Dr. Daniel Mullen
Head of School
November 21, 2025: A Week of Achievements and Important Reminders
2025ๅนด11ๆ21ๆฅ๏ผ็กๆ็ๆ็ไธๅจไธ้่ฆๆ้
Happy Friday, UISZ Community!
UISZๆ กๅญๅคงๅฎถๅบญ๏ผๅจไบๅฅฝ๏ผ
What an encouraging way to end the week! Today, we received wonderful news that many of our DSE student registrations have been successfully accepted for the upcoming HKDSE Exam. We are thrilled with this achievement and look forward to receiving the remaining few confirmations in the upcoming days.
ไปฅๅฆๆญค้ผ่ไบบๅฟ็ๆนๅผไธบไธๅจ็ปไธๅฅ็น๏ผๅฎไน็พไบไธๆกฉใไปๆฅๆไปฌๆฌฃ้ปไฝณ่ฎฏ๏ผไผๅคๅญฆๅญๆฅ่้ฆๆธฏไธญๅญฆๆๅญ่่ฏ๏ผHKDSE๏ผ็็ณ่ฏทๅทฒๆๅ้่ฟๅฎกๆ ธใ่ฟไปฝๆๆไปคๆไปฌๆฌขๆฌฃ้ผ่๏ผๆไปฌไนๆๅพ ๅจ่ฟๆฅๆถ้ฝๅฉไฝ็ๅฐ้็กฎ่ฎคๅฝใ
I want to express my sincere appreciation to all who attended the School Consultative Forum (SCF) meeting yesterday. Your active participation strengthens our partnership and enhances our school community.
ๆจๆฅไธพๅ็ๆ กๅญๅจ่ฏข่ฎบๅ๏ผSCF๏ผๆฟ่ๅไฝ็ญๆ ๅไธ๏ผๆ่ฐจๅๆๆไธไผ่ ่ดไปฅ่ฏๆ่ฐขๆใๆจ็็งฏๆๅไธ่ฎฉๅฎถๆ ก็บฝๅธฆๆดไธบ็ดงๅฏ๏ผไนไฝฟๆไปฌ็็คพๅบๅ ฑๅไฝๆๅๅ ๆปกๆดปๅใ
Looking ahead, we have several important events: our basketball team plays again at QSID on Monday, and our Grade 12 students taking their graduation photos at the AIO on Tuesday – always a memorable moment. We will conduct our essential whole-school Fire Drill on Thursday morning to practice safety procedures with all our students and staff.
ๅๅๅฑๆ๏ผๅค้กน้่ฆๆดปๅจๅฐๆฅ่ธต่่ณ๏ผๅจไธๆไปฌ็็ฏฎ็ๆ ก้ๅฐๅๅบฆๅบๅพQSID่ตๅบ๏ผๅจไบๅไบๅนด็บงๅญฆๅญๅฐๅจ่ชๅพท่ฑไธๆน่่่บๆฏไธญๅฟ๏ผAIO๏ผๆๆๆฏไธ็ งโโ่ฟๅฎๅฐๆไธบๆไปฌ็็ธๅ้ๆฐธๆ็็่ใๅฐไบๅจๅ๏ผไธบๅผบๅๅฎๅ จๆ่ฏ๏ผๆไปฌๅ จๆ กๅธ็ๅฐๅจไธๅไธๅๅไธๆถ้ฒๆผไน ใ
As a reminder, UISZ will be closed with no classes next Friday, November 28th, 2025.
ๆธฉ้ฆจๆ็คบ๏ผ2025ๅนด11ๆ28ๆฅ๏ผไธๅจไบ๏ผๅญฆๆ กๆพๅใ
Thank you for being such wonderful partners in your children’s educational journey and for helping create such a supportive learning environment at UISZ.
