REVIEW|誉德莱电影媒体直播专场回顾之国际艺术教育

·英国中央圣马丁艺术设计学院美术电影视频荣誉文学士

·英国布莱顿大学数字电视管理与制作理学硕士

·伦敦短片电影节,斯图加特冬季电影节,Tenderflix电影节电影制作人

·Souvenirs from Earth 有线电视频道电影制作人

·国际在线杂志 Motherboard.vice.com电影制作人

·牛津大学和爱丁堡大学的电影学术论文作者

·英国诺里奇艺术大学电影动画制作文学士课程全职讲师

·墨西哥蒙特雷科技大學传播与数字艺术系课程全职讲师

·美国萨凡纳艺术与设计学院的动态媒体设计系全职讲师

·15年的特效电视广告执导经验,在香港,新加坡,印度尼西亚,伦敦,跨国客户涵盖辉瑞、锐步、Orange、强生以及劳斯莱斯航空航天工厂。

·Bachelor of Arts (Honours) Degree in Fine Art Film & Video from Central Saint Martins School of Art & Design, UK

·Master of Science Degree in Digital Television Management & Production from University of Brighton, UK

·London Short Film Festival, Stuttgarter Filmwinter, Tenderflix Festival Film maker

·Souvenirs from Earth cable channel Film maker

·The international online magazine Motherboard.vice.com Film maker

·Academic papers author at Oxford University and the University of Edinburgh

·Full-time lecturer on the BA (Hons) Film and Moving Image Production course at Norwich University of the Arts 

·Full-time lecturer in Communication & Digital Arts Department, at Tecnológico de Monterrey, Campus Queretaro. 

·Full-time lecturer in Motion Media Design Department at Savannah College of Art & Design, USA 

·More than fifteen years professional expertise in conceptualizing, scriptwriting and directing special effects TV commercials and communication films for major multinational clients including Pfizer, Reebok, Orange, Johnson & Johnson and Rolls-Royce Aerospace. 

Review of Livestream Interview with Mr. Justin Ascott
Justin Ascott 老师直播采访节目回顾

———————————–

提问Qustions &解答Answers

Question1
What is Film and Media class in IB international education system?
什么是IB国际教育的电影媒体课程?

Justin Ascott

In the IB education system, film media courses have always been an important part of the art curriculum. In grades 6 to 10 of the MYP, students take rotation in studying film, visual arts and music in each year.

When students advance from grade 9 to grade 10, they will choose one of the above three major art courses according to their own plans for further study, and choose standard courses (SL) or advanced courses (HL) in terms of difficulty in their 10th Year. in Year 10 will be assessed to determine their suitability to continue this chosen art course in the DP programme. Therefore, MYP art courses are mainly to help students prepare for the art courses of the future DP study.

在IB国际文凭教育体系,电影媒体课程一向是艺术课程的其中一个重要部分。在MYP中学项目的6到10年级这个阶段,学生轮流学习电影,视觉艺术以及音乐三大艺术课程。

学生从9年级升到10年级时,将会根据自己的升学规划,在以上三大艺术课程选择一门,并且在难度上会选择标准课程(SL)或者高阶课程(HL),作为他们10年级的课程组合之一,并且在10年级将接受评估以决定他们是否合适继续在DP课程学习该艺术课程。因此MYP中学项目的艺术课程主要是帮助学生在未来DP大学预科文凭的艺术课程打基础做准备。

Question2

What are the specific differences between the MYP and the DP in Film Media courses?
中学课程和大学预科文凭课程在电影媒体课程上有什么具体区别?

Justin Ascott

The MYP is actually more like a process for students to get started and learn tools and skills, mastering the basic language and related concepts of learning movies;
In the DP, students not only learn to film, but also do academic research on the genre, cultural and social background of films, etc.
MYP will use an Ipad to film, and DP will use a professional camera to film.

