจ๏ผๆไปฌๅฐ้่ฟๅฏๅจๅนดๅบฆโๅๆฌบๅๆ่ฏๅจโ็ณปๅๆดปๅจ๏ผ็ๅ่ฅ้ ๅฎๅ จๅ ๅฎน็ๆ กๅญ็ฏๅขใ่ฟ้กนๅงไบไธๅจไธ็้่ฆๅก่ฎฎ๏ผๆจๅจๆทฑๅๆไปฌ็งๆ็ๅ็ๅฟใ็ธไบๅฐ้ไธๅ จ็ๅ ฌๆฐๆ่ฏ็ญๆ ธๅฟไปทๅผใ้่ฟ็ฒพๅฟ่ฎพ่ฎก็ๆดปๅจ๏ผๆไปฌๅฐๅผๅฏผๅๅญฆไปฌๆไธบ่ธๆๅผ้็ไบบ๏ผๅญฆไผๆฌฃ่ตๅนถ็่ง็คพ็พค็ๅคๅ ไน็พใ
Your partnership is key. I encourage you to speak with your child throughout the week about what they are learning regarding kindness and how we treat one another. These conversations are powerful and help solidify these essential lessons at home.
ๆจ็ๅไธ่ณๅ ณ้่ฆใ่ฏ้ๆจๅจๆฌๅจไธๅญฉๅญ็ ่ฐๆๅญฆโโๅ ณไบๅๆๅพ ไบบไน้๏ผๅ ณไบๅฝผๆญค็ธๅคไนไนใ่ฟไบๅ ๆปกๅ้็ๅฏน่ฏ๏ผๅฐๆไธบๅทฉๅบๆ่ฒๆๆ็้่ฆๅบ็ณใ
In other news, we look forward to a Boarding Barbecue Birthday celebration, strengthening our community bonds. We will also conduct our essential Bus Safety Drills. These practiced procedures are a critical part of our ongoing commitment to ensuring every student’s safety.
ๆญคๅค๏ผๆไปฌๅณๅฐ่ฟๆฅๅฏๅฎฟ้จ็ง็ค็ๆฅไผ๏ผไปฅๆญคๅ่็คพๅบๆ ่ฐ๏ผๅๆถๅฐๅผๅฑๆ ก่ฝฆๅฎๅ จๆผ็ปโโ่ฟไบๅธธๆๅๆ็ป๏ผๆญฃๆฏๆไปฌๆชๅฎๅญฆ็ๅฎๅ จๆฟ่ฏบ็ๅๅฎไฝ็ฐใ
Thank you for your collaboration in making UISZ a nurturing and secure environment for all.
ๆ่ฐขๆจไธๆไปฌๆบๆ๏ผๅ ฑๅๅฎๆคUISZ่ฟ็ๆปๅ ปๅฟ็ต็ๆ้ฟๆฒๅใ
Wishing you all a wonderful week ahead.
็ฅๆฟๆจๅบฆ่ฟ็พๅฅฝ็ไธๅจใ
Dr. Daniel Mullen
Head of School ๆ ก้ฟ
Utahloy International School Zengcheng
่ชๅพท่ฑๅขๅๅญฆๆ ก
Hong Kong University Field Trip Talkโ November 2025ย
้ฆๆธฏๅคงๅญฆไนๆ
่ฏดๆไผ โ 2025ๅนด11ๆย
Karen Elaine Castro Rouanet
Head of Primary/ PYP Coordinator
Dear Primary Parents,
Dear Families,
ไบฒ็ฑ็ๅฎถ้ฟไปฌ๏ผ
What an incredible week weโve had here at schoolโfull of student leadership, growing community, and meaningful learning. Thank you for being such an important part of our journey.
่ฟๅจๅญฆๆ ก็ๆฏ็ฒพๅฝฉ็บทๅโโๅญฆ็ไปฌๅฑ็ฐๅบๅ่ถ็้ขๅฏผๅ๏ผๆ กๅญ็คพๅบๆฅ็ๅ่๏ผๅญฆไน ๆดปๅจๅ ๆปกๆทฑๅปๆไนใๆ่ฐขๆจๅง็ปๆฏๆไปฌๆ้ฟ่ทฏไธไธๅฏๆ็ผบ็้่ฆไผไผดใ
This Week:
ๆฌๅจๅ้กพ๏ผ
Recess Agreements & Assembly:
่ฏพ้ดๅ่ฎฎไธ้ไผ๏ผ
On Wednesday, our wonderful Student Council led a heartfelt assembly to share our updated Recess Agreements with our younger learners. They created and presented a short videoโdesigned by students, for studentsโto remind everyone how we can make recess a safe, joyful, and inclusive space for all.