ๆ่ฐขๅคงๅฎถๅง็ปไปฅๆปก่ ็ญๅฟฑ้ชไผดๅญฉๅญๆ้ฟ๏ผๆบๆๅจUISZ่ฅ้ ่ฟ็ๆปๅ ปๅฟ็ต็่ฒไบบๆฒๅใ
Wishing you all a wonderful weekend.
ๆฟๅคงๅฎถๅบฆ่ฟ็พๅฆๅจๆซใ
Dr. Daniel Mullenย
Head of School ๆ ก้ฟย
Utahloy International School Zengchengย
่ชๅพท่ฑๅขๅๅญฆๆ กย
Boarding Birthday BBQโ November 2025
ๅฏๅฎฟ็็ๆฅ็ง็คๆดปๅจ- 2025ๅนด11ๆ
Karen Elaine Castro Rouanet
Head of Primary/ PYP Coordinator
Dear parents,
ไบฒ็ฑ็ๅฐๅญฆ้จๅฎถ้ฟ๏ผ
What a powerful and meaningful week weโve had! As we close out Bullying Awareness Week, themed โPower for Good,โ we want to thank you for your continued partnership in fostering a safe, kind, and inclusive school community. Our students, teachers, and staff came together with heart and purposeโand weโre thrilled to share the highlights with you.
ๅคไนๅ ๆปกๅ้ไธๆไน็ไธๅจๅ๏ผ้็ไปฅโๅ็ๅ้โไธบไธป้ข็ๅๆฌบๅๅฎฃไผ ๅจ่ฝไธๅธทๅน๏ผๆไปฌ่กทๅฟๆ่ฐขๆจๆ็ปญๆบๆๆไปฌ๏ผๅ ฑๅ่ฅ้ ๅฎๅ จใๅๅใๅ ๅฎน็ๆ กๅญ็คพๅบใๅ จไฝๅธ็ๅๅทฅๆ็็ญๅฟฑไธไฝฟๅฝๆ้ฝๅฟๅๅโโๆไปฌๆฌฃๅๅฐไธๆจๅไบซๆดปๅจไบฎ็นใ
Monday:
ๅจไธ๏ผย
We kicked off the week by introducing UNESCOโs International Day against Violence and Bullying (including cyberbullying). Students engaged in thoughtful discussions about how they can use their โPower of Doing Goodโ to speak up, support peers, and stop bullyingโboth in person and online. We also launched our Poster Competition with the slogan โPower of Doing Good.โ Students began designing posters (digital or hand-drawn) to express their commitment to kindness.
ๆฌๅจๆดปๅจไปฅไป็ป่ๅๅฝๆ็งๆ็ป็ปโๅๅฏนๆ กๅญๆดๅไธๆฌบๅ๏ผๅ ๆฌ็ฝ็ปๆฌบๅ๏ผๅฝ้ ๆฅโๆญฃๅผๆๅผๅธทๅนใๅญฆ็ไปฌๅด็ปๅฆไฝ่ฟ็จๅ่ก็ๅ้ๅๆขๅๅฃฐใๆฏๆๅไผดใ็ปๆญข็บฟไธ็บฟไธ็ไธๅๆฌบๅ่กไธบ๏ผๅฑๅผไบๆทฑๅ ฅ่ฎจ่ฎบใๅๆถ๏ผๆไปฌไปฅ โๅ่ก็ๅ้โ ไธบๅฃๅท๏ผๅฏๅจไบๆตทๆฅ่ฎพ่ฎกๅคง่ตใๅๅญฆไปฌๅทฒๅผๅงๅไฝ๏ผๆฐๅญๆๆ็ป๏ผๆตทๆฅ๏ผไปฅๆญค่กจ่พพไปไปฌๅฏน่ทต่กๅๆ็ๆฟ่ฏบใ
Tuesday: Odd Socks Day!ย
ๆๆไบ๏ผๅฅ่ถฃ่ขๆฅ๏ผย
Students and staff proudly wore mismatched socks to celebrate individuality and uniqueness. It was a fun, visual reminder that being different is something to be celebratedโnot targeted. The day also served as a creative boost for poster designs!
