{"id":45737,"date":"2026-06-22T12:20:18","date_gmt":"2026-06-22T04:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/?p=45737"},"modified":"2026-06-22T12:20:22","modified_gmt":"2026-06-22T04:20:22","slug":"uisz-eoy-message-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/news\/uisz-eoy-message-2026\/","title":{"rendered":"UISZ EOY Message 2026 | \u5e74\u7ec8\u5bc4\u8bed 2026"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dr. Daniel Mullen
\u5b66\u6821\u9577<\/p>\n\n\n\n

Subject: A Final Message from Dan Mullen, Head of School<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u9898\uff1a\u6765\u81ea\u6821\u957fDan Mullen\u7684\u5e74\u7ec8\u5bc4\u8bed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As we close the final chapter of IB and DSE at UISZ for 2025-2026, I want to take a moment to wish every one of you a successful finish and, looking ahead, a restful and well-deserved summer break.<\/p>\n\n\n\n

\u968f\u77402025-2026\u5b66\u5e74UISZ\u7684IB\u548cDSE\u8bfe\u7a0b\u5373\u5c06\u753b\u4e0a\u5706\u6ee1\u7684\u53e5\u53f7\uff0c\u6211\u60f3\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c\u795d\u613f\u6bcf\u4e00\u4f4d\u540c\u5b66\u987a\u5229\u5b8c\u6210\u672c\u5b66\u5e74\u7684\u5b66\u4e1a\uff0c\u5e76\u5c55\u671b\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u6691\u5047\uff0c\u613f\u5927\u5bb6\u5ea6\u8fc7\u4e00\u4e2a\u8f7b\u677e\u6109\u5feb\u3001\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7684\u5047\u671f\u3002<\/p>\n\n\n\n

Thank you to our parents for your continued trust in us. And to our students, thank you for your incredible energy and Cobra spirit that have made this year so memorable.<\/p>\n\n\n\n

\u611f\u8c22\u5404\u4f4d\u5bb6\u957f\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u4fe1\u4efb\u4e0e\u652f\u6301\u3002\u4e5f\u611f\u8c22\u6211\u4eec\u7684\u540c\u5b66\u4eec\uff0c\u662f\u4f60\u4eec\u65e0\u7a77\u7684\u6d3b\u529b\u548c \u201c\u773c\u955c\u86c7\u201d \u7cbe\u795e\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e00\u5e74\u53d8\u5f97\u5982\u6b64\u96be\u5fd8\u3002<\/p>\n\n\n\n

As we say goodbye to some departing community members, we do so with gratitude and best wishes for their journeys ahead. At the same time, we are excited to welcome our largest intake of new students next year at UISG, many of whom are coming directly from UISZ. Our entire UISG Community is eager to welcome you, and we see this as a wonderful opportunity for new connections and growth for everyone.<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u9001\u522b\u90e8\u5206\u5373\u5c06\u79bb\u6821\u7684\u5bb6\u4eba\u4e4b\u9645\uff0c\u6211\u4eec\u6ee1\u6000\u611f\u6fc0\uff0c\u5e76\u4e3a\u4ed6\u4eec\u672a\u6765\u7684\u5f81\u7a0b\u9001\u4e0a\u6700\u8bda\u631a\u7684\u795d\u798f\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u975e\u5e38\u5174\u594b\u5730\u8fce\u63a5\u660e\u5e74UISG\u521b\u7eaa\u5f55\u7684\u65b0\u751f\u4eba\u6570\uff0c\u5176\u4e2d\u8bb8\u591a\u540c\u5b66\u76f4\u63a5\u6765\u81eaUISZ\u3002\u6211\u4eec\u6574\u4e2aUISG\u793e\u533a\u90fd\u70ed\u5207\u671f\u76fc\u7740\u4f60\u4eec\u7684\u5230\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u8fd9\u5c06\u4e3a\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u5e26\u6765\u65b0\u7684\u8054\u7ed3\u4e0e\u6210\u957f\u7684\u7edd\u4f73\u673a\u9047\u3002<\/p>\n\n\n\n

For those returning to us in August at UISG, I have exciting news across leadership, academics, student support, and campus facilities.<\/p>\n\n\n\n

\u5bf9\u4e8e\u5c06\u5728\u516b\u6708\u4efd\u56de\u5230UISG\u7684\u5404\u4f4d\uff0c\u6211\u6709\u4e00\u4e9b\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u7684\u6d88\u606f\u8981\u4e0e\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\uff0c\u6db5\u76d6\u9886\u5bfc\u56e2\u961f\u3001\u5b66\u672f\u5efa\u8bbe\u3001\u5b66\u751f\u652f\u6301\u4ee5\u53ca\u6821\u56ed\u8bbe\u65bd\u7b49\u65b9\u9762\u3002<\/p>\n\n\n\n