A key highlight of the assembly was our discussion around Healthy Snacks Agreements. It was powerful to see them take ownership of the health of their body, and itโs a beautiful example of how IB learners grow into responsible, empathetic global citizens.
ๅจไธ๏ผๆไปฌไผ็ง็ๅญฆ็ไผ็ป็ปไบไธๅบ็ๆ็้ไผ๏ผๅไฝๅนด็บงๅๅญฆๅไบซไบๆดๆฐๅ็่ฏพ้ดๆดปๅจๅ่ฎฎใไปไปฌๅถไฝๅนถๅฑ็คบไบไธๆฎต็ฑๅญฆ็่ฎพ่ฎกใไธบๅญฆ็ๅถไฝ็็ญ่ง้ข๏ผๆ้ๅคงๅฎถๅฆไฝ่ฎฉ่ฏพ้ดๆไธบๅฎๅ จใๅฟซไนไธๅ ๅฎน็็ฉบ้ดใ
้ไผ้็น็ฏ่ๅด็ปโๅฅๅบท้ถ้ฃๅ่ฎฎโๅฑๅผ่ฎจ่ฎบใ่ง่ฏๅญฉๅญไปฌไธปๅจๆฟๆ ่ตทๅฎๆค่ช่บซๅฅๅบท็่ดฃไปป๏ผไปคไบบๆทฑๅ่งฆๅจใ่ฟๆญฃๆฏIBๅญฆไน ่ ๅฆไฝๆ้ฟไธบ่ด่ดฃไปปใๅฏๆๅ็ๅฟ็ๅ จ็ๅ ฌๆฐ็็ๅจๅ ธ่ใ
ECAs โ Get Ready to Play, Learn, and Grow!ย
ECAs่ฏพๅคๆดปๅจโโๅๅคๅฅฝ็ฉ่ใๅญฆไน ๅๆ้ฟๅง๏ผ
Thank you to everyone who has already signed up for our Extracurricular Activities! Weโre thrilled to kick off our second season on November 24, and we canโt wait to see your children exploring everything from robotics and art, coding, and sports. ECAs are more than just after-school fun; theyโre opportunities for students to discover passions, build confidence, and connect with peers beyond the classroom. If you havenโt signed up yet, thereโs still time! Please reach out to the office for available slots.
ๆ่ฐขๆๆๅทฒๆฅๅๅๅ ECA่ฏพๅคๆดปๅจ็ๅฎถ้ฟ๏ผๆไปฌ้ๅธธ้ซๅ ด่ฝๅจ11ๆ24ๆฅๅผๅฏ็ฌฌไบๆๆดปๅจ๏ผๆๅพ ็ๅฐๅญฉๅญไปฌๅจๆบๅจไบบใ่บๆฏใ็ผ็จๅไฝ่ฒ็ญ้ขๅๅฐฝๆ ๆข็ดขใ่ฏพๅคๆดปๅจไธไป ๆฏ่ฏพๅ็ไน่ถฃ๏ผๆดๆฏๅญฆ็ๅ็ฐๅ ด่ถฃใๅปบ็ซ่ชไฟกใๆๅฑไบบ้ ๅ ณ็ณป็ๅฎ่ดตๆบไผใ่ฅๆจๅฐๆชๆฅๅ๏ผ็ฐๅจไปๆๆบไผ๏ผ่ฏท่็ณปๅๅ ฌๅฎคๆฅ่ฏขๆดปๅจๅฉไฝๅ้ขใ
Nurse Office Communication:ย
ๆคๅฃซๅฎค้่ฎฏ๏ผ
You may have noticed changes in how we communicate about health in ManageBac this year. To ensure transparency and peace of mind, you will now receive a ManageBac message every time your child visits the nurseโs officeโwhether itโs for a Band-Aid, a drink of water, a check-in after feeling unwell, or even when a teacher notices your child might need support.
We believe in proactive, thoughtful care. Even small moments matter. If you ever have questions or concerns about your childโs health or the communication you receive, please donโt hesitate to reach out to me or your childโs homeroom teacher. Your partnership helps us keep every child safe and supported.