ๅ จไฝๅธ็่ช่ฑชๅฐ็ฉฟไธๅๅผๅๆ ท็่ขๅญ๏ผไปฅๅบ็ฅไธชๆงไธ็ฌ็นใ่ฟๅ ๆปก่ถฃๅณ็่ง่งๅฑ็คบๆ้ๆไปฌ๏ผไธไผไธๅๅผๅพๅๅฝฉ๏ผ่้ๆไธบ่ขซๆปๅป็็ฎๆ ใ่ฟไธๆดปๅจไนไธบๆตทๆฅ่ฎพ่ฎกๆณจๅ ฅไบๅๆ็ตๆ๏ผ
On Tuesday, we were honored to host our monthly Parent Coffee Morning which was a special gathering where we turned our focus to parents: the heart of our childrenโs emotional world.
ๅจไบ๏ผๆไปฌ่ฃๅนธๅฐไธพๅไบๆฌๆ็โๅฎถ้ฟๅๅกๆจไผโใ่ฟๆฏไธๆฌก็นๅซ่ไผ๏ผๆไปฌๅฐ็ฆ็น่ฝฌๅ็ถๆฏโโๅญฉๅญไปฌๆ ๆไธ็็ๆ ธๅฟใ
Over warm drinks and conversation, we explored:
ๅจๆธฉๆ็้ฅฎๅไธไบคๆตไธญ๏ผๆไปฌๅ ฑๅๆข่ฎจไบไปฅไธ่ฎฎ้ข๏ผ
- Digital Devices & Wellbeing: How screen time impacts mood, sleep, and connectionย
- Cyberbullying Prevention: Practical steps to recognize signs, respond with care, and build resilienceย
- Understanding Our Childrenโs Emotions: Whatโs really going on beneath the โIโm fineโย
- Building Strong Parent-Child Connections at Home: Simple, daily rituals that make a lasting differenceย
- Efficient Communication Strategies: For navigating busy schedules, homework stress, and tech boundariesย
- Mr. Dan Mullen shared a thoughtful update on our curriculum, tying our social-emotional learning goals to classroom practiceย
- ๆฐๅญ่ฎพๅคไธๅฟ็ๅฅๅบท๏ผๅฑๅนๆถ้ดๅฆไฝๅฝฑๅๆ ็ปชใ็ก็ ๅไบฒๅญ่็ปย
- ็ฝ็ปๆฌบๅ้ข้ฒ๏ผ่ฏๅซ่ฟน่ฑกใๅฆฅๅๅบๅฏนๅนถๅนๅ ปๅญฉๅญ้งๆง็ๅฎ็จๆนๆณย
- ็่งฃๅญฉๅญ็็ๅฎๆ ็ปช๏ผๆญๅผโๆๆฒกไบโ่ๅ็ๆ ๆไธ็ย
- ๅปบ็ซ็จณๅบ็ไบฒๅญ่็ป๏ผๆฅๅธธๅฐไปชๅผๅฆไฝๅธฆๆฅๆไน ๆนๅย
- ้ซๆๆฒ้็ญ็ฅ๏ผๅบๅฏน็นๅฟๆฅ็จใไฝไธๅๅไธ็งๆไฝฟ็จ็้ย
- Mr.Dan Mullen ๅฐฑๅญฆๆ ก่ฏพ็จ่ฟ่กไบ็ป่ดๆดๆฐ๏ผๅฐ็คพไผๆ ๆๅญฆไน ็ฎๆ ไธ่ฏพๅ ๅฎ่ทต็ดงๅฏ็ปๅใย
Thank you to everyone who joined us. Your questions, stories, and quiet nods of understanding reminded us that weโre not just a school โ weโre a community.
