알렉사 모스 박사 | 유아 교육 책임자 幼儿园长

2024년 6월 7일 금요일
유치원 가족 여러분께,
일반 정보:
  
UISG 얼리 어워즈의 또 다른 놀라운 한 해가 마무리되면서 모든 마무리 작업이 마무리되고 있습니다. 성적표는 6월 14일에 Manage Bac에 게시될 예정입니다. 늑대 새끼들은 다음 주부터 미술 작품, 학급 프로젝트, 여분의 옷을 집으로 가져오기 시작할 것입니다. 다음 주에 학급이 작별 인사를 할 때 축하와 특별한 순간에 대한 담임 선생님의 메시지를 기대해 주세요.

다음 주에는 8월에 초등학교에 입학하기 전, K3 늑대 새끼들이 유아원에서의 마지막 날을 맞이합니다. 6월 12일 수요일 9:00~10:30에 졸업식을 열어 이들을 축하할 예정입니다. K3 가족 여러분, 모두에게 충분한 좌석과 간식을 제공할 수 있도록 RSVP 양식을 작성해 주세요. 

커뮤니티 여러분도 아시다시피 모스 박사는 새로운 나라, 새로운 학교로 자리를 옮기게 되었습니다. 6월 14일 12:00 이후에 보낸 모든 이메일은 더 이상 모스 선생님께 전달되지 않습니다. 여름방학 동안 보낸 모든 이메일은 차기 유아 코디네이터인 Jai 선생님이 검토할 수 있도록 저장됩니다. 긴급한 사안의 경우, 6월 14일 이후에는 여름방학 기간 동안 담당자가 연락을 취할 초등부 사무실이나 입학 사무실로 연락하는 것이 가장 좋습니다. 

UISG에 따뜻한 작별을 고하면서 지난 수년간 우리가 나눈 놀라운 지원과 협력에 대해 진심으로 감사의 마음을 전하고 싶었습니다. UISG에서 근무하는 동안 수많은 EY 늑대 새끼들의 울프 엄마가 되어 기뻤습니다. 우리 커뮤니티와 함께 보낸 시간에 감사하고 있습니다. 2024-25 학년도에는 모두가 최선을 다하길 바랍니다. 우리 늑대 새끼들에게 기쁨과 배움, 무한한 기회가 가득하길 바랍니다! 

6월 10일 드래곤 보트 축제(휴교)
6월 12일 K3 졸업식 9:00-10:30 (관리자 홀)
6월 14일 학교 마지막 날(12:00 하교)
 
2024年6月7日星期五
亲爱的幼儿家庭,
일상 정보：일상 정보
 
이제 UISG 유치부도 곧 한 학기가 끝나고 마무리 작업이 완료됩니다. 학습 보고는 6월 14일에 Manage Bac에 게시될 예정이며, 다음 주에는 소그룹 학생들이 각자의 예술 작품, 교실 작업 및 다양한 의복을 가지고 집으로 돌아올 것입니다. 다음 주에는 각 반별로 보고할 예정이며, 반장님의 관련 축하 활동과 특별한 시간대 소식을 기다리겠습니다. 

우리 K3 아이들은 다음 주가 유치원 마지막 날이고 8월에 입학할 예정입니다. 6 월 12 일 토요일 9:00-10:30에 입학식을 진행할 예정입니다. K3 가족은 RSVP를 작성하여 충분한 좌석을 확보하고 각 사람을 기다리십시오. 

正如社区所知，Moss 博士即将前往的国家和新学校。6月14日12:00之后送付的邮件都不法送付给Moss 博士。在夏季送付的邮件都保存，供即将上任幼儿级协调员 Jai 女士审查。紧急事件，最好在6月14日之后联系小学办公室或招生办公室，工作人员将在全夏季进行沟通。 

UISG를 향한 제 마음속의 감사를 표현하는 꽃피는 시간입니다. 지난 몇 년 동안 많은 분들의 지원과 협력에 감사드립니다. UISG에서 일하면서 이렇게 많은 어린이들을 위해 일하게 된 것은 정말 기쁜 일입니다. 저는 이 지역과 지역 사회가 협력하는 시간에 매우 감격했습니다. 2024-25학년을 축하하며 우리 어린이들이 행복하고 공부하고 걱정 없는 시간을 보낼 수 있기를 바랍니다!
 