ๆจๅฏ่ฝๅทฒๆณจๆๅฐไปๅนดManageBacๅนณๅฐๅจๅฅๅบทๆฒ้ๆนๅผไธ็ๅๅใไธบ็กฎไฟไฟกๆฏ้ๆไธๅฎๅฟ๏ผไปๅๆฏๅฝๆจ็ๅญฉๅญๅๅพๅปๅกๅฎคโโๆ ่ฎบๆฏ่ดดๅๅฏ่ดดใๅๆฐดใ่บซไฝไธ้ๅ็ๆฃๆฅ๏ผ่ฟๆฏๆๅธๅ็ฐๅญฉๅญๅฏ่ฝ้่ฆๆฏๆๆถโโๆจ้ฝๅฐๆถๅฐManageBacๆจ้้็ฅใ
ๆไปฌ็งๆไธปๅจๅ ณๆใ็ป่ดๅ ฅๅพฎ็็ๅฟตใๆฏไธชๅพฎๅฐๆถๅป้ฝ่ณๅ ณ้่ฆใ่ฅๆจๅฏนๅญฉๅญ็ๅฅๅบท็ถๅตๆๆฅๆถ็้่ฎฏๆไปปไฝ็้ฎ๏ผ่ฏท้ๆถ่็ณปๆๆๅญฉๅญ็็ญไธปไปปใๆจ็้ ๅๆฏไฟ้ๆฏไฝๅญฆ็ๅฎๅ จไธๆฏๆ็้่ฆๅ้ใ
End of Unit 2 โ Celebrating Learning in Actionย
็ฌฌไบๅๅ
ๆถๅฎ๏ผๅญฆไปฅ่ด็จ๏ผๅฑ็คบๅฎ่ทตๆๆย
This week, classrooms are buzzing with final projects, reflections, and presentations as students wrap up Unit 2. The energy has been incredibleโstudents are sharing what theyโve learned, asking deeper questions, and celebrating each otherโs growth.
Next week, youโll receive your childโs Unit 3 Overview, a preview of the exciting inquiry journey ahead. Weโll share the central idea, lines of inquiry, and real-world connections so you can continue the conversation at home. Stay tuned!
ๆฌๅจ๏ผ้็็ฌฌไบๅๅ ๅญฆไน ๆฅ่ฟๅฐพๅฃฐ๏ผๅไธชๆๅฎค้ฝๅ ๆปกไบ็ปๆ้กน็ฎใๅๆไธๆๆๅฑ็คบ็ๅฟ็ขๆฏ่ฑกใๆดไธชๆ กๅญๆดๆบข็ไปคไบบๆฏๅฅ็่ฝ้โโๅญฆ็ไปฌ็งฏๆๅไบซๆๅญฆใๆข็ดขๆดๆทฑๅฑ็้ฎ้ข๏ผๅนถไธบๅฝผๆญค็ๆ้ฟๅๅฝฉใ
ไธๅจ๏ผๆจๅฐๆถๅฐๅญฉๅญ็ใ็ฌฌไธๅๅ ๅญฆไน ๆฆ่ฟฐใ๏ผๆๅไบ่งฃๅณๅฐๅฑๅผ็็ฒพๅฝฉๆข็ฉถไนๆ ใๆไปฌๅฐๅไบซไธญๅฟๆๆณใๆข็ฉถ็บฟ็ดขๅไธ็ฐๅฎไธ็็่็ณป๏ผไปฅไพฟๆจๅจๅฎถไธญไธๅญฉๅญๅปถ็ปญๅญฆไน ๅฏน่ฏ๏ผๆฌ่ฏทๅ ณๆณจ๏ผ
Class WeChat Groups โ Empowering Parent Communityย
็ญ็บงๅพฎไฟก็พค็ปโโๅฉๅๅฎถ้ฟ็คพ็พคย
Our class-level WeChat groups are now activeโand weโre so grateful to the parents whoโve volunteered to lead them! These groups are designed to help families connect, share updates, coordinate playdates, and celebrate milestones together.
As a gentle reminder: Ms. Yan, homeroom teachers, and I are not members of these groups. This is intentional, to create a space where parents lead, share, and support one another independently. We encourage open, respectful communication, and weโre here if you ever need help bridging any gaps between home and school.