ๆ่ฐขๆๆๅไธ็ๅฎถ้ฟใๆจๆๅบ็้ฎ้ขใๅไบซ็ๆ ไบไธ้ฃไบ้ป้ป็่งฃ็็ฌ้ด๏ผๆ ไธๆ้็ๆไปฌ๏ผ่ฟ้ไธๅชๆฏไธๆๅญฆๆ ก๏ผๆดๆฏไธไธชๅฝผๆญคๆฏๆ็็คพ็พคใ
Wednesday: The Power of Our Words
ๅจไธ๏ผ่ฏญ่จ็ๅ้ย
Classrooms became kindness factories! Students wrote specific, heartfelt compliments on sticky notes and secretly placed them around the school. One note can change a dayโand together, we flooded our halls with messages of encouragement, proving that small acts of kindness have big power.
ๆๅฎคๅ่บซๅๆๅทฅๅ๏ผๅญฆ็ไปฌๅจไพฟ็ญพ็บธไธๅไธๅ ทไฝ่็ๆ็่ต็พ๏ผๆๆ่ดดๆปกๆ กๅญใไธๅผ ไพฟ็ญพ่ฝๆนๅไธๅคฉโๅฝๆไปฌ้ฝๅฟๅๅ๏ผ่ฎฉ่ตฐๅป้ๅ ๆปก้ผๅฑ็่ฏ่ฏญๆถ๏ผ่ฏๆไบๅพฎๅฐๅไธพ่ด่ๅทจๅคงๅ้ใ
We also successfully completed our term Bus Evacuation Drill this week. Students practiced calm, orderly evacuation procedures under the guidance of our transportation team. Thank you to all the drivers and staff who made this drill both educational and reassuring for our students.
ๆฌๅจๆไปฌ่ฟๅๆปกๅฎๆไบๅญฆๆๅทดๅฃซ็ๆฃๆผ็ปใๅจไบค้ๅข้ๆๅฏผไธ๏ผๅญฆ็ไปฌ็ปไน ไบๅท้ๆๅบ็็ๆฃๆต็จใๆ่ฐขๆๆๅธๆบๅๅทฅไฝไบบๅ๏ผ่ฎฉ่ฟๆฌกๆผ็ปๆขๅ ทๆ่ฒๆไนๅ่ฎฉๅญฆ็ๅๆๅฎๅฟใ
Thursday: Cyberbullying Prevention & Digital Safety
ๅจๅ๏ผ็ฝ็ปๆฌบๅ้ข้ฒไธๆฐๅญๅฎๅ
จ
Teachers held powerful class discussions. Students co-created positive digital agreements like โWe think before we postโ and โWe speak up, not down.โ These agreements will now be displayed in classrooms as reminders of our shared values.
ๆๅธไปฌ็ป็ปไบๅฏๆๆๆ็่ฏพๅ ่ฎจ่ฎบใๅญฆ็ไปฌๅ ฑๅๅถๅฎไบ็งฏๆ็ๆฐๅญ่กไธบๅๅ๏ผไพๅฆโๅๅธๅๅ ๆ่โๅโ็งฏๆๅๅฃฐ๏ผๆ็ป่ดฌไฝโใ่ฟไบๅๅๅฐๅผ ่ดดๅจๆๅฎคๅ ๏ผไฝไธบๆไปฌๅ ฑๅไปทๅผ่ง็ๆ้ใ
Friday: โPower of Doing Goodโ Day
ๅจไบ๏ผ โๅ่ก็ๅ้โไธป้ขๆฅย
To close the week, students wore non-uniform clothing to symbolize unity beyond appearances. We celebrated the winning posters and reflected as a community: What did we learn? How did our words or actions make a difference? We reminded everyone: Kindness isnโt just for this weekโitโs a daily choice. Letโs keep it alive, every day.
