다니엘 뮬렌 박사 | 학교장 校长
2025년 10월 31일: 학생들을 축하하고 다리를 놓다
UISG 커뮤니티 여러분,
해피 금요일과 캐릭터의 날! 이번 주에 우리 학교와 광저우의 명문 대학과의 관계를 강조하는 하이라이트를 공유하고자 합니다. 어제 저는 광동 폴리테크닉 사범대학교(GPNU)에서 80명이 넘는 미래의 교사와 교수진에게 IB 교육의 힘에 대해 발표할 수 있는 영광을 누렸습니다. GPNU의 학생들과 경영진은 향후 협력과 아이디어 교환을 위해 UISG와 더욱 긴밀한 관계를 구축하기를 열망하고 있습니다.
저는 UISG가 학생들이 미래에 성공하는 데 필요한 비판적 사고, 창의성, 글로벌 마인드를 어떻게 키우는지에 대해 자부심을 가지고 이야기했습니다. 프레젠테이션이 끝난 후 저는 GPNU 경영진과 만나게 되어 기뻤습니다. 이 파트너십은 교육적 우수성에 대한 우리의 헌신을 보여주는 진정한 증거입니다:
- 쉬 링 徐玲, GPNU 외국어대학 학장 广东技术师范大学外国语学院院长
- 양웨이광杨伟光, GPNU 외국어학원 당서기 广东技术师范大学外国语学院党委书记
- 왕용지엔, 王永建, GPNU 외국어대학 부학장 广东技术师范大学外国语学院副院长
- 왕친친王琴琴, GPNU广东技术师范大学外国语学院党委副书记 부비서장
마지막으로 31일 금요일, 즐거운 한 주를 마무리하며 모든 연령대가 즐길 수 있는 캐릭터 데이 드레스업이 준비되어 있습니다!
여러분 모두 멋진 한 주 되시길 기원합니다.
교육 분야의 당신,
다니엘 뮬렌 박사
학교장
광저우 유탈로이 국제학교
광동 폴리테크닉 사범대학교에서 열린 UIS 프레젠테이션 - 2025년 10월 30일
2025年10月31日：共庆学子成长，搭建交流之桥
존경하는 UISG 대가족: 안녕하세요.
周五安康！值此角色扮演日活动之际，我很荣幸与大家分享本周彰显我校与广州顶尖学府深化合作的亮点时刻。昨日，我受邀在广东技术师范大学外国语学院发表主题讲座，向八十余名师学生与教育工作者阐释IB国际课程的育人力量。广东技术师范大学外国语学院师生领导层热切期望与USG构建更紧密的合作关系，共筑未来教育交流平台。
我在讲座中自豪地阐述了从教育培养面向未来的核心素材，这些未来世界亟需批判性思维、创造能力与全球视野。专题讲座结束后，我与广东技术师范大学外国语学院领导层进行深度会谈，此次合作充分彰显我们对卓越教育的不懈追求：这样将为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为為者的核心小体育问题的话，我們的学术术学校主理团团队的了了了了了.
广东技术师范大学外国语学院领导与会校方领导包含：
- 徐玲女士 - 广东技术师范大学外国语学院党委书记
- 杨伟光先生 - 广东技术师范大学外国语学院党委书记
- 王永建女士 - 广东技术师范大学外国语学院副院长
- 王琴琴女士 - 广东技术师范大学外国语学院党委副书记
祝各位度过愉快的一周。
此致
다니엘 뮬렌 박사
校长
广州誉德莱外籍人员子女学校
广东技术师范大学外国语学院UISG专题讲座 2025年10月30日
샹텔 파슨스 | 초등학교 교장 小学校长
消息 xiāo xi
10월 31일 금요일
UNC, EY 및 초등학교 가족 여러분께,
오늘 멋진 캐릭터 복장...
이제 11월이 다가오면서 놀라운 이벤트가 많이 준비되어 있으니 준비하세요...
학교 사진 - 11월 3일 월요일
다음 주에는 학교 사진을 찍을 예정입니다. 자녀가 교복을 입고 있는지 확인하시기 바라며, 당일 체육 시간이 있는 경우 여벌 옷을 준비해 보내주시기 바랍니다.