ๅ็ญ็ญ็บงๅพฎไฟก็พคๅทฒ้็ปญ็ปๅปบๅฎๆ๏ผๆไปฌ็ฑ่กทๆ่ฐขไธปๅจๆฟๆ ็พค็ฎก็ๅทฅไฝ็ๅฎถ้ฟไปฌ๏ผ่ฟไบๅพฎไฟก็พคๆจๅจไธบๅฎถ้ฟไปฌๆๅปบไธไธชไบคๆต็ฉบ้ด๏ผไพฟไบๅฝผๆญค่็ณปใๅไบซ่ต่ฎฏใๅ่ฐ่ฏพไฝ่ไผ๏ผๅนถๅ ฑๅ่ง่ฏๅญฉๅญไปฌ็ๆ้ฟ็นๆปดใ
ๅจๆญคๆธฉ้ฆจๆ็คบ๏ผMs.Yanใๅ็ญ็ญไธปไปปๅๆๆฌไบบๅๆชๅ ๅ ฅ่ฟไบๅฎถ้ฟ็พคใๆไปฌ็นๆๅฆๆญค๏ผๆฏๅธๆไธบๅฎถ้ฟไปฌไฟ็ไธไธช่ชไธปไธปๅฏผใ่ช็ฑไบคๆตใ็ธไบๆถๆ็ไบๅจ็ฉบ้ดใๆไปฌ้ผๅฑๅผๆพใๅฐ้็ๆฒ้๏ผ่ฅๆจๅจๅฎถๆ กๆฒ้่ฟ็จไธญ้ๅฐไปปไฝ้่ฆๅๅฉ็ๆ ๅต๏ผๆไปฌ้ๆถไนๆๆไพๆฏๆใ
The Week Ahead:
ไธๅจ้ขๅ๏ผ
Bullying Awareness Week: November 17โ21, 2025
2025ๅนดโๅๆฌบๅๅฎฃไผ ๅจโๆดปๅจ้ขๅ๏ผ11ๆ17ๆฅ่ณ21ๆฅ
Every year, bullyingโboth in person and onlineโimpacts countless young lives. Silence allows it to grow. Thatโs why, in alignment with UNESCOโs International Day Against Violence and Bullying at School, weโre dedicating next week to Bullying Awareness Week.
ๆฏๅนด๏ผ็ฐๅฎไธ็ฝ็ปไธ็ไธญ็ๆฌบๅ่กไธบๆ็ปญๅฝฑๅ็ๆ ๆฐ้ๅฐๅนด็ๆ้ฟใๆฒ้ป๏ผๅชไผๅฉ้ฟๅฎ็่ๅปถใๆญฃๅ ๅฆๆญค๏ผๆไปฌๅฐไธๅจๅฎไธบโๅๆฌบๅๆ่ฏๅจโ๏ผไธ่ๅๅฝๆ็งๆ็ป็ปโๅๅฏนๆ กๅญๆดๅๅๆฌบๅๅฝ้ ๆฅโๅๆญฅ่กๅจใ
Our theme this year: โUse Your Power for Good.โ
ไปๅนดไธป้ข๏ผโๅ็จไฝ ็ๅ้โ
Students across all grade levels will engage in age-appropriate activities designed to help them recognize bullying in all its forms, practice safe ways to speak up, and learn how to support peers who may be struggling. From classroom discussions and role-playing to digital citizenship lessons and student-led posters, weโre empowering our learners to be courageous, kind, and connected.
ๅๅนด็บงๅญฆ็ๅฐๅไธ็ฌฆๅๅ ถๅนด้พ็น็น็ๆดปๅจ๏ผๅญฆไน ่ฏๅซไธๅๅฝขๅผ็ๆฌบๅ่กไธบ๏ผ็ปไน ๅฎๅ จๅๅฃฐ็ๆนๅผ๏ผๅนถไบ่งฃๅฆไฝๆฏๆ่บซๅคๅฐๅข็ๅไผดใไป่ฏพๅ ่ฎจ่ฎบใ่ง่ฒๆฎๆผๅฐๆฐๅญๅ ฌๆฐ่ฏพ็จใๅญฆ็่ชไธป่ฎพ่ฎกๅฎฃไผ ๆตทๆฅ๏ผๆไปฌๅฐๅ ฑๅๅฉๅๅญฆ็ๆ้ฟไธบๅๆขใๅ่ฏใๅไบๅ ฑๆ ็็คพ็พคๆๅใ
Please check the calendar below for daily activities happening in your childโs classroom.