ไธบ็ปๆฌๅจๆดปๅจ็ปไธๅๆปกๅฅๅท๏ผๅญฆ็ไปฌ่บซ็ไพฟๆ๏ผไปฅๆญค่ฑกๅพ่ถ ่ถๅค่กจ็ๅข็ปใๆไปฌๅ ฑๅๅบ็ฅไบๆตทๆฅๅคง่ต็่ทๅฅไฝๅ๏ผๅนถไฝไธบๅ ฑๅไฝ่ฟ่กๅๆ๏ผๆไปฌๅญฆๅฐไบไปไน๏ผๆไปฌ็่จ่กๅธฆๆฅไบๆๆ ท็ๆนๅ๏ผๆไปฌๅๆฌกๆ้ๆฏไธชไบบ๏ผๅๆไธไป ้ไบ่ฟไธๅจ๏ผ่ๆฏๆฅๅคไธๆฅ็้ๆฉใ่ฎฉๆไปฌๆฏไธๅคฉ้ฝๅฐ่ฟไปฝๅๆๅปถ็ปญไธๅปใ
A huge, enthusiastic round of applause for Grade 4โs Nora and Grace โ our brilliant poster competition winners! Their powerful, creative designs perfectly captured the spirit of โPower of Doing Goodโ and inspired the entire school community. Their posters are now proudly displayed in the Cobra Cafรฉ for all to see โ come by and admire their work!
่ฎฉๆไปฌไธบๅๅนด็บง็NoraๅGraceๅๅญฆ็ฎไธ็ญ็ๆๅฃฐโๅฅนไปฌๆฏๆฌๆฌกๆตทๆฅๅคง่ต็ๅบ่ฒ่ท่่ ๏ผๅ ถไฝๅๆๅ ทๅ้ไธๅๆ๏ผๅฎ็พๆๆไบโๅ่ก็ๅ้โ็็ฒพ็ฅๅ ๆถต๏ผๅนถๆฟๅฑไบๆดไธชๅญฆๆ ก็คพๅบใ่ทๅฅๆตทๆฅ็ฐๅทฒ่ช่ฑชๅฐ้ๅไบCobra Cafรฉ๏ผๆฌข่ฟๅๆฅๆฌฃ่ต๏ผ
Warm regards,
Ms. Karen Castro
Head of Primary ๅฐๅญฆ้จๆ ก้ฟ
Austin Zhang
Head of Secondary School๏ผHK DSE๏ผ
Dear DSE Families,ย
ๅฐๆฌ็DSEๅญฆ็ๅฎถ้ฟ๏ผ
I hope this message finds you well. Please find below a summary of this week’s key events and a preview of next week’s schedule.
ๆจๅฅฝ๏ผๆฌๅจไธป่ฆไบ้กนไธไธๅจๅฎๆๅฆไธ๏ผ
1ใBullying awareness week ๅๆฌบๅๅจ
We were truly inspired by the recently concluded Kindness Week, which was both powerful and deeply meaningful. During Anti-Bullying Week, we empowered students to use their positive energyโencouraging them to safely speak up and raise awareness whenever they witnessed bullying, whether in person or online. Lasting change requires the involvement of every one of us: from the playground to our homes and mobile devices, each of us embraced our role and responsibility.