Welcoming Our New Heads of Section:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6b22\u8fce\u65b0\u5b66\u90e8\u6821\u957f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Head of Primary, Mr. Benjamin Hacking, joins us from VIS in Vienna, where he has spent the past 17 years contributing to a vibrant international school community representing over 120 nationalities. His roles included G5 PYP Class Teacher, K-12 Digital Learning Leader, and Primary Deputy Principal.<\/p>\n\n\n\n

\u5c0f\u5b66\u6821\u957f Benjamin Hacking \u5148\u751f\uff1a\u6b64\u524d\u4efb\u804c\u4e8e\u7ef4\u4e5f\u7eb3VIS\u56fd\u9645\u5b66\u6821\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u5ea6\u8fc7\u4e8617\u5e74\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u4e3a\u4e00\u6240\u6c47\u805a\u4e86\u8d85\u8fc7120\u4e2a\u56fd\u5bb6\u56fd\u7c4d\u5b66\u751f\u7684\u6d3b\u529b\u793e\u533a\u505a\u51fa\u4e86\u5353\u8d8a\u8d21\u732e\u3002\u4ed6\u66fe\u62c5\u4efb\u7684\u804c\u52a1\u5305\u62ec\u5c0f\u5b66\u8bfe\u7a0b\u4e94\u5e74\u7ea7\u73ed\u4e3b\u4efb\u3001K-12\u6570\u5b57\u5b66\u4e60\u8d1f\u8d23\u4eba\u4ee5\u53ca\u5c0f\u5b66\u526f\u6821\u957f\u3002<\/p>\n\n\n\n

Head of Secondary, Mr. Matt Groves, brings over 16 years of experience and is passionate about MYP and DP continuity. He is eager to strengthen and enrich our programmes and shares our deep commitment to language learning within an inclusive IB continuum school.<\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u5b66\u6821\u957f Matt Groves \u5148\u751f\uff1a\u62e5\u6709\u8d85\u8fc716\u5e74\u7684\u4e30\u5bcc\u6559\u80b2\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5bf9MYP\u4e0eDP\u8bfe\u7a0b\u7684\u8fde\u7eed\u6027\u5145\u6ee1\u70ed\u5ff1\u3002\u4ed6\u81f4\u529b\u4e8e\u5f3a\u5316\u548c\u4e30\u5bcc\u6211\u4eec\u7684\u8bfe\u7a0b\u4f53\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e0e\u6211\u4eec\u4e00\u6837\uff0c\u6df1\u6df1\u8ba4\u540c\u5728\u4e00\u6240\u5305\u5bb9\u6027\u7684IB\u4e00\u8d2f\u5236\u5b66\u6821\u4e2d\u5bf9\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u7684\u91cd\u89c6\u3002<\/p>\n\n\n\n

Strengthening Academics & Support:<\/strong>
\u52a0\u5f3a\u5b66\u672f\u5efa\u8bbe\u4e0e\u5b66\u751f\u652f\u6301\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

We are adding whole-school middle leadership roles in both Math and Science to align curricula from PYP through DP, ensuring smooth transitions and successful progress for students moving between IB programmes.<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u5c06\u5728\u5168\u6821\u8303\u56f4\u5185\u589e\u8bbe\u6570\u5b66\u548c\u79d1\u5b66\u5b66\u79d1\u7684\u4e2d\u5c42\u9886\u5bfc\u5c97\u4f4d\uff0c\u4ee5\u5b9e\u73b0PYP\u81f3DP\u8bfe\u7a0b\u7684\u8d2f\u901a\u8854\u63a5\uff0c\u786e\u4fdd\u5b66\u751f\u5728IB\u5404\u9636\u6bb5\u4e4b\u95f4\u7684\u5e73\u7a33\u8fc7\u6e21\u548c\u6301\u7eed\u8fdb\u6b65\u3002<\/p>\n\n\n\n

We are also introducing two new whole-school roles in our Student Support Team:<\/p>\n\n\n\n

\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u5728\u5b66\u751f\u652f\u6301\u56e2\u961f\u4e2d\u589e\u8bbe\u4e86\u4e24\u4e2a\u5168\u6821\u6027\u5c97\u4f4d\uff1a<\/p>\n\n\n\n