ๆฌ่ฏทๆฅ้ ไธๆนๆฅๅ๏ผไบ่งฃๆจๅญฉๅญๆๅจ็ญ็บง็ๆฏๆฅๆดปๅจๅฎๆใ
Bus Evacuation Practice โ Safety First
ๆ ก่ฝฆๅฎๅ จ็ๆฃๆผ็ปโโๅฎๅ จ็ฌฌไธ
Safety is non-negotiable. Next week, weโll be conducting a school bus evacuation drill to ensure every student knows how to respond calmly and efficiently in the unlikely event of an emergency.
While this is a practice, the impact is very real. These drills build muscle memory, reduce anxiety, and reinforce protocols that could one day save lives. Our students are learning not just what to do, but why it matters.
ๅฎๅ จไฟ้ๆฏๆไปฌไธๅฎนๅฆฅๅ็ๅบ็บฟใไธบๅธฎๅฉๆฏไฝๅญฆ็ๆๆกๅจ็ดงๆฅๆ ๅตไธ๏ผๅฐฝ็ฎกๅ็ๆฆ็ๆไฝ๏ผๅฆไฝๆฒ็ใๆๆๅฐๅบๅฏน๏ผๆไปฌๅฐไบไธๅจ็ป็ปๅ จๆ กๆ ก่ฝฆๅฎๅ จ็ๆฃๆผ็ปใ
่ฟ่ฝๆฏไธๆฌกๆจกๆ็ปไน ๏ผไฝๅ ถๆไนๅด่ฟ่ถ ๅฝขๅผใๆผ็ป่ฝๅธฎๅฉๅญฆ็ๅฝขๆ่่่ฎฐๅฟ๏ผๅ่ฝปๆฝๅจ็ฆ่๏ผๅนถ็่ฎฐ้ฃไบๅฏ่ฝๅจๅ ณ้ฎๆถๅปไฟๆค็ๅฝ็ๅฎๅ จๆต็จใๆไปฌ็ๅญฆ็ไธไป ๅจๅญฆไน ไบโๅฆไฝๅโ๏ผๆดๆทฑๅป็่งฃไบโไธบไฝ่ฟๆ ทๅโใ
Coffee Morning โ Tuesday
ๅๅกๆจไผโโๅจไบ
We warmly invite you to join our leadership team for a relaxed Coffee Morning this Tuesday! Over warm drinks and light snacks, weโll share thoughtful, practical topics designed to support you as partners in your childโs learningโand deepen your understanding of our IB program, school culture, and how we work together to nurture every studentโs social, emotional, and academic growth.
Whether youโre new to our community or a longtime member, this is a wonderful opportunity to connect, ask questions, and hear directly from those leading your childโs educational journey.
่ฏๆ้่ฏทๆจๅๅ ๆฌๅจไบไธๅญฆๆ ก็ฎก็ๅข้็ๅๅกๆจ้ดไบคๆตไผ๏ผๅจ่ฝปๆพ็ๆฐๅดไธญ๏ผๆไปฌๅฐๅด็ปไธ็ณปๅๅฎ็จไธๅฏๆๅฏๅ็่ฏ้ขๅฑๅผๅไบซ๏ผๆจๅจๅฉๅๆจไฝไธบๅญฉๅญๅญฆไน ไผไผด็่ง่ฒ๏ผๅนถๆทฑๅๆจๅฏนIB่ฏพ็จไฝ็ณปใๆ กๅญๆๅไปฅๅๆไปฌๅฆไฝๅๅๅน่ฒๆฏไฝๅญฆ็็คพไบคใๆ ๆไธๅญฆๆฏๅ จ้ขๅๅฑ็็่งฃใ
ๆ ่ฎบๆจๆฏๅๅ ฅๆ กๅญ็ๆฐๆๅ๏ผ่ฟๆฏไธๆไปฌๅ่กๅคๅนด็ไผไผด๏ผ่ฟ้ฝๅฐๆฏไธๆฌก้พๅพ็ไบคๆตๆบไผโโๅจ่ฟ้๏ผๆจๅฏไปฅ็ ๆๆฌฒ่จใๆๅบ็้ฎ๏ผๅนถ็ดๆฅ่ๅฌๅผ้ขๆจๅญฉๅญๆ่ฒๆ ็จ็ๅข้ๅฟๅฃฐใ
Thank you, as always, for your trust, your partnership, and your unwavering commitment to making our school a place where every child thrives.
