알렉사 모스 박사 | 유아 교육 책임자 幼儿园长

2024년 3월 22일 금요일 

유치원 가족 여러분께, 

일반 정보: 

다음 주는 교사들이 매니지박에 대한 기술 향상, 긍정적 훈육, 창의적인 스토리텔링, 멋진 신기술 자료 등 귀중한 전문성 개발 기회에 참여할 수 있도록 어린이들을 위한 단축 수업 주간입니다. 3월 28일 목요일 12:00에 어린이집이 하교하며 금요일에는 어린이집을 운영하지 않습니다.

다음 주에 치과 의사가 학교를 방문하여 부모님의 허락을 받은 UISG 학생들을 대상으로 간단한 치과 검진을 실시할 예정입니다. 미셸 선생님의 ManageBac 메시지를 찾아 양식을 작성해 주세요. 

내일 즐겁고 스포티한 UEF 패밀리데이에 많은 분들을 만나 뵙기를 기대합니다! 

• 3월 23일 10:00-15:20 UEF 패밀리 데이 
• 3월 28일 12:00 조기 퇴근 
• 3월 29일 학교 없음, 교사 전문성 개발 
• 4월 1~5일 휴교, 봄방학(청명절) 
• 4월 15~19일 도서 주간 
• 4월 24일 EY 스포츠 데이 

학부모 워크샵:

• 3월 28일 어린이와 부모를 위한 분노 관리(오전 10:30~11:45) 
• 4월 22일 모국어(중국어, 한국어, 일본어, 독일어, 프랑스어) 워크숍(오전 8:45~10:00) 
• 5월 21일 독자와 작가 키우기: 집과 UISG의 연결(14:10 - 15:20) 

2024年3月22日星期五

사랑스러운 어린이 가족

일상 정보：일상 정보

다음 주는 어린이들이 짧은 일주일 동안 교사가 참여할 수 있는 전문성 개발 기회로, 높은 매니지백 기술, 더 많은 관련 올바른 얼굴 관리, 창의적인 이야기 및 새로운 기술 자료를 포함합니다. 어린이는 3 월 28 일 오후 12:00 방학, 5 세 어린이는 등교하지 않습니다.

다음 주에는 치과 의사가 학교를 방문하여 UISG 학생이 빠른 치아 검진을 받을 수 있도록 지원할 예정입니다. 미셸 여사의 ManageBac 게시물을 참조하세요.

我们期待明天和大家见面, 度过一个充满乐趣和活力的的 UEF 家庭日!

• 3 月 23 日 11:00-15:00 UEF 家庭日
• 3月28日 12:00 提早放学
• 3월 29일 不上课，教师专业发展
• 4월 1일~5일 不上课, 봄방학(청명절)
• 4 월 15 일 ~ 19 일 독서 주간
• 4 월 24 일 어린이날 행사

家长座谈会:

• 3월28일: 아이와 부모의 정서 관리(오전 10:30~11:45)
• 4月22日：母語研讨会（中文、韩文、日文、德文和法文）（8:45AM-10:00AM）
• 5月21日：독자와 작가: 가족 및 UISG 연결 (14:10-15:20）

---

미셸 존스 | 초등학교 교장

2024년 3월 22일

초등 가족 여러분,

3월 20일 수요일에 열린 배틀을 준비하기 위해 멋진 책을 많이 읽은 6학년 중학교 부문 배틀 오브 더 북 팀에게 수고하셨습니다. 이 팀은 이날 팀워크와 팀 정신을 보여주었습니다.

3월 26일 화요일에 BOEN 치과가 캠퍼스를 방문하여 부모님의 허락을 받은 모든 초등학생에게 무료 치과 검진을 제공합니다. 

3월 25일(월)과 26일(화) 쉬는 시간에는 소아암과 싸우는 어린이를 지원하는 광저우 골드 리본 특수 아동 부모 센터를 위한 기금 마련을 위해 자선 판매 행사를 개최합니다. 기금 모금 활동의 일환으로 UAC 회원들은 각 교실을 방문하여 행사를 홍보하고 학생들에게 더 많은 정보를 제공했습니다. 판매 당일에 자녀가 현금을 지참하여 이 뜻깊은 일에 동참할 수 있도록 학부모님들의 많은 협조를 부탁드립니다. 아이스크림은 10위안, 팔찌는 3~5위안, 헤어 액세서리는 6~8위안입니다. 우리가 함께하면 도움이 필요한 어린이들의 삶에 긍정적인 영향을 줄 수 있습니다.