EAL Coordinator: Providing targeted language support for students from non-English backgrounds, building fluency and confidence across the entire school.<\/p>\n\n\n\n

EAL\u4e3b\u4efb\uff1a\u4e3a\u6765\u81ea\u975e\u82f1\u8bed\u80cc\u666f\u7684\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u6709\u9488\u5bf9\u6027\u7684\u8bed\u8a00\u652f\u6301\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u5728\u5168\u6821\u8303\u56f4\u5185\u63d0\u5347\u8bed\u8a00\u6d41\u5229\u5ea6\u548c\u81ea\u4fe1\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

Learning Support Coordinator: Taking a holistic approach to diverse learning needs, ensuring support plans transition smoothly between sections.<\/p>\n\n\n\n

\u5b66\u4e60\u652f\u6301\u4e3b\u4efb\uff1a\u4ee5\u6574\u4f53\u6027\u7684\u89c6\u89d2\u5173\u6ce8\u591a\u5143\u5316\u7684\u5b66\u4e60\u9700\u6c42\uff0c\u786e\u4fdd\u5404\u5b66\u90e8\u4e4b\u95f4\u7684\u652f\u6301\u65b9\u6848\u5b9e\u73b0\u65e0\u7f1d\u8854\u63a5\u3002<\/p>\n\n\n\n

Finally, major UISG campus upgrades will take place over the summer\u2014so you can look forward to an even better learning environment when we reunite.<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u540e\uff0cUISG\u6821\u56ed\u5c06\u5728\u6691\u671f\u8fdb\u884c\u5927\u89c4\u6a21\u5347\u7ea7\u6539\u9020\u2014\u2014\u5f53\u6211\u4eec\u518d\u6b21\u76f8\u805a\u65f6\uff0c\u5927\u5bb6\u5c06\u8fce\u6765\u4e00\u4e2a\u66f4\u52a0\u4f18\u8d28\u7684\u5b66\u4e60\u73af\u5883\u3002<\/p>\n\n\n\n

Wishing you all a strong finish and a peaceful, happy summer.<\/p>\n\n\n\n

\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u5728\u5b66\u5e74\u5c3e\u58f0\u4e00\u5207\u987a\u5229\uff0c\u5ea6\u8fc7\u4e00\u4e2a\u5b81\u9759\u800c\u6109\u5feb\u7684\u590f\u5929\u3002<\/p>\n\n\n\n

Go Cobras!<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u773c\u955c\u86c7\u201d \u52a0\u6cb9\uff01<\/p>\n\n\n\n

Warmly,<\/p>\n\n\n\n

\u6e29\u6696\u5730\u95ee\u5019\uff0c<\/p>\n\n\n\n

Dr. Daniel Mullen<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Head of School \u6821\u957f<\/p>\n\n\n\n

Utahloy International School Zengcheng<\/p>\n\n\n\n

\u8a89\u5fb7\u83b1\u589e\u57ce\u5b66\u6821<\/p>\n\n\n\n

June 17: Secondary \u2018Day Out\u2019 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

6\u670817\u65e5\uff1a\u4e2d\u5b66\u90e8\u4e00\u65e5\u6e38<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Karen Elaine Castro Rouanet
Head of Primary\/ PYP Coordinator<\/p>\n\n\n\n

Dear PYP Families,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4eb2\u7231\u7684\u5c0f\u5b66\u90e8\u5b66\u751f\u5bb6\u5ead\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As we reach the final days of this school year, I want to take a moment to reflect on the incredible journey we have shared together and express my deepest gratitude for your partnership in your children’s education.<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u8fd9\u5b66\u5e74\u5373\u5c06\u753b\u4e0a\u53e5\u53f7\u4e4b\u9645\uff0c\u6211\u60f3\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\u56de\u987e\u6211\u4eec\u5171\u540c\u8d70\u8fc7\u7684\u8fd9\u6bb5\u975e\u51e1\u65c5\u7a0b\uff0c\u5e76\u5411\u60a8\u81f4\u4ee5\u6700\u8bda\u631a\u7684\u8c22\u610f\u2014\u2014\u611f\u8c22\u60a8\u5728\u5bb6\u6821\u5171\u80b2\u5b69\u5b50\u6210\u957f\u4e2d\u7684\u4e00\u8def\u643a\u624b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