MYP中学课程,实际上更像是学生入门和初学工具和技巧,掌握学习电影的基本语言和相关概念的过程;
而DP大学预科文凭课程中,学生除了学习拍摄,还会对电影在题材,文化社会背景等等作学术研究。
MYP会使用Ipad进行拍摄,DP将会使用专业的摄影机拍摄。

Year 6 is basically an introduction to cinematography. The focal length of photography, depth of field, composition, framing, as well as the format of shooting scripts and plot narratives are all the content and concepts they need to learn.

6年级的学习基本上这是对电影摄影的入门。摄影的焦距,景深,构图,取景,以及拍摄剧本的格式,情节叙事,都是他们需要学习的内容和概念。

Year 7 students will begin to learn the skills of editing, including sound editing, montage sequence editing, continuity editing and more. At the same time, they also need to learn stage design, scene analysis and garde filming exercises.

7年级学生将开始学习剪辑的技能,包括声音剪辑,蒙太奇序列编辑、连续性编辑等等。同时他们还需要进行学习舞台设计,场景分析以及前卫的拍摄手法练习。

Grade 8 students will study sound theory and design for film, and parallel and contrapuntal sound practice. And they also need to study classic Hollywood film case studies, Hollywood studio system, star-making system as well as essay writing and lighting exercises

8年级学生将学习电影的声音理论和设计,音画同步编辑练习。并且他们还需要学习经典好莱坞电影案例研究,好莱坞制片厂系统、造星系统以及论文写作和灯光练习。

Year 9 will study comparative research writing and understand the roles of writer, director, cinematographer, editor, and sound designer on a production team. Also learn how technology has shaped cinema, and special effects for short films.

9年级将学习比较研究写作,了解制作团队中编剧、导演、摄影师、剪辑师、音效设计师各个角色的职责所在。也要学习技术如何塑造电影院,以及短片的特效制作。

The study of grade 10 will be more in-depth, and this year is also a year for students to summarize their MYP learning results. They will study the history of film development, genres. And at the end they need to conduct a variety of public presentations of learning outcomes, personal film production, and dissertation writing, and they need to research directors and filmmakers they are interested in.

10年级的学习会更加深入。同时这一年也是学生MYP学习成果总结的一年。他们将会学习电影发展史,主义流派。并且在最后他们需要进行各种的学习成果公开演示,个人电影制作,以及论文写作,并且需要研究自己感兴趣的导演以及电影制作人。

Students in grades 11 and 12 need to start internal assessment and external assessment. During this process, students need to practice the roles of screenwriter, director, cameraman, editor, and sound designer, and they need to write corresponding papers to demonstrate their understanding of film media learning. And they also need to finish the comparative study of films in different eras and finish a film project with their classmates as a team.

11和12年级的学生就需要开始进行内部评估和外部评估。在这个过程中,学生需要进行编剧、导演、摄影师、剪辑师、音效设计师各个角色的实操,并且需要撰写对应的论文来展现自己对电影媒体学习的理解。其中不同年代的电影对比研究以及拍摄团队创作更是大学预科文凭的重要学习部分。

Question3
What are the requirements for students to study film media courses?
学习电影媒体课程需要对学生有什么要求?

Justin Ascott

Students choose the film media arts course, which has very high demands on their actions and attitudes. I would say that we welcome all students in this course as long as they have a good attitude and are willing to learn, if they are ready to work hard and they will get good marks.

学生选择电影媒体艺术课程,这对他们在行动力和态度上都有非常高的要求。我想说我们欢迎所有学生参加这门课程,只要他们有良好的态度并且愿意学习,他们准备好努力地学,他们会得到好的分数。

But the IB is a challenging curriculum and you know that there are many subjects and that there will be a lot of work to be done before deadlines. Students have to be interested and passionate about movies, because students have to see a lot of movies and they have to analyze them, so it is important to be really interested in the subject so that students will do well.

但是IB 是一个有挑战性的课程体系,学生知道有许多科目,以及会有很多学习任务需要在截止时间之前完成。学生必须对电影感兴趣,对电影的要有热情,因为学生必须多看电影,必须对它们进行分析,所以对这个科目真正感兴趣很重要,这样学生就会做得很好。

 IB Film Student Rep Interview 
增城誉德莱电影媒体高阶课程学生代表采访