3월 28일에 샤론 선생님은 자녀와 부모를 위한 분노 관리에 관한 학부모 워크숍을 진행할 예정이며, 이 귀중한 워크숍에 많은 초등 학부모님들이 참석하시기를 기대합니다.

다음 주는 교사들이 긍정적인 훈육, 인공 지능, 창의적 글쓰기에 대해 더 자세히 알아보고, Managebac에 대한 스킬을 향상시키는 등 전문성 개발 기회에 참여할 수 있도록 학생들을 위한 단축 수업 주간입니다. 학생들은 3월 28일 목요일 정오에 하교하며, 3월 29일 금요일에는 등교하지 않습니다.

토요일에 열리는 패밀리 데이에 초등부 가족 여러분을 환영하며, 가족 및 선생님들과 만나 함께 활동하는 신나는 하루가 되기를 기대합니다. 

곧 출시 예정

• 3월 23일 UEF 패밀리 데이
• 3월 28일 12:00 조기 퇴근
• 3월 29일 학교 없음(교사 전문성 개발)
• 4월 1일 - 5일: 봄 방학(청명절)
• 4월 8일: 학교 재개

학부모 워크샵(Managebac을 통해 등록)

• 3월 28일 어린이와 부모를 위한 분노 관리(오전 10:30~11:45)
• 4월 22일 모국어 워크숍(중국어, 한국어, 일본어, 독일어, 프랑스어) (오전 8:45~10:00)
• 5월 21일 독자와 작가 키우기: 가정과 UISG의 연결(14:10 - 15:20)

2024年3月22日

亲爱的小学家庭，亲爱的小学家庭

六级中学组"书籍之战"团队做很棒，他们读了许多精彩的书籍，3月20日星期三举行的竞赛做准。当日，팀원들은合作精神和团队精神展现了。

博恩口腔门诊部는 3 월 26 일 토요일 오후 2시에 학교 내에서 전문가가 원하는 학생들을 대상으로 무료 구강 검진을 제공합니다.

誉德莱行动委员会(UAC)将于3月25日、26日两课间休息期间举办慈善义卖活动，为广州金丝带特殊儿童家长中心筹集资金，这中心支持儿童抗击癌症。作为我们筹款活动的一部分，UAC，作为我们筹款活动的部分。 成员将参观班级教室以宣傳该活动并向学生提供更多信息。我们诚挚地请求您的支持，让孩子在义卖当日携带现金，为这一意义的事业做出贡献。冰淇淋10元，手链3到5元，发饰6到8元。我们齐心协力，能对这些有要的儿童的生活产生积极影响。

3월 28일, 샤론 여사는 자녀와 부모가 함께 하는 자녀 정서 관리에 관한 부모 좌담회에 참석할 예정이며, 많은 학부모님들이 이 귀중한 좌담회에 참석하기를 기대합니다.

다음 주는 학생들이 짧은 1주일 동안 전문 발전 시스템에 참여할 수 있는 기회로, 높은 관리박 기술, 심층 연구 정면 관리, 인지능력 및 창의적 글쓰기를 포함합니다. 학생들은 3 월 28 일 오후 4시 방학, 3 월 29 일 오후 5시에 수업을 받게됩니다.

저는 우리 소학생 가족이 주 6회 가정의 날에 참여하여 가족과 선생님을 만나고 활기찬 마음으로 활기찬 하루를 보내기를 기대합니다.

바로가기

• 3 月 23 日：UEF家庭日
• 3 月 28 日：12:00 提早放学
• 3 月 29 日：不上课（教师专业发展）
• 4月1日至5日：春假（清明节)
• 4月8日：학교 개학

家长座谈会（通过 Managebac 报名）

• 3 월 28 일 : 어린이와 부모의 정서 관리 (오전 10:30-11:45)
• 4月22日：母语座谈会（中文、韩国、日语、德语和法学）（8:45 AM-10:00 AM）
• 5 월 21 일 : 독자와 작가: 가족 및 UISG 연결 (14:10 - 15:20)

---

마틴 그리스트 | 중등부 책임자 代理中学校长

3월 25일 - 3월 29일(28주차) 