This year has been filled with moments of discovery, growth, and celebration. Our young learners have demonstrated remarkable curiosity as they explored their units of inquiry, asked thoughtful questions, and made meaningful connections between their learning and the world around them.<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u53d1\u73b0\u3001\u6210\u957f\u4e0e\u6b22\u5e86\u7684\u65f6\u523b\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5c0f\u5c0f\u5b66\u4e60\u8005\u4eec\uff0c\u5728\u63a2\u7a76\u5355\u5143\u7684\u65c5\u9014\u4e2d\u5c55\u73b0\u51fa\u975e\u51e1\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\u63d0\u51fa\u4e86\u53d1\u4eba\u6df1\u7701\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u5728\u6240\u5b66\u77e5\u8bc6\u4e0e\u5468\u56f4\u4e16\u754c\u4e4b\u95f4\u5efa\u7acb\u4e86\u6709\u610f\u4e49\u7684\u8054\u7ed3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

I am continually amazed by the IB Learner Profile attributes our students embody daily. They have shown themselves to be inquirers who seek knowledge, thinkers who solve problems creatively, communicators who share their ideas confidently, and caring individuals who support one another with kindness and empathy. These qualities don’t just serve them well in school, they prepare them to be compassionate, capable citizens of our \u00a0community.<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u59cb\u7ec8\u60ca\u53f9\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u5b66\u751f\u6bcf\u65e5\u6240\u5c55\u73b0\u7684IB\u5b66\u4e60\u8005\u7279\u8d28\u3002\u4ed6\u4eec\u5df2\u7136\u6210\u4e3a\u4e3b\u52a8\u63a2\u7a76\u3001\u5b5c\u5b5c\u6c42\u77e5\u4e4b\u4eba\uff1b\u6210\u4e3a\u5584\u4e8e\u601d\u8003\u3001\u521b\u610f\u89e3\u96be\u4e4b\u4eba\uff1b\u6210\u4e3a\u81ea\u4fe1\u8868\u8fbe\u3001\u4e50\u4e8e\u6c9f\u901a\u4e4b\u4eba\uff1b\u66f4\u6210\u4e3a\u5fc3\u6000\u5584\u610f\u3001\u5f7c\u6b64\u6276\u6301\u4e4b\u4eba\u3002\u8fd9\u4e9b\u54c1\u8d28\uff0c\u4e0d\u4ec5\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5728\u6821\u56ed\u4e2d\u6e38\u5203\u6709\u4f59\uff0c\u66f4\u5f15\u9886\u4ed6\u4eec\u6210\u957f\u4e3a\u793e\u533a\u4e2d\u5bcc\u6709\u540c\u7406\u5fc3\u3001\u80fd\u529b\u51fa\u4f17\u7684\u516c\u6c11\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

None of this would be possible without you, our dedicated parent community. Thank you for trusting us with your most precious gifts, your children. Thank you for attending parent-teacher conferences, supporting homework and projects, volunteering at school events, and engaging in conversations about your child’s learning journey. Your involvement makes our school community stronger.<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u5b9e\u73b0\uff0c\u79bb\u4e0d\u5f00\u60a8\u2014\u2014\u6211\u4eec\u6700\u656c\u7231\u7684\u5bb6\u957f\u793e\u533a\u3002\u611f\u8c22\u60a8\u5c06\u6700\u73cd\u8d35\u7684\u793c\u7269\u2014\u2014\u60a8\u7684\u5b69\u5b50\u2014\u2014\u6258\u4ed8\u7ed9\u6211\u4eec\u3002\u611f\u8c22\u60a8\u62e8\u5197\u53c2\u52a0\u5bb6\u957f\u4f1a\u3001\u652f\u6301\u8bfe\u540e\u4f5c\u4e1a\u4e0e\u9879\u76ee\u3001\u5fd7\u613f\u53c2\u4e0e\u5b66\u6821\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e76\u59cb\u7ec8\u5173\u6ce8\u7740\u5b69\u5b50\u7684\u5b66\u4e60\u65c5\u7a0b\u3002\u60a8\u7684\u53c2\u4e0e\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u6821\u56ed\u793e\u533a\u66f4\u52a0\u575a\u5b9e\u6709\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n

