다니엘 뮬렌 박사 | 학교장 校长
UISG 가족 여러분,
이번 학기를 시작하면서 학생들과 선생님들이 보여준 노력과 헌신을 축하하는 시간을 갖고자 합니다. 타이거, 팬더, 워리어, 드래곤이 캠퍼스 곳곳에서 자랑스럽게 UISG 정신을 뽐내며 정신 주간은 환상적인 성공을 거두었습니다!
다음 주는 액션으로 가득한 한 주가 될 것입니다! 11학년 학생들은 캠프를 떠나고, UISG 선수들은 2024-2025 시즌의 첫 토너먼트를 시작하며, 일주일 내내 국제 도트의 날 활동에 참여하면서 커뮤니티 전체가 흥분으로 들썩일 것입니다.
날짜를 저장하는 것을 잊지 마세요.9월 14일 목요일에 대한 기대가 높은 UPTA 환영 피크닉! 놓치고 싶지 않은 멋진 커뮤니티 이벤트가 될 것입니다!
멋진 한 주를 보내세요!
교육 분야의 당신,
다니엘 뮬렌 박사
학교장
광저우 유탈로이 국제학교
사랑하는 UISG 가족 여러분, 안녕하세요.
저는 이 기간 동안 우리 학생들과 선생님들이 열심히 공부하고 노력하는 모습을 보고 싶었습니다. 지난주에는 우리 정신문화주간의 비범한 성과로 호랑이팀, 사자팀, 사자팀, 용팀이 학교 운동장에서 멋진 공연을 선보였습니다!
다음 주에는 11학년 학생들이 지역 활동에 참가할 예정입니다. 다음 주에는 2024-2025 시즌의 첫 번째 경기가 시작되고, 다음 주에는 우리의 국제 대회가 열리는 날이니 기대해 주세요!
다음 주 9월 14일은 우리가 기다리는 UPTA 환영 야식 데이라는 것을 잊지 마세요! 이것은 당신이 상상하지 못했던 다채로운 지역 활동 중 하나가 될 것입니다!
멋진 한 주를 시작합시다!
谨以致意，谨以致意
다니엘 뮬렌 박사
校长
广州誉德莱外籍人员子女学校
찬텔 파슨스 | 초등학교 교장 小学校长
消息 xiāo xi
9월 6일 금요일
유아 및 초등 가족 여러분께,
이번 주는 하우스 스피릿의 멋진 한 주입니다! 옷을 입고 누가 어느 집에 있는지 알아보는 재미가 쏠쏠합니다.
학부모 워크샵
두 차례의 학부모 워크숍이 예정되어 있습니다. 9월 10일에 열리는 워크숍은 첨부된 포스터를 참조하세요.
워크샵 제목: 중추절을 위한 레이저 컷 디자인
워크샵 리더: Betsy
날짜 날짜: 9월 10일
두 번째 워크숍은 우리 아이들의 건강과 안전을 위해 매우 중요합니다. 가능한 한 많은 부모님들의 참석을 적극 권장합니다. 곧 등록하세요!
워크숍 제목: UISG에서의 안전 보호
워크샵 리더: 라스 지르만
날짜 날짜: 9월 23일 월요일
시간: 15:30 - 16:30
PTC
등록해주신 모든 분들께 감사드립니다. 제시간에 오셔서 자녀에 대한 멋진 이야기를 나눌 준비를 하시기 바랍니다. 다음 주 수요일에 많은 학부모님들을 캠퍼스에서 뵙기를 기대합니다.
국제 도트의 날
국제 도트의 날에 여러분의 명소를 보여주세요!
올해는 원주민의 드림타임 이야기와 예술 작품과 연계하여 국제 점의 날을 기념합니다. 우리는 이야기를 나누고 거대한 '점'을 만들 것입니다.
9월 13일 금요일, 점과 점박이 옷을 입고 학교로 오세요!
예정된 이벤트
9월 14일: UPTA 환영 피크닉(9월 14일로 연기)
9월 11일: 학부모 교사 회의(어린이 학교 휴교)
9월 13일: 국제 도트의 날
9월 17일: 중추절(휴교)
9월 19일: 학부모를 위한 3~5학년 캠프 강연
9월 28일 - 10월 7일: 중국 국경절(휴교)
10월 8일: 등교 개학
9 月 6 日星期五
사랑하는 어린이와 학생 여러분, 안녕하세요.
本周是精彩的精神文化周！看大家的心装扮，猜猜他们分别是哪个战队呢。
家长研讨会
우리는 곧 두 차례의 장단점 연구회를 개최할 예정입니다. 9월 10일 연구회 보고서에 참여하시기 바랍니다.
研讨会主题：中秋节相关的激光切割设计
研讨会负责人: Betsy
날짜: 9月10日
우리 아이들의 건강과 안전에 관한 두 번째 연구회입니다. 많은 부모님들이 참여해 주세요. 보고가 곧 시작됩니다!
研讨会主题: UISG 안전 보장
研讨会负责人: 라스 지르만
날짜: 9月23日星期一
时间: 15:30 - 16:30
家长教师会议
感谢您的家长。请准时参加会议，并准备好分享孩子的精彩事事。我们期待下周三在校园里见家长。
国际圆点日
국제 포인트 데이에서 당신의 포인트를 보여주세요!
今年，我们将祝国际圆点日，并与原住民梦幻时光故事和艺术品相合。 우리는 고사를 공유하고 하나의 거대한 "포인트"를 만들 것입니다。
9월 13일 오후 5시, 학교에 가자!
