다니엘 뮬렌 박사 | 학교장 校长
UISG 커뮤니티 여러분,
UISG 발대식: 금요일 오후 1시 45분 MFH에서 개최
졸업식 주간은 졸업생들이 무대를 넘어 희망으로 가득 찬 미래로 나아가는 가장 중요한 행사로 마무리됩니다. 졸업생들의 노력과 회복탄력성, 그리고 그들이 UISG에 남긴 지울 수 없는 흔적을 인정하는 순간입니다.
졸업생들은 학생을 넘어 혁신가이자 리더이며 영향력을 발휘할 준비가 된 글로벌 시민입니다. 대학 진학, 갭이어, 커리어, 전 세계로의 모험을 준비하는 졸업생들을 위해 그들이 성취한 것뿐만 아니라 다음과 같은 것들을 축하하는 시간을 가져보세요. 그들이 어떤 사람이 되었는지.
다음 주 금요일에 축하와 성찰, 그리고 진심 어린 작별을 위해 함께해 주세요. 졸업식에 참석하든, 멀리서 응원하든, 선배들과 추억을 공유하든, 여러분의 응원은 선배들에게 큰 힘이 됩니다.
2025 클래스의 여정이 잠재력만큼이나 밝기를 기원합니다!
따뜻한 안부 전해주세요,
다니엘 뮬렌 박사
학교장
광저우 유탈로이 국제학교
2025년 UISG 클래스 졸업생 - 성공!
亲爱的UISG家长们：
UISG毕业典礼：周五下午1:45 主体育馆举行
今周将迎到最激动人心的时间--我们将会会上舞台、迈向充满希望的未来之际，为他们送上最崇高礼赞。这一时，我们共同见证他们勤学不辍的汗水，百折不挠的毅力，并为GUSG留下的永恒印记。
우리 대학생은 학생일 뿐만 아니라 트렌드를 선도하는 혁신가, 리더, 세계 시민입니다. 학교, 개교 연도, 직업 또한 전 세계로 확장될 것이며, 가치 창출은 단순히 남들이 얻는 성공이 아니라 남들이 변화하는 모습일 것입니다.
이번 주 5일간 함께 축하해주시고, 응원해주시고, 따뜻하게 맞이해주신 여러분께 진심으로 감사드리며, 여러분의 응원이 가장 소중한 힘입니다.
2025년, 여러분의 앞날을 응원합니다!
谨以致意，谨以致意
다니엘 뮬렌 박사
校长
广州誉德莱外籍人员子女学校
2025 届 UISG 毕业生——荣耀绽放！
찬텔 파슨스 | 초등학교 교장 小学校长
2025년 5월 16일 금요일
이번 주에 여러분의 자녀를 학습자로 축하하기 위해 와주신 많은 학부모님들께 감사드립니다! 학교 주변에 웃고 행복한 얼굴이 너무 많았고 학생, 학부모, 교사로부터 좋은 피드백을 많이 들었습니다!
부모 전환 - 5월 23일 @ 14:20
*신규 부모 이벤트*
다음 학년도에 자녀가 어떻게 될지 궁금하신가요? 4학년은 3학년과 정말 다른가요? K에서 K1으로 넘어가면 어떻게 달라지나요?
5월 23일 14:20에 모든 학부모님들을 초대하여 자녀의 다음 학년 수준에 대해 알아보는 시간을 갖습니다. 고학년 학생들과 이야기를 나누며 그들의 관점에서 학교의 다양한 학년 그룹에 대해 배울 수 있는 특별한 기회가 될 것입니다.
내년에도 모든 가족들이 14시 20분에 농구 코트에서 만나기를 기대합니다.
예정된 이벤트
5월 23일 - 부모 전환 @ 14:20
5월 28일 - 5학년 전시회
5월 30일 - K-Y5 프로덕션
5월 30일 - UPTA 전체 학부모 회의
2025年5月16日, 星期五
非常感谢各位家长本周前来庆祝您的学生活！学校里到处都笑满面、幸福快的面孔，我听到来自学生、家长和老师的很好评。
家长过渡 - 5 月 23 日 14:20
* 새로운 가족 활동 *
자녀의 학년은 어떻게 되나요? Y4와 Y3는 정말 큰 차이가 있나요? K에서 K1으로 어떤 변화가 있나요?
5월 23일 오후 14:20에 입학하는 자녀를 둔 부모님들을 위해 저학년과 고학년 학생들 간의 교류의 장이 될 것이며, 저학년과 고학년이 서로 다른 학교의 정서를 이해할 수 있는 시간이 될 것입니다.