As we say goodbye to this school year, I encourage you to celebrate your child’s achievements, no matter how big or small. Take time to ask them about their favorite memories, what they learned about themselves, and what they’re looking forward to next year. These reflections help consolidate their learning and build excitement for the adventures ahead.<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u8fd9\u4e0e\u5b66\u5e74\u6325\u624b\u544a\u522b\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u6211\u8bda\u631a\u5730\u9080\u8bf7\u60a8\u4e0e\u5b69\u5b50\u4e00\u540c\u5e86\u795d\u4ed6\u4eec\u7684\u6210\u957f\u2014\u2014\u65e0\u8bba\u5927\u5c0f\uff0c\u7686\u503c\u5f97\u73cd\u85cf\u3002\u4e0d\u59a8\u95ee\u95ee\u4ed6\u4eec\uff1a\u8fd9\u4e00\u5e74\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u56de\u5fc6\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5bf9\u81ea\u5df1\u6709\u4e86\u54ea\u4e9b\u65b0\u7684\u8ba4\u8bc6\uff1f\u5bf9\u6765\u5e74\u53c8\u6709\u600e\u6837\u7684\u671f\u5f85\uff1f\u8fd9\u4e9b\u53cd\u601d\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u591f\u5de9\u56fa\u4ed6\u4eec\u7684\u6240\u5b66\uff0c\u66f4\u80fd\u70b9\u71c3\u4ed6\u4eec\u5bf9\u672a\u6765\u5b66\u4e60\u65c5\u7a0b\u7684\u671f\u5f85\u4e0e\u70ed\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Thank you for being such an integral part of our school community. It has been an honor to serve as your principal.<\/p>\n\n\n\n

\u611f\u8c22\u60a8\uff0c\u59cb\u7ec8\u662f\u6211\u4eec\u6821\u56ed\u793e\u533a\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u91cd\u8981\u6210\u5458\u3002\u80fd\u4f5c\u4e3a\u4f60\u4eec\u7684\u6821\u957f\u966a\u4f34\u5b69\u5b50\u4eec\u6210\u957f\uff0c\u662f\u6211\u83ab\u5927\u7684\u8363\u5e78\u3002<\/p>\n\n\n\n

With warmest wishes and heartfelt appreciation,<\/p>\n\n\n\n

\u8c28\u81f4\u4ee5\u6700\u6e29\u6696\u7684\u795d\u798f\u4e0e\u6700\u8877\u5fc3\u7684\u611f\u8c22\uff0c<\/p>\n\n\n\n

Ms. Karen<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Head of Primary<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Austin Zhang
Head of Secondary School (HK DSE\uff09<\/p>\n\n\n\n

Dear DSE Families, <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c0a\u656c\u7684DSE\u5b66\u751f\u5bb6\u957f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I hope this message finds you well. Please find below a summary of this week’s key events and a preview of next week’s schedule. <\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u597d\uff01\u672c\u5468\u4e3b\u8981\u4e8b\u9879\u4e0e\u4e0b\u5468\u5b89\u6392\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n

This week marked the official end of the 2025-2026 academic year. Our students successfully completed their final assessments with dedication and focus, demonstrating the growth and knowledge they have gained over the past year. We also gathered as a community for the Closing Ceremony, a heartfelt occasion to reflect on our shared journey, celebrate achievements, and express gratitude to our teachers and staff for their unwavering support throughout the year. As we bid farewell to this school year, we wish all students and families a safe, restful, and joyful summer break. We look forward to welcoming everyone back in the new academic year!<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u5468\uff0c2025-2026\u5b66\u5e74\u5706\u6ee1\u843d\u4e0b\u5e37\u5e55\u3002\u540c\u5b66\u4eec\u987a\u5229\u5b8c\u6210\u4e86\u671f\u672b\u6d4b\u9a8c\uff0c\u4ee5\u4e13\u6ce8\u4e0e\u575a\u6301\u5c55\u73b0\u4e86\u8fc7\u53bb\u4e00\u5e74\u6765\u7684\u6210\u957f\u4e0e\u6536\u83b7\u3002\u5168\u6821\u5e08\u751f\u8fd8\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u4e3e\u884c\u4e86\u6563\u5b66\u5178\u793c\uff0c\u5171\u540c\u56de\u987e\u8fd9\u4e00\u5e74\u7684\u70b9\u6ef4\u65c5\u7a0b\uff0c\u5e86\u795d\u6240\u53d6\u5f97\u7684\u8fdb\u6b65\u4e0e\u6210\u5c31\uff0c\u5e76\u5411\u8f9b\u52e4\u4ed8\u51fa\u7684\u8001\u5e08\u4eec\u8868\u8fbe\u8bda\u631a\u7684\u611f\u8c22\u3002\u544a\u522b\u8fd9\u4e00\u5b66\u5e74\uff0c\u795d\u613f\u5168\u4f53\u540c\u5b66\u4e0e\u5bb6\u5ead\u5ea6\u8fc7\u4e00\u4e2a\u5b89\u5168\u3001\u5145\u5b9e\u800c\u6109\u5feb\u7684\u6691\u5047\u3002\u671f\u5f85\u65b0\u5b66\u5e74\u4e0e\u5927\u5bb6\u518d\u6b21\u76f8\u805a\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Austin Zhang<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Head of Secondary School (HK DSE)<\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u5b66\u90e8\u6821\u957f\uff08HKDSE\uff09\u5f20\u535a\u656c\u4e0a<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lauren Mackay
MYP Coordinator and Acting Head of Secondary<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dear MYP\/DP Students and Parents,\u00a0<\/strong>
\u4eb2\u7231\u7684MYP\/DP\u540c\u5b66\u4eec\u3001\u5bb6\u957f\u4eec\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