ๆไปฌๅฏนๅๅ่ฟๅป็ๅ ๆปกๅ้ไธๆไนๆทฑ่ฟ็ๅ่กๅจๆๅฐๆ ๆฏๆฏๅฅ๏ผๅจๅๆฌบๅๅจๆ้ด๏ผๆไปฌ่ตไบไบๅญฆ็่ฟ็จ่ช่บซๆญฃ่ฝ้็่ฝๅโโ้ผๅฑไปไปฌๅจ็ๅฐๆฌบๅ่กไธบๆถ๏ผๆ ่ฎบๆฏ้ขๅฏน้ข่ฟๆฏ็ฝ็ปไธ๏ผ้ฝ่ฝๅฎๅ จๅฐๅๅฃฐๅนถ็งฏๆๆ้ซๆ่ฏใๆไน ็ๆนๅ็ฆปไธๅผๆไปฌๆฏไธชไบบ็ๅไธ๏ผไปๆๅบๅฐๅฎถๅบญๅๅฐๆๆบ๏ผๆไปฌๆฏไธชไบบ้ฝๆฟๆ ่ตทไบ่ชๅทฑๅบๅฐฝ็่ดฃไปปใ
2ใBus Emergency Evacuation Exercise ๅทดๅฃซ็ดงๆฅ็ๆฃๆผไน
This drill not only tested the feasibility and effectiveness of our school’s emergency plan but also significantly strengthened the safety awareness of both students and staff. Special attention was paid to the multilingual communication of instructions to ensure every child, regardless of cultural background, could accurately receive information. The exercise successfully achieved its intended goals, laying a solid foundation for building a safe and reliable campus transportation environment. The school is committed to conducting such safety drills regularly, prioritizing the life safety of our students and staff above all else.
ๆฌๆฌกๆผไน ไธไป ๆฃ้ชไบๆๆ กๅบๆฅ้ขๆก็ๅฏ่กๆงไธๆๆๆง๏ผไนๅผบๅไบๅญฆ็ไธๆ่ๅทฅ็ๅฎๅ จๆ่ฏใๆไปฌ็นๅซๅ ณๆณจไบๆไปค็ๅค่ฏญ่จไผ ่พพไธ็่งฃ๏ผ็กฎไฟๆๆๅญฉๅญ๏ผๆ ่ฎบๅ ถๆๅ่ๆฏ๏ผ้ฝ่ฝๅ็กฎๆฅๆถไฟกๆฏใๆผไน ่พพๅฐไบ้ขๆ็ฎๆ ๏ผไธบๆๅปบๅนณๅฎใๅฏ้ ็ๆ กๅญไบค้็ฏๅขๅฅ ๅฎไบๅๅฎๅบ็กใๅญฆๆ กๅฐๆ็ปญๅฎๆๅผๅฑๆญค็ฑปๅฎๅ จๆผ็ป๏ผๅฐๅธ็็็ๅฝๅฎๅ จ็ฝฎไบ้ฆไฝใ
3ใInter-school Basketball Tournament ๆ ก้ ็ฏฎ็่ต
The school organized the boys’ and girls’ basketball teams from to attend the basketball match in Qinglan School in Dongguan. During the whole competition, our students showed full enthusiasm and fighting spirit of UISZ, and showed their elegance, which also paved the way for more competitions and teamwork in the future.
ๅญฆๆ ก็ป็ปไบ็ทใๅฅณ็ฏฎ็้ๅๅพไธ่ๆธ ๆพๅฑฑๅญฆๆ กๅๅ ็ฏฎ็ๆฏ่ตใๅจๆดไธชๆฏ่ต่ฟ็จไธญ๏ผๆๆ กๅญฆ็ๅฑ็ฐไบ UISZ ็ๆปก่ ็ญๆ ๅๆผๆ็ฒพ็ฅ๏ผๅฑ็ฐไบไปไปฌ็้ฃ้๏ผไนไธบๆชๆฅๆดๅค็ๆฏ่ตๅๅข้ๅไฝๅฅ ๅฎไบๅบ็กใ
The Week Aheadย
ไธๅจ้็น
1ใWWW ๆ ๅขๅจ
Next week,our students and faculty will embark on the annual “Week Without Walls” study trip to Hong Kong. This initiative is a cornerstone of our school’s commitment to holistic education, designed to move learning beyond the traditional classroom. In Hong Kong, a global metropolis where Eastern and Western cultures converge, students will gain international perspectives and enhance their cross-cultural communication and collaboration skills through immersive, hands-on experiences.