6 月 10 日：端午节（不上课）
6 月 12 日：K3 毕业典礼 9:00-10:30 (관리자 홀)
6 月 14 日：最終一日上学（中午12:00 放学）

---

미셸 존스 | 초등학교 교장

2024년 6월 7일
초등 학부모님께, 

다음 주는 학기 마지막 주이므로 매우 바쁜 한 주가 될 것입니다! 6월 10일 월요일은 드래곤 보트 축제이며 UISG가 휴강한다는 것을 잊지 마세요.
 
6월 11일 화요일에 Year 5 학생들은 Rockin' Jump로 현장 학습을 떠날 예정입니다. 이 여행의 목적은 PYP 전시회를 즐기고 축하하는 것입니다. Year 3 학생들도 같은 날 현장 학습을 떠날 예정입니다. 여행의 목적은 동물원 동물들이 아이들에게 의미 있는 영어 대화를 할 수 있는 기회를 제공하므로 진정한 학습 경험을 하는 것입니다.
 
6월 11일 화요일에 우리 학교 커뮤니티의 필수적인 부분인 조교(TA)와 학습 지원 조교(LSA)를 축하하고 감사하기 위한 연말 파티를 개최한다는 소식을 알려드리게 되어 매우 기쁩니다. 이 파티는 아이들에게 제공하는 모든 노력과 지원에 대한 감사의 표시로 학교 수업 중에 열릴 예정입니다. 여러분의 모든 노력에 감사드립니다! 

기대되는 6학년 졸업식에 모든 6학년 학생과 가족을 초대합니다! 졸업하는 학급을 기리며 자부심과 기쁨, 추억으로 가득한 아침을 맞이할 준비를 하세요. 졸업식은 오전 10시 30분부터 오후 12시까지 MFH에서 열립니다. 잊을 수 없는 이 행사를 놓치지 마세요! 하지만 잠깐만요, 더 있습니다! 5학년 학생과 가족은 오후 1시 30분부터 오후 3시까지 MFH에서 열리는 졸업식에 초대됩니다. 5학년 학생들의 성취와 성장을 함께 축하해 주세요! 

2023-2024학년의 추억을 소중히 간직할 수 있도록 6월 14일 금요일에 졸업 앨범이 학생들에게 전달될 예정입니다. 6월 14일 금요일은 조기 퇴근일이며, 오후 12시에 종료된다는 점을 잊지 마세요. 오후에는 Managebac을 통해서도 보고서를 확인할 수 있습니다. 

6월 14일 금요일이 제 UISG에서의 마지막 날입니다. 오후 12시 이후에 보낸 모든 이메일은 더 이상 저에게 전달되지 않습니다. 여름방학 동안 학교 이메일로 보낸 모든 이메일은 차기 교장 선생님인 Chantelle Parsons가 검토할 수 있도록 저장됩니다. 긴급한 사안이 있는 경우, 6월 14일 이후에는 초등부 사무실이나 입학 사무실로 연락하여 여름방학 동안 교직원과 소통하는 것이 가장 좋습니다. 

UISG에서의 제 시간이 끝나가는 지금, 지난 6년간의 놀라운 여정에 대해 진심으로 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 훌륭한 학생들과 함께 일할 수 있어서 영광이었고, 그들이 성취한 모든 것이 정말 자랑스럽습니다. 학생들 한 명 한 명에게 펼쳐질 밝은 미래를 생각하면 가슴이 벅차오릅니다. 이별이 아쉽기는 하지만, 이제 새로운 아이디어와 관점으로 UISG의 멋진 커뮤니티를 계속 만들어 나가야 할 때라고 생각합니다. 이곳에서의 시간을 특별하게 만들어 준 추억, 지원, 공동체 의식에 감사드립니다. 이 순간들과 맺은 인연을 앞으로 오랫동안 소중히 간직할 것입니다.
 