What a wonderful group you have been. Thank you to each and every student for making UISZ what it is. Thank you to all the families who supported you and our school this year.<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u4eec\u662f\u5982\u6b64\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u7fa4\u4eba\u3002\u611f\u8c22\u6bcf\u4e00\u4f4d\u540c\u5b66\uff0c\u662f\u4f60\u4eec\u5851\u9020\u4e86UISZ\u7684\u6a21\u6837\uff1b\u4e5f\u611f\u8c22\u6240\u6709\u5728\u8fd9\u4e00\u5e74\u91cc\u652f\u6301\u4f60\u4eec\u548c\u652f\u6301\u5b66\u6821\u7684\u5bb6\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

We have had a week bursting with events. I will do my best to adequately showcase each one.
\u8fd9\u4e00\u5468\uff0c\u6211\u4eec\u88ab\u6d3b\u52a8\u7684\u70ed\u6f6e\u6240\u5305\u56f4\u3002\u6211\u5c06\u5c3d\u6211\u6240\u80fd\uff0c\u4e3a\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7cbe\u5f69\u77ac\u95f4\u7559\u4e0b\u6e29\u6696\u7684\u8bb0\u5f55\u3002<\/p>\n\n\n\n

Grade 10 Moving Up Ceremony<\/strong>
\u5341\u5e74\u7ea7\u5347\u5b66\u5178\u793c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

On Monday, we celebrated a special milestone with our Grade 10 students as they completed the Middle Years Programme at UISZ. It was a nice opportunity to highlight these students and wish them well as they enter the Diploma Programme.<\/p>\n\n\n\n

\u5468\u4e00\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u5341\u5e74\u7ea7\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u5e86\u795d\u4e86\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\u5728UISZ\u5706\u6ee1\u5b8c\u6210\u4e86\u4e2d\u5b66\u9879\u76ee\u8bfe\u7a0b\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u73cd\u8d35\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u628a\u76ee\u5149\u805a\u7126\u5728\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u8eab\u4e0a\uff0c\u5e76\u8877\u5fc3\u795d\u613f\u4ed6\u4eec\u5728\u5373\u5c06\u8e0f\u5165\u7684\u5927\u5b66\u9884\u79d1\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u4e00\u5207\u987a\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

International Day<\/strong>
\u56fd\u9645\u65e5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

On Tuesday, we hosted an event for our whole community. This year\u2019s International Day had the theme of \u2018One World, Many Stories\u2019. Students and staff came together to celebrate our diverse and wonderful community and engage in performances and booths showcasing different countries of the world. Proceeds from the sales made at the booths will be donated to Reserva: The Youth Land Trust – a charity who aims to create a world in which young people inherit and help to maintain a biodiverse planet. Thank you to everyone who contributed to aid our donation.<\/p>\n\n\n\n

\u5468\u4e8c\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u5168\u6821\u5927\u5bb6\u5ead\u4e3e\u529e\u4e86\u4e00\u573a\u76db\u5927\u7684\u6d3b\u52a8\u3002\u4eca\u5e74 \u201c\u56fd\u9645\u65e5\u201d \u7684\u4e3b\u9898\u662f \u201c\u540c\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u4e07\u5343\u6545\u4e8b\u300d\u3002\u5e08\u751f\u4eec\u6b22\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u4e00\u540c\u81f4\u656c\u6211\u4eec\u591a\u5143\u800c\u6e29\u6696\u7684\u793e\u533a\uff0c\u5728\u7cbe\u5f69\u7684\u8868\u6f14\u548c\u5c55\u73b0\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u7684\u644a\u4f4d\u95f4\u6d41\u8fde\u5f9c\u5f89\u3002\u644a\u4f4d\u7684\u6240\u6709\u6536\u5165\u5c06\u5168\u90e8\u6350\u8d60\u7ed9Reserva: The Youth Land Trust\u2014\u2014\u4e00\u5bb6\u81f4\u529b\u4e8e\u8ba9\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u5b88\u62a4\u5730\u7403\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u7684\u6148\u5584\u673a\u6784\u3002\u611f\u8c22\u6bcf\u4e00\u4f4d\u4e3a\u8fd9\u4efd\u7231\u5fc3\u6dfb\u7816\u52a0\u74e6\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Secondary Day Out<\/strong>
\u4e2d\u5b66\u90e8\u4e00\u65e5\u6e38<\/strong><\/p>\n\n\n\n