초등부 장기자랑 - 11월 6일 목요일
올해 27개 팀의 학생들이 자신의 재능을 보여줄 준비가 되어 있는 초등부 재능 쇼에 모든 학부모님들을 초대합니다. MFH에서 13시 15분에 시작되며, 많은 분들을 만나 뵙기를 기대합니다.
자세한 내용은 아래에서 부모님 전원 켜기를 참조하세요.
새로운 이벤트 PYP 오픈 모닝 - 11월 13일 목요일
많은 분들이 UISG의 학습 경험이 어떤지 궁금해 하셨는데요, 지금이 바로 알아볼 수 있는 기회입니다. 11월 13일 목요일 오전 8시 15분부터 9시 55분까지 모든 학부모님들을 초청하여 자녀와 함께 교실에서 오전 시간을 보내고, 전문가 수업과 교실을 체험할 수 있는 기회를 마련했습니다. 이후에는 학부모 파워업이 진행되며, 3가지(예, 3가지!) 중에서 선택할 수 있습니다! 자세한 내용은 아래를 참조하세요.
* 4, 5학년 학부모님들, 체육복을 입고 오시면 체육 수업을 체험하실 수 있습니다 😊.
1~5학년 스포츠 데이, ECA 박람회 및 가족 피크닉 - 11월 19일 수요일
작년에 너무 좋았기 때문에 올해도 꼭 다시 해야만 했습니다!
11월 19일, 이전보다 더 크고 멋진 초등부 스포츠 데이가 돌아왔습니다.
물론... 피크닉 담요, 맛있는 음식, 점심식사를 함께할 가족 한두 명도 잊지 마세요.
자세한 내용은 체육 부서에서 확인할 수 있습니다.
부모 전원 켜기
여러분을 위해 준비한 11월의 배움의 시간입니다. 앞으로 제공될 모든 파워업 옵션은 아래를 참조하세요.
11월 13일에 3가지 옵션 중 하나를 선택하세요:
예정된 이벤트
- 11월 3일 - 4일: 학교 사진
- 11월 6일: 학부모 파워업: 삶과 양육의 균형 맞추기
- 11월 6일: 초등부 장기자랑(모든 학부모 초청)
- 11월 7일: 리츠칼튼의 PYP 합창단 취소됨
- 11월 13일: PYP 오픈 모닝(위 정보 참조)
- 11월 13일: 부모 전원 켜기 - 3가지 옵션 중에서 선택
- 11월 19일: 초등부 스포츠 데이, ECA 박람회 및 가족 피크닉
- 11월 21일: UPTA 전체 학부모 회의
- 11월 27일 힐튼의 PYP 합창단
消息 xiāo xi
10月31日星期五
사랑하는 가족, 어린이, 학생을 둔 부모님：
今日一些出色的角色扮演......
10월에는 다양한 색채 체험 활동이 준비되어 있습니다......
校园照片拍摄-11月3日星期一
다음 주에 우리는 학교 사진을 찍을 것입니다. 가정 관리자는 자녀가 학교 복장을 반드시 착용하도록하고, 당일 체육 수업이있을 경우 자녀에게 좋은 체육복과 교복을 학교에서 쉽게 갈아 입도록하십시오.
小学才艺表演-11月6日，星期四
我们诚邀所有家长前来观赏小学才艺表演！今年共有27节目，我们学生们已准备了好展示他们的才能。表演将13:15在MFH举行，我们期待了各位家长，我们会见到各个位家长。
자세한 내용은 아래 문서를 참조하세요.
새로운 활동: PYP 오픈일-11월13일, 성수기 4일
很多家长都问为什么样，现在机会来了！我们诚挚邀请请家长于11月13日（星期四）上午8:15至9:55，孩子一起走教室，体验节单科课程和一节主课程。之后，我们举办长助力会，共有3个（没错，是3个！）会议可供。详见下文，请请参加下关于查看看这些学验的话题。
* 4, 5학년 자녀를 둔 부모님들은 체험학습에 참여하시기 바랍니다.
G1-5 행사, 수업 외 활동 전시회 및 가족 야식--11월19일, 주말 3일
去年的运动会太棒了，今年我们一定要再办次!
11월19일 이 날을 기억하세요, 작은 학교 운동회가 돌아옵니다！ 하지만 규모는 더 커지고 더 화려해집니다！
当然......别忘了带上野餐毯, 美味的食物，再带上两位家人一起享有美味的野餐。
자세한 내용은 관련 부서에서 계속 알려드립니다.