ไธๅจ๏ผๆๆ กๅธ็ๅฐๅๅพ้ฆๆธฏ๏ผๅผๅฏไธๅนดไธๅบฆ็โๆ ๅขๅจโไนๆ ใๆญคๆฌกๆดปๅจๆฏๆๆ กโๅ จไบบๆ่ฒโ็ๅฟต็้่ฆๅฎ่ทต๏ผๆจๅจ่ฎฉๅญฆ็ไปฌ่ตฐๅบไผ ็ป่ฏพๅ ๏ผๅจ้ฆๆธฏ่ฟไธช่ๅไธญ่ฅฟๆๅ็ๅฝ้ ้ฝไผไธญ๏ผ้่ฟไบฒ่บซๅฎ่ทตๅๆข็ดข๏ผๆๅฑๅ จ็่ง้๏ผ้ป็ผ่ทจๆๅๆฒ้ไธๅไฝ่ฝๅใ
2ใD12 Graduation Photo Shooting D12ๅนด็บงๆฏไธ็ งๆๆ
To capture the wonderful moments of youth and preserve the precious memories of school life, we are pleased to announce that a graduation photo session will be arranged for all Year 12 students. The details are as follows:
Event: Graduation Photo Session
ยท Participants: All Year 12 Studentsย
ยท Date: November 25th, 2023ย
ยท Venue: AIOย
ยท Attire: All students are required to wear the official Graduation Gown for the photos.ย
ไธบๅฎๆ ผ้ๆฅ็พๅฅฝ็ฌ้ด๏ผ่ฎฐๅฝไธๅจๆ กๅญ็็่ดตๅๅฟ๏ผๅญฆๆ กๅฐไธบY12ๅนด็บงๅ จไฝๅๅญฆ็ป็ปๆฏไธๅๅฝฑๆๆๆดปๅจใๅ ทไฝๅฎๆๅฆไธ๏ผ
ยท ๆดปๅจไธป้ข๏ผ ๆฏไธ็ๅฟต็
งๆๆย
ยท ๆๆๅฏน่ฑก๏ผ Y12ๅนด็บงๅ
จไฝๅญฆ็ย
ยท ๆๆๆฅๆ๏ผ 2023ๅนด11ๆ25ๆฅย
ยท ๆๆๅฐ็น๏ผ AIOย
ยท ็่ฃ
่ฆๆฑ๏ผ ่ฏทๅ
จไฝๅญฆ็็ปไธ็ฉฟ็ๆฏไธ็คผๆ๏ผGraduation Gown๏ผๅบๅธญๆๆใย
Thank you for your continued support of our schoolโs educational efforts. Should you have any questions, please feel free to contact us.
ๆ่ฐขๆจๅฏนๅญฆๆ กๆ่ฒๅทฅไฝ็ๆ็ปญๆฏๆใๅฆๆไปปไฝ็้ฎ๏ผๆฌข่ฟ้ๆถไธๆไปฌ่็ณปใ
Warm regards, ย ย
่ฏๆ็็ฅ็ฆ๏ผย
Austin Zhang
Head of Secondary School ไธญๅญฆ้จๆ ก้ฟ
Lauren Mackay
MYP Coordinator
Dear MYP/DP Students and Parents,ย
ไบฒ็ฑ็MYP/DP็ๅญฆ็ๅๅฎถ้ฟไปฌ๏ผ
Usually, I try to highlight a range of events and moments from the week. This week, I want to focus on just one area so that its importance is emphasised:
ๅพๅธธๆๆป็ฑไธๅคงๅฎถๅไบซไธๅจ้ๆ กๅญ็็น็นๆปดๆปด๏ผไฝ่ฟๅจ๏ผๆๆณ่็ฆไธไธช็นๅซไธป้ขโโๅ ไธบ่ฟไปฝๅ ณๆณจ๏ผ่ฝ่ฎฉๅฎ็ๆไนๆดๅ ้ชไบฎ๏ผ
Bullying Awareness Week: Power for Goodย
ใๅๆฌบๅๆ่ฏๅจ๏ผๅๅไนๅใย
This week has been focused on Bullying Awareness activities. Students have taken part in activities each morning that highlight different skills that can raise awareness of bullying and create a safer and friendlier environment.