On Wednesday, due to the rainy weather we did what we do best as IB Secondary \u2013 we adapted. Thanks to Ms Scarlett\u2019s support, we were able to shift our plans and go to Dongguan\u2019s Funland. Students and staff greatly enjoyed the various activities.<\/p>\n\n\n\n

\u5468\u4e09\uff0c\u56e0\u5929\u6c14\u539f\u56e0\uff0c\u6211\u4eec\u5c55\u73b0\u4e86IB\u4e2d\u5b66\u90e8\u6700\u64c5\u957f\u7684\u54c1\u8d28\u2014\u2014\u7075\u6d3b\u5e94\u53d8\u3002\u611f\u8c22Scarlett\u8001\u5e08\u7684\u9f0e\u529b\u76f8\u52a9\uff0c\u6211\u4eec\u5f97\u4ee5\u8c03\u6574\u8ba1\u5212\uff0c\u8f6c\u8d74\u4e1c\u839e\u7684\u6c47\u4e00\u57ce\u3002\u8001\u5e08\u540c\u5b66\u4eec\u90fd\u5c3d\u60c5\u6c89\u6d78\u4e8e\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u7684\u6d3b\u52a8\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6b22\u58f0\u7b11\u8bed\u4e0d\u65ad\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Final day and Prize giving<\/strong>
\u6563\u5b66\u65e5\u4e0e\u8868\u5f70\u5178\u793c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The final day of our year was a chance to take photos together, formally thank staff and student leaders, and to hold our Prize Giving ceremony.<\/p>\n\n\n\n

\u5b66\u5e74\u7684\u6700\u540e\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u5408\u5f71\u7559\u5ff5\uff0c\u90d1\u91cd\u5730\u5411\u6240\u6709\u6559\u804c\u5458\u5de5\u548c\u5b66\u751f\u9886\u8896\u4eec\u8868\u8fbe\u611f\u8c22\uff0c\u5e76\u4e3e\u884c\u4e86\u5e84\u4e25\u800c\u6e29\u99a8\u7684\u9881\u5956\u5178\u793c\u3002<\/p>\n\n\n\n

Congratulations to the following students who received awards:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u606d\u559c\u4ee5\u4e0b\u83b7\u5956\u7684\u540c\u5b66\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Academic Achievement Awards \u5b66\u4e60\u6210\u5c31\u5956:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Zhang Isabella, Yang Seolyn (Catherine), Jung Hyewon (Vivian), Zeynep Ozkul, Su Kit Jay (Donte), Kim Ji Min (Jasmine), Park Chi Ho (Leo)<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Academic Effort Awards \u5b66\u4e60\u52e4\u52c9\u5956:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Kao Yu Chieh (Starry), Vittorio De Zorzi, Yun Jun Woo (Chris), Liu Ruoyi (Rene), To Ho Chuen (Ethan), Gao Jiangxi (Leo)<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • IB Learner Profile Awards IB\u5b66\u4e60\u8005\u7279\u8d28\u5956:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Tong Rui (Torry), Enzo Yin Vieira, Park Chae Won (Lora), Kwon Dam Hyun (Danika), Wong Chun Ho (Keith), Park Chi Ho (Leo)<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Sports Achievement Awards \u4f53\u80b2\u6210\u5c31\u5956:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Jang Junyoung (Jacob) and Liu Ruoyi (Rene)<\/p>\n\n\n\n

          Art Achievement Award \u827a\u672f\u6210\u5c31\u5956: Zeynep Ozkul<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Service as Action Award \u670d\u52a1\u884c\u52a8\u5956:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Su Kit Jay (Donte)<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Creativity, Activity, Service Award \u521b\u9020\u00b7\u6d3b\u52a8\u00b7\u670d\u52a1\u5956:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Kim Ji Min (Jasmine)<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Head of House Awards \u6770\u51fa\u9662\u820d\u6210\u5458\u5956:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Kwon Dam Hyun (Danika) [Earth House \u571f\u4e4b\u9662],<\/p>\n\n\n\n