부모님 및 보호자 여러분, 

아시다시피 3월 28일 목요일은 반나절 동안 학생들이 12시에 등교하고, 3월 29일 금요일은 학생들이 등교하지 않습니다. 이 날은 교사로서 전문성 개발을 위해 함께 모일 수 있는 시간입니다. 이 이틀 동안의 주요 초점은 커리큘럼 개발입니다. IB는 학교가 정기적으로 "작성, 교육 및 평가 커리큘럼의 일관된 수직적 연계에 기여하는 커리큘럼 검토"를 받도록 권장하고 있으며, 우리는 학생들의 학습 경험을 지속적으로 향상시키기 위해 이 작업을 진행할 것입니다. 이를 위해 저희는 학생들이 디플로마 과정을 마칠 때 성공하기 위해 필요한 것이 무엇인지, 학생들이 PYP에서 무엇을 공부했는지, 학생들의 성공을 촉진하기 위해 어떻게 지식, 기술 및 콘텐츠를 MYP 전반에 포함시킬 수 있는지 고려합니다. 또한 학습을 위한 유니버설 디자인에 대해 살펴보고, Managebac 사용에 대한 추가 교육을 받을 예정이며, 정책 검토 중 하나를 시작할 것입니다. 

이번 주 중학생들은 이곳 UISG에서 열린 종일 배구 대회에 참가했고, 9학년 학생 두 명은 심천에서 열린 배틀 오브 더 북스 대회에 학교를 대표해 참가했습니다. 다음 주에는 시니어 학생들이 BSG에서 열리는 GISSA컵 축구 토너먼트에 학교를 대표할 차례입니다. 

물론 내일은 UEF 가족의 날이니 많은 분들이 이 즐거운 날에 함께 해주셨으면 좋겠습니다. 

앞으로의 전망: 

• 3월 23일 - UEF 가족의 날 
• 3월 28일 - 12:00 조기 하교(오후에는 교사 전문성 개발) 
• 3월 29일 - 학교 휴교, 교사 전문성 개발 
• 3월 29일 - AIO에서 개막하는 DP 비주얼 아트 쇼 
• 4월 1일~5일 - 휴교, 봄방학(청명절) 
• 4월 10일 - 관리자 홀에서 열리는 TEDx 이벤트 "Just push play"(3월 20일에서 연기됨) 
• 4월 12일 - 12학년 최종 조립 및 마지막 날 
• 4월 19일 - 교내 수학 경시대회(3월 28일에서 연기) 
• 4월 25일 - UISG 채용 박람회 

3月25日至3月29日(第28a周) 

亲爱的家长和监督人，亲爱的家长和监督人 

3月28日星期四是学生半天，12点放学，3月29日星期五不上课。这给了我们作为教师聚在一起进行专业发展的时间。我们这两天的重点是课程开发。国际文凭组织建议学校定期进行“课程审查，以促进书面、教学和评估课程的连贯垂直衔接”，我们将在这方面努力，继续提高学生的学习体验。为了做到这一点，我们考虑学生在毕业时需要什么才能取得成功，学生在PYP中学习了什么，以及我们如何将知识、技能和内容融入到MYP中，以促进学生的成功。我们还将研究通用学习设计，我们将对Managebac的使用进行进一步的培训，我们将开始一项政策审查。 

이번 주에는 중학생들이 UISG 주최 전천후 축구 경기에 참가했고, 9학년 학생 대표 학교는 심천에서 열린 도서전 경기에 참가했으며, 다음 주에는 고등학생 대표 학교가 BSG 주최 GISA배 족구대회에 참가할 예정입니다.

오늘이 가정의 날이니 가족들과 함께 즐거운 하루를 보내시길 바랍니다. 

展望未来: 

• 3月23日-UEF家庭日 
• 3月28日—12:00放学(下午教师专业发展) 
• 3月29日-不上学，教师专业发展 
• 3월29일-AIO 오프닝에서 열리는 DP 영상 예술 전시회 
• 4月1-5日-放假(清明节) 
• 4月10日-TEDx活动"Just push play"--在行政大厅(原定于3月20日推迟) 
• 4월12일~12월12일 마지막 날 수업 
• 4月19日-校内数学竞赛(原定于3月28日举行) 
• 4月25日-USG职业博览会