다니엘 뮬렌 박사 | 학교장 校长
UISG 커뮤니티 여러분,
I hope this message finds you well and that you have had a wonderful week. As we look ahead to the next few days, I wanted to share some important updates and highlights.
무엇보다도, 저희는 날씨와 다가오는 태풍 경보를 면밀히 모니터링하고 있습니다. 많은 주의를 기울이고 학생들에게 최상의 경험을 제공하기 위해 6~10학년을 위한 중등부 캠프는 연기되었습니다. 새로운 날짜가 확정되는 대로 다시 알려드리겠습니다. 커뮤니티의 안전을 최우선으로 고려한 조치인 만큼 양해와 융통성을 부탁드립니다.
Despite this change, we have a fantastic week of learning and activities planned. Here’s a glimpse of what’s ahead:
- 월요일 at 9:00 AM in the Admin Hall, there is a parent session focused on “Thriving in the DP” for Grade 12 families.
- 켜짐 화요일, parents are invited to a Cultural Exchange Fun Workshop in Room B508 from 8:45 AM to 11:45 AM.
- 수요일 morning features U11 Basketball games starting at 9:00 AM, with the boys’ team hosting at UISG and the girls’ team competing at CISGZ.
- 목요일 is a busy day, beginning with the G1-3 Swim Gala from 8:20 AM to 9:55 AM. This is followed by Parent Power-Up Sessions: one for Grades 4-5 on Understanding a UOI from 9:30 AM to 10:00 AM, and another for Grades 1-3 on the same topic from 10:15 AM to 10:45 AM. The morning concludes with the G4/5 Swim Gala from 10:30 AM to 12:05 PM.
A special note regarding trips: The Grade 11 trip to Beijing is still on track for a Monday departure from Guangzhou. We are excited for this group of students to embark on their adventure.
We are looking forward to a week filled with learning, growth, and community spirit. As always, thank you for your continued partnership and support.
교육 분야의 당신,
다니엘 뮬렌 박사
학교장
광저우 유탈로이 국제학교
International Dot Day 2025 – September 12/13 @ UISG!
샹텔 파슨스 | 초등학교 교장 小学校长
消息 xiāo xi
Friday September 19th
UNC, EY 및 초등학교 가족 여러분께,
Spirit week has been so fun this week. I’ve seen so many more students getting involved and having fun with the dress up and activities. A particular highlight (or lowlight!) was the teacher/student football match. Sorry students, but teachers took that one!
Parent Power-Up
Come and join Amy to learn more about our units next Friday:
Swimming Gala
Next Friday 26th September, there will be a swimming gala at UISG. Feel free to come along and support your children:
Grade 1 – 3 8:20 – 9:55
Grade 4 – 5 10:30 – 12:05
예정된 이벤트
- September 26: G1-5 Swim Gala (see timings above)
- September 26: Parent Power-Up: Understanding Units of Inquiry (see timings above)
- September 27 – Oct 12: Holiday
- October 13: Return to school
- October 16: Parent Power-Up: Reading with your child for K3 parents
- October 16: K3 Celebration of Learning
- October 21 – 23: Library Book Fair
- October 22: Parent Teacher Student Conferences (more info to follow)
- October 24: UN Day
마틴 그리스트 | 중등 교장 中学校长
September 22 – 26 (Week 7A)
School Spirit was on full display this week, with dress ups, entertaining activities, and music in the atrium. Although guided by teachers, this was a student-led event, with the Student Council and House Captains taking charge and helping to make it a success. This kind of student agency helps build the confidence and decision-making skills essential for leadership. When students practice initiative and responsibility, it directly prepares them to guide and inspire others. Well done to those student leaders.
Welcome Picnic
Another opportunity for students to get involved was the Family Picnic last weekend. Whether it was student-run booths, service activities, student performances, or student support teams, it was great to see so many Secondary students taking part.
Sports and Athletics
Our sports and athletics teams were involved in a number of competitions this week, leading up to the ACAMIS and SDRC competitions in October. The ACAMIS volleyball is hosted here at UISG on October 16 – 18
예정된 이벤트
- September 22 – 26 Grade 11 on Camp (Grade 6-10 Camps are postponed)
- September 23 – Thriving in the DP (G12 focus) – parent session – 9:00 – 10:00 in the Admin Hall
- September 29 – October 10 – School holiday
- October 17 – Parent Coffee Morning – Meet the Counsellors and Student Support Team
- October 16 – 18 – ACAMIS Volleyball tournament @UISG
- October 17 – 19 – SISMUN
- October 20 – 24 – Digital Citizenship Week
- October 22 – Parent-Teacher-Student Conferences
- October 24 – University Fair @UISG
잘 부탁드립니다,
마틴 그리스트
새컨더리 교장
Korean 
English 
Chinese 
Japanese