่ฐจๆญค่กทๅฟๆ่ฐขๆจๅง็ปๅฆไธ็ไฟกไปปใๆฏๆไธๅฅ็ฎ๏ผ่ฎฉๆไปฌๅ ฑๅๅฐๆ กๅญๆ้ ๆๆฏไธชๅญฉๅญ้ฝ่ฝ่ๅฃฎๆ้ฟ็ๆฒๅใ
Warm regards,
Ms. Karen Castroย
Austin Zhang
Head of Secondary School๏ผHK DSE๏ผ
Dear DSE Families,
ๅฐๆฌ็DSEๅญฆ็ๅฎถ้ฟ๏ผ
I hope this message finds you well. Please find below a summary of this week’s key events and a preview of next week’s schedule.
ๆจๅฅฝ๏ผๆฌๅจไธป่ฆไบ้กนไธไธๅจๅฎๆๅฆไธ๏ผ
1ใD11 oral English theme sharing D11่ฑๆๅฃ่ฏญๅไบซ
D11 oral English theme sharing is shared by Jerry, Crystal and Leo respectively. From their sharing process, students not only exercised their oral English, but also fully expanded their world horizons from the travel stories of three students.
D11ๅฃ่ฏญ่ฑ่ฏญไธป้ขๅไบซ็ฑJerryใCrystalๅLeoๅๅซ่ฟ่กใ้่ฟไปไปฌ็ๅไบซ่ฟ็จ๏ผๅญฆ็ไปฌไธไป ้ป็ผไบๅฃ่ฏญ่ฑ่ฏญ๏ผ่ฟไปไธไฝๅญฆ็็ๆ ่กๆ ไบไธญๅ ๅๅผ้ไบ่ชๅทฑ็ไธ็่ง้ใ
2ใSchool Leadership Classroom Visits ๆ ก้ขๅฏผๆทฑๅ ฅDSE่ฏพๅ
The school leadership team recently immersed themselves in the teaching frontline by conducting classroom observation activities. They visited DSE curriculum classes, attentively observed the implementation of teaching practices, and meticulously documented both the strengths and areas for improvement in the teaching process. During the subsequent discussion session, school administrators and teachers engaged in in-depth conversations centered on enhancing teaching quality. They exchanged insights on the innovative application of diverse teaching methods such as heuristic teaching and project-based learning, while also focusing on how to effectively stimulate student classroom participation through optimized instructional design. This classroom observation and discussion activity provided valuable reference for promoting teaching reform and innovation, continuously improving educational effectiveness, and will help the school develop a new, higher-quality and more efficient teaching paradigm.
ๅญฆๆ ก้ขๅฏผๅข้่ฟๆฅๆทฑๅ ฅๆๅญฆไธ็บฟ๏ผๅผๅฑไบ่ฏพๅ ๅฎๅฐๅ่งๆดปๅจใไปไปฌ่ตฐ่ฟDSE็่ฏพๅ ๏ผ่ฎค็่งๅฏๆๅญฆๅฎๆฝๆ ๅต๏ผ็ป่ด่ฎฐๅฝๆๅญฆ่ฟ็จไธญ็ไบฎ็นไธไธ่ถณใๅจ้ๅ็็ ่ฎจไบคๆตไธญ๏ผๆ ก้ขๅฏผไธๆๅธไปฌๅด็ปๆๅญฆ่ดจ้ๆๅ่ฟไธๆ ธๅฟ่ฎฎ้ขๅฑๅผๆทฑๅ ฅๆข่ฎจ๏ผๆขไบคๆตไบๅฏๅๅผๆๅญฆใ้กน็ฎๅๅญฆไน ็ญๅคๅ ๅๆๅญฆๆนๆณ็ๅๆฐๅบ็จ๏ผไน้็นๅ ณๆณจไบๅฆไฝ้่ฟไผๅๆๅญฆ่ฎพ่ฎกๆฅๆๆๆฟๅๅญฆ็็่ฏพๅ ๅไธๅบฆใๆญคๆฌก่ง่ฏพ็ ่ฎจไธบไฟ่ฟๆๅญฆๆน้ฉๅๆฐใๆ็ปญๆๅ่ฒไบบๅฎๆๆไพไบ้่ฆๅ่๏ผๅฐๅฉๅๅญฆๆ กๆ้ ๆดๅ ไผ่ดจ้ซๆ็ๆๅญฆๆฐๆ ทๆใ
3ใHouse Activity ๅญฆ้ขๆดปๅจ
During this House activity, we carefully curated a series of meaningful and engaging segments that significantly strengthened our community bonds. The event commenced with insightful sharing from our outstanding House representatives, whose invaluable insights and practical advice provided clear guidance for members’ personal growth and academic development. This was followed by the “Negative Emotions and Care Strategies” partner game and a lively session of Pictionary. Amid the laughter and cheers, these activities not only showcased creativity, but also further reinforced team camaraderie in a relaxed and enjoyable atmosphere. The entire event seamlessly blended inspiration, care, and collaboration.