                Zeynep Ozkul [Wind House \u98ce\u4e4b\u9662], <\/p>\n\n\n\n

                Yang Seolyn (Catherine) [Water House \u6c34\u4e4b\u9662], <\/p>\n\n\n\n

                Liu Ruoyi (Rene) [Fire House]\n\n\n\n

                  \n
                • House of the Year Award \u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u9662\u820d:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Fire House \u706b\u4e4b\u9662<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Head of Boarding Award \u6770\u51fa\u5bc4\u5bbf\u751f\u5956:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Gao Jiangxu (Leo)<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • Head of Secondary Award \u6770\u51fa\u4e2d\u5b66\u751f\u5956:\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Park Chi Ho (Leo)<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

                      Thank you<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      \u9e23\u8c22<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      I would like to thank the following people for all that they have done and everything that they have brought to our school community:<\/p>\n\n\n\n

                      \u5728\u6b64\uff0c\u6211\u60f3\u5411\u4ee5\u4e0b\u6bcf\u4e00\u4f4d\u81f4\u4ee5\u6700\u8bda\u631a\u7684\u8c22\u610f\uff0c\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u4e3a\u5b66\u6821\u793e\u533a\u5e26\u6765\u7684\u6bcf\u4e00\u4efd\u6e29\u6696\u4e0e\u5149\u8292\uff1a<\/p>\n\n\n\n

                      Catherine Kao, Starry, Hanhan, Torry, Casey, Isabella, Mimi, Jayden, Vittorio, Bruce, Marie, Zoe, Chu Hao, Pax, Charles, Enzo, Sean Wong, Catherine Yang, Si Lin, Merida, Adrian, Luffy, Sunny, Erin, Vivian, Fina, Oliver, Tina, Lora, Terry, Edan, Eli, Charlie, Chris, Chloe, Renee, Lisa, Eva, Grace, Max, Teddy, Ava, Danika, Rene, Baron, Lydia, Zeynep, Sean Li, Jacob, Emma, Donte, Carson, Ethan, Keith, Lockie, Bosco, Leo Deng, Leo Gao, Jasmine Kim, Leo Park, Jerry, Emily Hong, Anna, Jin, Emily Kim, Sammi, Ann, Lucky, Oscar, and Karina.<\/p>\n\n\n\n

                      You are an exceptional bunch, and I\u2019m very grateful to know you.<\/p>\n\n\n\n

                      \u4f60\u4eec\u662f\u5982\u6b64\u5353\u8d8a\u4e0d\u51e1\u7684\u4e00\u7fa4\u4eba\uff0c\u80fd\u4e0e\u4f60\u4eec\u76f8\u8bc6\u76f8\u77e5\uff0c\u6211\u6ee1\u6000\u611f\u6069\u3002<\/p>\n\n\n\n

                      I wish you all the best for next year and your future learning. I hope you look back on your time at UISZ with fondness.<\/p>\n\n\n\n

                      \u613f\u4f60\u4eec\u6765\u5e74\u4e00\u5207\u987a\u9042\uff0c\u672a\u6765\u7684\u5b66\u4e60\u4e4b\u8def\u7e41\u82b1\u4f3c\u9526\u3002\u5e0c\u671b\u5f53\u4f60\u4eec\u56de\u9996\u5728UISZ\u7684\u65f6\u5149\u65f6\uff0c\u5fc3\u4e2d\u6d8c\u8d77\u7684\u90fd\u662f\u6e29\u67d4\u4e0e\u7737\u604b\u3002<\/p>\n\n\n\n

                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

                      Thanks,<\/p>\n\n\n\n

                      \u8c22\u8c22\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n\n\n\n

                      Ms Lauren Mackay\u00a0<\/strong><\/em>
                      Acting Head of Secondary \u4ee3\u7406\u4e2d\u5b66\u6821\u957f
                      MYP Coordinator MYP\u8bfe\u7a0b\u4e3b\u4efb<\/p>\n\n\n\n

                      <\/p>\n\n\n\n

                      \n\n\n\n

                      <\/p>\n\n\n\n

                      \n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      As we close the final chapter of IB and DSE at UISZ for 2025-2026, I want to take a moment to wish every one of you a successful finish and, looking ahead, a restful and well-deserved summer break.
                      \nThank you to our parents for your continued trust in us. And to our students, thank you for your incredible energy and Cobra spirit that have made this year so memorable.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":45779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[18,779],"tags":[],"class_list":["post-45737","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uisz-event","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45780,"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45737\/revisions\/45780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}