곧 출시 예정
 6월 10일 드래곤 보트 축제(학교 휴교)
 6월 12일: 6학년 졸업식, 오전 10시 30분~오후 12시, MFH
 6월 12일 5학년 졸업식, 오후 1시 30분~3시, MFH
 6월 14일: 2학기 보고서가 Managebac에 실시간으로 게시됩니다.
 6월 14일: 학교 마지막 날(12:00 하교)
 
2024년6월7일
亲爱的小学家庭，亲爱的小学家庭
 
下周是本学期的最后一周，这一周会非常忙碌！请牢记6月10日星期一是端午节，USG 将放假。
 
6월 11일, 5학년 학생들은 Rockin' Jump에 가서 현장 학습을 하고, 다음 여행의 목적은 PYP 전시회를 관람하고 축하하는 것입니다. 3학년 학생들은 같은 날 현장 학습을 하고, 다른 여행의 목적은 동물원의 동물들이 아이들에게 의미 있는 영어 대화 기회를 제공하기 때문에 실제적인 학습 경험을 얻는 것입니다.
 
我很高兴地宣布，6月11日星期二，我们将举办一场年末派对，以庆祝和感谢我们出色教师（TA）和学习支持助理（LSA），他/她们是我们学校社区不可或缺的一部分。派对将会有学校上课期间举行，表达我们为他/你们的热情的供供的努力和支援。感謝您的做一切！ 这是我们学校的梦梦的梦想的。
 
我们诚邀所有六级学生和家长参加我们备待的六级毕业礼！准备好迎接自豪、喜悦和回忆的早晨，我们将向毕业生致敬。毕业礼将于上午10:30至中午12:00在 MFH 举行。不要错过这难忘的活动！但等等，还有更多！5级学生和家长受邀参加下午1:30至下午3:00。让我们一起庆祝5级学生的成就和成长！。
 
졸업 앨범은 2023-2024년 기념품, 보석으로 제작될 예정이며, 6월 14일은 방학 전일, 수업 시간은 낮 12:00이며, 이후에는 Managebac을 통해 학습 보고서를 제공할 예정입니다.
 
6月14日星期五日是我的最后一日。午後12:00之后送付的任务邮件不法送付给我。暑假期間送付的我校邮箱的任务邮件将保存来，即将上任小学长 Chantelle Parsons 女士审查。紧急事项，6月14日之后，最好联系小学办公室或招生办公室，工作人员将进行沟通进整个暑假期的。
 
在 UISG 的任期即将结束之际，我想对过去6年的精彩旅程表示衷心的感谢。能与如此优秀的学生一起工作是我的荣幸，我为他们所取得的成就感到无比自豪。我很高兴见证他们每个人的光明未来。虽然说再见是苦乐参半的，但我相信是时候让新的想法和观点继续塑造 UISG 的美好社区了。感谢你们给我的回忆、支持和社区意识，让我在这里度过的时光如此特别。我会珍惜这些时刻和建立的联系，并在未来几年里继续珍惜。
 
바로가기
 6月10日：端午节（不上课）
 6 月 12 日：6 年级毕业典礼，上午 10:30 至中午 12:00，MFH
 6 月 12 日：五年级毕业典礼，下午 1:30-3:00，MFH
 6 월 14 일: 매니지백에서 2학기 학습 보고서 발표
 6 月 14 日：最終一日上学（12:00 放学） 

---

마틴 그리스트 | 중등부 책임자 代理中学校长

6월 11일 - 6월 14일(38주차)
부모님 및 보호자 여러분, 

이번 주에는 MFH에서 10학년 MYP 수료식, 5학년과 6학년의 전환의 날, 10학년의 전환 주간, 11학년의 협업 과학 프로젝트가 진행되는 등 바쁜 한 주를 보냈습니다. 또한 8학년 커뮤니티 프로젝트 전시회, 7학년 현장 학습, 9-11학년 학생들을 위한 학교 기반 및 학생 운영 모의 유엔 행사(PACMUN)가 있었습니다.
 