家長助力会议
10월에는 더욱 다채로운 학습 활동을 준비할 수 있습니다. 아래에서 곧 출시될 지원 학습 항목을 확인하세요.
11월 13일, 아래 3가지 옵션 중 하나를 선택하세요.
后续活动
- 11월 3일~4일: 학교 사진
- 11월6일: 가족 지원 회의: 평등 생활과 육아
- 11月6日：小学才艺表演（诚邀所有家长）
- 11月7日：丽思卡尔顿酒店PYP合唱团演出（已取消）
- 11月13日：PYP开放日（详见上文）
- 11月13日：家長助力会议--三个选项任其一
- 11月19日：小学运动会、课外活动展览会及家庭野餐
- 11월 21일: UPTA 전체이사회
- 11月27日：헐튼호텔PYP합창단 공연
샨텔 파슨스
마틴 그리스트 | 중등 교장 中学校长
11월 3일 - 7일(11B주)
6-10학년 캠프
6-10학년 캠프 일정이 3월 30일부터 4월 3일까지로 변경되었음을 알려드리게 되어 기쁩니다. 6학년 캠프의 장소가 한 군데 변경되어 양수오로 변경됩니다. 다른 학년은 이전 계획대로 진행됩니다. 자세한 정보는 2학기에 공유될 예정입니다.
에든버러 공작의 ‘모험적인 여행’
9학년 학생 20명이 오늘 오후 에든버러 공작의 ‘모험 여행’ 실습을 위해 출발합니다. 학생들은 캠프 크래프트 기술, 탐색 및 팀워크를 연습할 것입니다. 에든버러 공작상은 세계적으로 인정받는 권위 있는 상으로, 학생들이 회복력과 자신감, 리더십과 팀워크, 생활 기술을 쌓아 학업적으로나 개인적으로 도움이 될 수 있도록 도와줍니다.
학생회 회장 선거
다섯 명의 학생회 회장 후보들의 감동적인 연설은 중등부 학생들에게 각자가 학생회장이 되면 어떤 역할을 할 것인지에 대한 비전을 제시했습니다. 당선자는 다음 주 학부모 서한을 통해 발표될 예정입니다. 이번 주에는 학년별 대표 선거가 있습니다.
대학 상담
지난주 대학 박람회는 100명의 대학 담당자가 9-12학년 학생들에게 조언과 정보, 안내를 제공하면서 큰 성공을 거두었습니다. 또한 11월 3일 월요일에는 홍콩대학교에서 학생들을 대상으로 프레젠테이션을 진행할 예정입니다(신청: https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=5YoXLeM9dk6i2NIR249pURhguwOoJa1HkGmyQCgjNXlUNzlEWE4yUVhKVzMyRUJOSDQ5VUVBNlo2WC4u&route=shorturl). 2주 전 난양공과대학교의 방문에 이어서 말이죠. 학생들이 현재와 미래의 선택에 도움이 되는 지식과 정보를 제공받는 것을 보면 정말 보람을 느낍니다.
통일된 알림
날씨가 선선해짐에 따라 학생들은 후드티나 스웨터 등 교복을 착용해야 한다는 점을 상기시켜 주세요.
예정된 이벤트
- 11월 3일 - 홍콩대학교 방문
- 11월 3-4일 - 학교 사진
- 11월 5일 - ISMAG 피아노 콩쿠르
- 11월 8~9일 - ASDAN 비즈니스 시뮬레이션 @UISZ
- 11월 21일(11월 14일에서 다시 예정됨) - 더 빨리 가고 싶다면 스크린? 산만함의 시대에 속도를 늦추기. 툴루즈 로이와 함께하는 학부모 워크숍
- 11월 15일 - 홍콩 고등학교 수학 올림피아드
- 11월 18일 - 학부모 설명회 - MYP에서의 평가
- 11월 20일 - 탤런트 쇼 + ECA 박람회
6~10세 캠프
6~10학년 캠프 일정이 3월 30일~4월 3일로 변경되었음을 알려드리며, 6학년 지역은 변동이 있을 수 있으며, 다른 학년은 기존 계획대로 진행됩니다. 자세한 내용은 2학기에 공개될 예정입니다.