내년에는 14:20에 각 가정에서 다시 만날 수 있기를 바랍니다.
後続事件
5月23日 - 家长过渡会 @ 14:20
5月28日 - 五年级展览会
5月30日 - K-Y5 表演
5月30日 - UPTA 全家長会议
내년에는 14:20에 각 가정에서 다시 만날 수 있기를 바랍니다.
마틴 그리스트 | 중등부 책임자 代理中学校长
부모님 및 보호자 여러분,
이번 주 10학년 학생들은 MYP 온라인 평가를 성공적으로 마쳤습니다. 학생들은 이 공식 시험에서 인상적으로 집중하고 헌신적으로 접근하고 적용하여 내년에 디플로마 프로그램으로 전환할 수 있는 좋은 기반을 마련했습니다.
DP 학생들은 5월 23일 졸업식을 앞두고 며칠간의 시험이 남았습니다. 몇 년 만에 처음으로 UISG에서 졸업식을 개최하여 UISG 커뮤니티가 함께할 수 있기를 기대합니다. 23일 금요일 오후 1시 45분에 MFH에서 열리는 이 행사에 모든 학부모님들의 참여를 환영합니다. 12학년 학부모가 아니더라도 참여를 원하시면 이 QR 코드를 사용하여 등록하세요.
극장 주간
이번 주에는 MYP 학생들이 무대에 올랐습니다. 7학년은 셰익스피어의 ’한여름 밤의 꿈“을 낭독극으로 공연했고, 8학년은 코메디 델 아르테로 관객을 즐겁게 했으며, 9학년은 코난 도일의 ”바스커빌의 사냥개“로 관객을 놀라게 하고 스릴을 선사했습니다.”
예술 및 디자인 주간
이번 주 예술과 디자인 주간 전시의 이미지를 몇 가지 더 소개합니다.
학부모 세션 참가자 정보
2025년 5월 19일 학부모 워크숍: 자녀의 신호 해독하기: 자녀와 효과적으로 소통하는 방법 오후 2:10~3:10 관리자 홀에서 진행됩니다.
예정된 이벤트
- 5월 19일 - 학부모 워크샵 - 자세한 내용은 Managebac 참조
- 5월 21일 - 8학년 및 9학년 커뮤니티 프로젝트
- 5월 21일 - 연례 스포츠 어워드
- 5월 22일 - 여름 콘서트(10:15 - 11:00)
- 5월 23일 - 12학년 졸업식 @MFH 1:45 - 3:15
- 5월 30일 - UPTA 전체 학부모 회의
- 6월 2일 - 드래곤 보트 축제 - 휴교
- 6월 4일 - 10년차 MYP 수료식
亲爱的家长和监督人，亲爱的家长和监督人
이번 주, 10학년 학생들은 MYP eAssessments를 완료했습니다. 그들은 이러한 정식 시험에서 깊은 투자와 전문성을 보여 주었으며, 이는 그들이 1 년 동안 DP 수업 과정을 통해 잘 준비했음을 의미합니다.
DP학생在5月23日毕业前还有几天的考试。我们期待着多年后首度再次在学校举行毕业典礼，因此可以为来到所有USG社区参與。本次活動将于23日（周五）下午1:45在MFH举行，欢迎所有家长参加。如果你不是家长，可以扫上方二维码报名参加。
戏剧周
今周，我们MY学生们走上了舞台。7学年级表演了莎士比亚《中夏夜之梦》的读者剧场版，8学年级表演了艺术喜剧，给观众带来欢乐，9学年级表演了柯南-道尔的《巴斯克维尔的猎犬》，让他们观众们又惊又跳。
艺术设计展览周
上面是本周艺术与设计展览的图片
家长信息会
2025년 5월19일 오후 2시10분~3시10분 행정대집행장 작업실: 어린이 번호 해독: 어떻게 어린이와 소통할 수 있습니까?
활동 시작하기
-5월19일 가정 작업실-자세한 정보Managebac
-5월 21일 8급 및 9급 지역 프로젝트
-5월21일 체육대회 시상식
-5月22日夏季音乐会（10:15 - 11:00）
-5월23일12주년 기념식@MFH 1:45 - 3:15
-5월 30일 UPTA 전체 임원 회의
-6월 2일 말일 휴가
-6월4일10년차내결혼식
Korean 
English 
Chinese 
Japanese