활동 시작하기
- 9 월 14 일 : UPTA 欢迎野餐 (9 월 14 일까지)
- 9 月 11 日：家长教师会议（学生不上学）
- 9 월 13 일: 국제 기준일
- 9 月 17 日：中秋节（不上学）
- 9월 19일: 3-5년차 운영자를 위한 가이드
- 9 月 28 日 - 10 月 7 日：中国国庆节（不上学）
- 10 月 8 日：返校
마틴 그리스트 | 중등부 책임자 代理中学校长
9월 9일 - 9월 13일(5주차)
부모님 및 보호자 여러분,
이번 주에는 금요일 오후에 전교생 총회를 끝으로 매우 성공적인 학교 정신 주간을 보냈습니다. 하우스 캡틴과 학생회는 일주일 내내 재미있는 게임과 활동을 준비하기 위해 엄청난 노력을 기울였습니다 - 수고하셨습니다(그리고 선생님 제니퍼 선생님과 말콤 선생님).
학부모 세션
DP의 이해에 관한 학부모 설명회에 참석해주신 학부모님들께 감사드립니다. 추가 질문이 있으시면 DP 코디네이터인 카일 그레이에게 연락해 주세요. kgray@uisgz.org
- 9월에는 다음과 같은 학부모 워크샵이 예정되어 있습니다.
- 9월 18일 - e평가 회의 + 개인 프로젝트(Y10 포커스) - 오전 8시 30분~9시 30분, 관리자 회의실
- 9월 23일 - 대학 상담(12학년)을 포함한 DP의 마지막 학년 개요 - 오전 8시 30분부터 9시 30분까지 관리자 홀에서 진행됩니다.
- 9월 23일 - UISG에서의 안전 보호(학교 전체 초점) - 오후 3시 30분~4시 30분 강의실
- 9월 27일 - 중등부 책임자 마틴 그리스트와 함께하는 커피 모닝 - 울브스 카페 오전 8시 30분 - 9시 30분
자녀와 관련된 주제에 대해 함께 해주시길 바랍니다.
캠프 / 벽 없는 주간
UEF 그룹에 속해 있는 차이나 뉴 호라이즌(CNH)이 캠프/벽 없는 주간 제공업체로 참여하게 되어 매우 행운입니다. 이들과의 파트너십을 통해 우리는 연도별 경험과 기술을 효과적으로 발전시킬 수 있습니다. 이들은 홍콩의 팍 랩에 자체 기지를 두고 있으며, 이 기지는 여러 캠프의 거점으로 사용되고 있습니다.
11학년은 다음 주에 베이징으로 가서 캠프에서 문화와 탐험을 경험합니다.
6-10학년 캠프는 9월 23일부터 27일까지 진행되며, 캠프에 관한 정보는 학부모님들께 공유되었습니다.
예정된 이벤트
- 9월 9~13일: 11학년 캠프
- 9월 13일: 국제 도트의 날
- 9월 14일: UPTA 환영 피크닉
- 9월 17일: 중추절(휴교)
- 9월 23~27일: 6-10학년 캠프
- 9월 28일 - 10월 7일: 중국 국경절(휴교)
亲爱的家长和监护人,
이번 주에 우리는 평소와는 다른 성공적인 학교 행사를 가졌고 주 5일 오후에 열린 전교 대회에서 열기가 고조되었습니다. 하우스 팀장과 학생들은 한 주 동안 재미있는 게임과 활동을 통해 많은 힘을 얻었고, 그들(제니퍼 선생님과 말콤 선생님)은 매우 즐거워했습니다.
家长信息会
各位家长参加了"了解DP"家长信息会。若您任何进一步的问题，请务必有关于DP协调员Kyle Gray联系- 如果您有任何进一步的问题，请请请请 연락하십시오. kgray@uisgz.org
9월에 개최될 다음 대표자 연구회
9월18일8:30 - 9:30 관리자 홀-전자 평가회+개인 프로젝트(针对10年级学生)
9월23일8:30 - 9:30 관리자 홀에서 대학 진학 상담(12학년)을 포함한 최근 1년간의 개요 설명회 진행
9月23日3:30 - 4:30pm在강당 校园安全保卫(全校关注)
9月27日8:30 - 9:30 在狼咖啡馆与中学长Martin Grist
저희는 여러분이 자녀와 함께 참여할 수 있기를 바랍니다.
캠프/无墙周
우리는 중국 신시야(CNH)를 캠프/무주 제공업체로 선정하게 된 것을 매우 기쁘게 생각하며, 이는 UEF 그룹의 일부분입니다. 우리와 함께 구축한 관계를 통해 우리는 다양한 수준의 효과적인 지역 개발 경험과 기술을 제공할 수 있으며 홍콩에 자체적인 기반을 갖추고 있습니다.
11학년 이하 학생들이 북경으로 문화 탐방을 떠납니다.
6~10학년 대상 캠프는 9월 23일부터 27일까지 진행되며, 관련 캠프 정보는 이미 공유되었습니다.
활동 시작하기
9월9일~13일: 11학년 캠프
9月13日：国際点日
9月14日：UPTA欢迎野餐
9月17日：中秋节(放假)
9월23~27일: 6~10세 캠프
9月28日~10月7日：中国国庆节(放假)
Korean 
English 
Chinese 
Japanese