爱丁堡公爵奖“冒险之旅”
今日午，二十名9级学生将出去进爱丁堡公爱奖“探险之旅”实践。这们将学营地技能、导航和团队合作。爱丁堡公爱奖是一项有盛誉、全球认可的奖项，有助于学生养韧性与自信，领导力与团队合作精神，生活技能，这对学生在学业和人发展方面到有益处。
学生会主席选举
우리 5위 학생회 회장 후보자는 댄스 인심 공연으로 중학생들이 각자의 담당 회장에게 무엇을 가져다 줄 수 있는지 보여주세요. 당선자는 다음 주에 발표할 예정이며 이번 주에는 학년 대표 선출을 진행할 예정입니다.
大学咨询
上周的大学展就得了巨大成功，100名大学代表为我校 9 ～ 12 학년 학생들에게 建议、信息和指导。两周前南洋理工大学的来访之后，香港大学将11月 3日星期一向学生介绍情况（报名：https://forms）.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=5YoXLeM9dk6i2NIR249pURhguwOoJa1HkGmyQCgjNXlUNzlEWE4yUVhKVzMyRUJOSDQ5VUVBNlo2WC4u&route=shorturl）。看到我们的学生获得有助于指導他人的現在和未来的知識和信息，真的令人感到欣慰。
校服提醒
随着天气转凉，提醒同学们需穿着校服，比如校服连帽衫或毛衣。
활동 시작하기
- 11 월 3 일 홍콩 대학 방문
- 11 월 3 일 ~ 4 일 학교 사진 촬영
- 11 월 5 일리스매그 钢琴比赛
- 11 월 8 일 ~ 9 일 ASDAN 商業模拟 @uisz
- 11 월 21 일 (11 월 14 일, 현재 수정 중) 家长工作坊“如果想更快，先放慢脚步？在分心的时代里慢下来。”，主讲人：Toulouse Roy
- 11 월 15 日香港高中数学奥林匹克竞赛
- 11 월 18 日家长信息会--MYP 评估介绍
- 11月 20 日才艺表演 + 课后活动展
잘 부탁드립니다,
마틴 그리스트
새컨더리 교장
질 웬 | UNC 조기 센터 책임자
날짜 날짜: 2025년 10월 31일
UNC 학부모님께,
다음 주에는 학교에서 졸업 앨범을 위한 단체 사진 촬영을 준비했습니다. 다음은 UNC 수업과 관련된 준비 사항입니다.
- 2025년 11월 4일(화) 오전 10:30~10:50에 UNC 학급에서 졸업 앨범을 위한 단체 사진을 촬영할 예정입니다. 당일 자녀에게 녹색 폴로 셔츠 유니폼을 입히도록 해주세요. 유니폼이 없는 UNC 니도 반 학생의 경우 다른 녹색 셔츠를 입게 할 수 있습니다.
- 2025년 11월 3일 월요일 오후 3시 30분부터 3시 45분까지 UISG 교직원 연례 사진 촬영 세션이 열립니다. 모든 UNC 교직원이 사진 세션에 참석할 수 있도록 자녀를 학교에 데려다 주시는 학부모님께서는 월요일 오후 3시 20분에 자녀를 일찍 데리러 오셔서 협조해 주시기 바랍니다. 불편을 끼쳐 드려 진심으로 사과드리며 이해와 협조에 감사드립니다!
Jill Wen
UNC 책임자
亲爱的蒙氏班的家长们：
学校安排了下周拍摄年度纪念册，以下安排与蒙氏班相关：学校安排了下周拍摄年度纪念册，以下安排与蒙氏班相关：
- 2025年11月4日（星期二）上午10:30-10:50，是蒙氏班学生拍集体照的时间，画像将用年度纪念册。当日提供您的孩子上绿色Polo衫校服。Nido班的没有校服的学生，您的孩子着任何绿色衣服来上学，可以让您的孩子为为学校的校服的做出现现场。
- 2025年11月3日(星期日) 午後3:30-3:45 是全校老师拍摄一度大合照的时间。确保蒙氏班的老师能在全校老师的大合照，我们将自行送孩子放学的家长的支持和配合，当日3:20的时间提早回家。请给您造成不敬的解放，感谢您的理解和支援！ 如是做出的帮助，让我们的帮助的意见。
文燕琴
早教中心主管
Korean 
English 
Chinese 
Japanese