다음 주가 마지막 주이므로 몇 가지 주의할 점이 있습니다. 학생들은 사물함을 비우고 모든 소지품을 집으로 가져가야 하며, 남겨진 물건은 모두 치워집니다. 아트리움에는 일반 물품 분실물이 있으며 휴대폰, 안경, 이어팟, 시계와 같은 고가의 물품은 중고등부 사무실에서 찾을 수 있습니다.
 
또한 다음 주 목요일에는 스포츠 및 활동의 날이 있으며, 중등부 어셈블리에서 하우스 컵 시상식으로 마무리됩니다. 그리고 6월 14일 금요일에는 전교 총회가 있는데, 이 날에는 EY, Primary, Secondary의 뮤지컬 공연이 있을 예정입니다.
 
최종 학교 성적표는 학기 마지막 날인 6월 14일에 생성됩니다.
 
학부모님들께도 마지막 한 주를 앞두고 있는 만큼 마지막 감사와 소망을 전하고자 합니다. 학생, 학부모, 교사 등 모든 커뮤니티에 감사드리며, 올 한 해를 멋지게 만들어주신 모든 분들께 감사드립니다. 모두 안전하고 즐거운 연말연시를 보내시길 기원합니다. 떠나는 분들에게는 행운과 행운을, 돌아오는 분들에게는 8월에 다시 뵙기를 기대합니다. 

앞으로의 전망:
6월 10일 - 드래곤 보트 축제 - 학교 없음
6월 11일 - 그룹 4 과학 프로젝트(11학년)
6월 13일 - 중등부 스포츠 및 활동의 날; 중등부 최종 총회
6월 14일 - 학교 마지막 날; 전체 학생 총회(오후 12:00 종료). 졸업 앨범 배부.
8월 13일 - 2024-25 학년도 첫날 

6月11日至6月14日(第38a周)
亲爱的家长和监护人,

이번 주에도 MFH는 다채로운 10기 수료식, 5기 및 6기 수료식, 10기 수료식, 11기 수료식을 진행했습니다. 또한 8기 지역 프로젝트 전시회, 7기 현장 답사 활동, 9-11기 모의 연합 국가 활동(PACMUN)을 개최했습니다.

다음 주는 우리 마지막 주입니다. 학생들은 물품을 정리하고 개인 물품을 가지고 집으로 돌아와야하며, 아래에있는 동쪽 도시에서 청소를해야합니다. 학교 가정에는 일반 물품의 분실물이 있으며 일부 추가 물품 (예 : 컴퓨터, 안구, 이어폰 및 핸드 드라이어)은 학교 사무실에서 찾을 수 있습니다.

下周四我们将举行体育活动日，并在中学大会上颁发House奖杯。6月14日(星期五日)将举行全校大会，届时将来自幼园、小学、中学的音乐节目。

期末报告将发布于今学期最后一日, 즉6月14日。

이것은 또한 부모님들에게 마지막 일주일이므로 마지막 감사와 축하를 전하고 싶습니다. 학생, 부모님, 선생님 등 모든 사회 구성원에게 감사 드리며, 여러분은 이번 한 해를 더욱 밝게 만들었습니다. 대명절을 축하합니다. 곧 다가올 사람, 가장 아름다운 축하와 행운을 기원하며, 돌아온 친구들, 나는 8월에 다시 만나기를 고대합니다.

展望未来:
6月10日--端午节--不上学
6월 11일-科目四科学项目(11年级)
6月13日-中学体育活动日；中学大会
6月14日--学校の最后一日；全校大会(中午12点放学) 。发放Yearbook。
8월 13일 -- 2024-25학년 개학