่ฟไธๆดๅจ๏ผๆไปฌๅ จๅฟๆๅ ฅๅจๅๆฌบๅๆ่ฏๆดปๅจไธญใๆฏๅคฉๆฉไธ๏ผๅๅญฆไปฌ้ฝ้่ฟไธๅไธป้ขๆดปๅจ๏ผๅญฆไน ๅฆไฝๆๅๅฏนๆฌบๅ็ฐ่ฑก็่ฎค็ฅ๏ผๅ ฑๅ่ฅ้ ๆดๅฎๅ จใๆดๅๅ็ๆ กๅญๆฐๅดใ
Thank you to all the students who contributed to the poster competition.ย
็นๅซๆ่ฐขๆๆๅไธๅๆฌบๅไธป้ขๆตทๆฅ่ฎพ่ฎก็ๅๅญฆไปฌ๏ผย
We are pleased to announce that the Secondary winner is Rene Liu from Grade 9. Her winning entry is shared here:
ๆไปฌๆฌฃๅๅฐๅฎฃๅธ๏ผไธญๅญฆ้จ่ทๅฅ่
ๆฏไนๅนด็บง็ Rene Liu ๅๅญฆ๏ผ
่ฟๆฏๅฅน็่ทๅฅไฝๅ๏ผ
Rene won ice cream for her entire class in celebration of her design, helping to share important messages with our school community. One person doing good led to her whole peer group benefitting. That is the power of good.
ไธบๅบ็ฅ่ฟไปฝๅๆ๏ผRene ไธบๅ จ็ญๅๅญฆ่ตขๅพไบๅฐๆทๆทๅฅๅฑ๏ผ่ฟไปฝ็่ไธไป ไผ ้ไบๅๆฌบๅ็้่ฆ็ๅฟต๏ผๆด่ฎฉๆไปฌ็ๅฐ๏ผไธไบบไนๅ๏ผไฝฟไบบไบบๅ็โโ่ฟๆญฃๆฏโๅๅไนๅโ็็ๅจๅ็ ง๏ผ
The posters from this competition are now on display on the first floor. I have included some of the digital posters below for you to enjoy.
ๆๆๅ่ตๆตทๆฅ็ฐๅทฒๅจไธๆฅผ้ไธญๅฑๅบใๅจไธๆน๏ผๆไนๆ้ไบๅ ๅน ็ตๅญ็็ไฝๅไพๅคงๅฎถๆฌฃ่ตใ
Thank you to everyone for supporting Bullying Awareness Week. We hope it has been a valuable experience. We can continue to highlight these important messages long after the week is over. Please keep thinking about your impact on others and how you can use your power for good.
่กทๅฟๆ่ฐขๆฏไฝๅไธๆฏๆโๅๆฌบๅๆ่ฏๅจโ็ๅธ็ๅฎถ้ฟ๏ผ่ฝ็ถไธป้ขๆดปๅจๆๅๆฎต่ฝ๏ผไฝๅๆ็็งๅญๅทฒๅจๅฟ้ดๅ่ฝใ่ฎฉๆไปฌ็ปง็ปญไผ ้ๆธฉๆไฟกๅฟต๏ผๅธธๆ่จ่กๅฆไฝๅฝฑๅไปไบบ๏ผ่ฎฉๆฏไธไปฝๅๆ้ฝๆไธบ็ งไบฎๆ กๅญ็ๅ้๏ผ
Kind regards,
ๆญค่ด
Ms Lauren Mackay
Acting Head of Secondary ไปฃ็ไธญๅญฆๆ ก้ฟ
MYP Coordinator MYP่ฏพ็จไธปไปป
English 
Chinese 
Korean 
Japanese