ๅจๆฌๆฌกๅญฆ้ขๆดปๅจไธญ๏ผๆไปฌ็ฒพๅฟ็ญๅไบไธ็ณปๅๅฏๆๆไนไธๅ ๆปก่ถฃๅณ็็ฏ่๏ผๆๅคงๅฐๅขๅผบไบๅญฆ้ข็ๅ่ๅใๆดปๅจไผๅง๏ผๆไปฌ่ๅฌไบๅญฆ้ขไผ็งไปฃ่กจ็็ป้ชๅไบซ๏ผไปไปฌ็ๅฎ่ดต่ง่งฃไธๅๅฎๅปบ่ฎฎไธบๆๅไปฌ็ไธชไบบๆ้ฟไธๅญฆๆฏๅๅฑๆไพไบๆธ ๆฐ็ๆๅผใ้ๅ่ฟ่กไบๆถๆๆ ็ปชไธๅ ณๅฟ็ญ็ฅๆญๆกฃๆธธๆใไฝ ็ปๆ็ๆดปๅจ๏ผๆฌขๅฃฐ็ฌ่ฏญไธญไธไป ๅ ๅๅฑ็ฐไบๅคงๅฎถ็ๅๆไธ้ปๅฅ๏ผๆดๅจ่ฝปๆพๆๅฟซ็ๆฐๅด้่ฟไธๆญฅๅทฉๅบไบๅข้ๆ ่ฐใๆดๅบๆดปๅจๅฎ็ฐไบๆฟๅฑใๅ ณๆไธๅไฝ็ๅฎ็พ่ๅใ
The Week Ahead
ไธๅจ้็น
Bullying awareness week ๅๆฌบๅๆ่ฏๅจ
ไธๅจ๏ผๆไปฌๅฐๅฏๅจ้่ฆ็ ใๅๆฌบๅๆ่ฏๅจใ ๆดปๅจใๅธฎๅฉๆฏไธไฝๅๅญฆๆธ ๆฐ่ฎค่ฏๆฌบๅ็ๅฑๅฎณ๏ผ
ๅญฆไผๅฆไฝไฟๆค่ชๅทฑใๅๅๅฏนๅพ ไปไบบ๏ผๅนถๅๆขๅฐ็ซๅบๆฅๅๅฃฐใๆไปฌๅไฟก๏ผๆฏไธไธชๅๆ็ไธพๅจ้ฝ่ฝ้ฉฑๆฃ้ด้พใ่ฎฉๆไปฌๅ จไฝๅธ็ๆบๆ๏ผๆทฑๅๅฏนๆฌบๅ้ฎ้ข็็่งฃ๏ผๆฟ่ฏบ็จๅฐ้ไธๅๆ่็ปๅฝผๆญค๏ผๅฐๆไปฌ็ๆ กๅญๆ้ ไธบไธไธช่ฎฉๆฏไธชไบบ้ฝๆๅฐ่ขซๆฅ็บณใ่ขซๅฐ้ใๅนถ่ฝๅฎๅฟๆ้ฟ็ๅฎถๅญใ
Next week, we will launch an important Anti-Bullying Awareness Week initiative. This program aims to help every student clearly recognize the harms of bullying, learn how to protect themselves, treat others with kindness, and find the courage to speak up. We firmly believe that every act of goodwill dispels darkness. Let us stand unitedโstudents and faculty alikeโto deepen our understanding of bullying, commit to connecting with one another through respect and kindness, and work together to foster a school community where everyone feels accepted, respected, and safe to grow.
Thank you for your continued support of our schoolโs educational efforts. Should you have any questions, please feel free to contact us.
ๆ่ฐขๆจๅฏนๅญฆๆ กๆ่ฒๅทฅไฝ็ๆ็ปญๆฏๆใๅฆๆไปปไฝ็้ฎ๏ผๆฌข่ฟ้ๆถไธๆไปฌ่็ณปใ
Warm regards,
่ฏๆ็็ฅ็ฆ๏ผ
Austin Zhangย
Head of Secondary School ย ไธญๅญฆ้จๆ ก้ฟ
Lauren Mackay
MYP Coordinator
Dear MYP/DP Students and Parents,
ไบฒ็ฑ็MYP/DP็ๅญฆ็ๅๅฎถ้ฟไปฌ๏ผ
Parent-Teacher-Student Conferencesย
ๅฎถ-ๆ ก-็ไธๆนๅฎถ้ฟไผย
Thank you to everyone who attended last Fridayโs Parent-Teacher-Student Conferences (PTSC). It was a great opportunity to come together and talk about each studentโs progress. Our second PTSC for the year will be held on April 17th.
่กทๅฟๆ่ฐขไธๅจไบๅไธๅฎถ้ฟโๅญฆๆ กโๅญฆ็ไธๆนๅฎถ้ฟไผ๏ผ PTSC ๏ผ็ๆฏไธไฝๆๅ๏ผ่ฟๆฌก็ๆบไผไฝฟๆไปฌๅพไปฅไธ่ตทๅไธๆฅ๏ผๅ ฑๅๆข่ฎจๆฏไฝๅญฆๅญ็ๆ้ฟ่ถณ่ฟนใไปๅญฆๅนด็ฌฌไบๆฌกไธๆนๅฎถ้ฟไผๅฐไบ4ๆ17ๆฅไธพ่ก๏ผๆๅพ ๅๆฌกไธๆจๆบๆๅ ฑ่ฏๆ่ฒ็ฏ็ซ ใ
Learning continues
ๅญฆไน ไปๅจ็ปง็ปญ
As valuable as it was to have taken school photos and held learning conferences last week, this week it has been great to have a week of uninterrupted learning. Please enjoy some photos from Ms Figโs Y8 Sciences class. They highlight the wonderful hands-on learning opportunities that are happening in MYP Sciences.
ๅฐฝ็ฎกไธๅจๆไปฌ่ฟ่กไบๆ กๅญ็ๅฝฑๅนถไธพ่กไบๅญฆไน ไผ๏ผไฝ่ฟๅจ่ฝไธ้ดๆญๅฐๅญฆไน ๏ผ็ๆฏๅคชๆฃไบใ่ฏทๆฌฃ่ต Fig ่ๅธๅ ซๅนด็บง็งๅญฆ่ฏพ็ไธไบ็ ง็ใ่ฟไบ็ ง็ๅ็ฐไบMYP็งๅญฆ่ฏพไธญ็ฒพๅฝฉ็บทๅ็ๅฎ่ทตๅญฆไน ๆบไผใ
Bullying Awareness Week: Power for Good
ๅๆฌบๅๆ่ฏๅจ๏ผๅๅไนๅ
Next week, we will be carrying out activities to raise awareness against bullying. Secondary students will be using Advisory time each morning to take part in activities that highlight the message that we all have the power to do good.
ไธๅจ๏ผๆไปฌๅฐๅผๅฏไปฅ”ๅๅไนๅ”ไธบไธป้ข็ๅๆฌบๅๆ่ฏๅจ็ณปๅๆดปๅจใไธญๅญฆ้จ็ๅๅญฆๅฐๅฉ็จๆฏๅคฉไธๅ็่พ ๅฏผๆถ้ดๅๅ ๅ็งๆดปๅจ๏ผๅ ๅผบๆไปฌๆฏไธชไบบ้ฝๅ ทๅคไธบๅไนๅ่ฟไธไฟกๆฏใ
Kind regards,ย
ๆญค่ดย
Ms Lauren Mackayย
Acting Head of Secondary ไปฃ็ไธญๅญฆๆ ก้ฟย
MYP Coordinator MYP่ฏพ็จไธปไปป
English 
Chinese 
Korean 
Japanese