Dear Parents,
亲爱的家长们，
We are thrilled to invite your child to an exhilarating Flexi Boarding experience next weekend! This special event offers a unique opportunity for students to engage in fun and adventurous activities while enjoying the camaraderie of their peers.
我们非常高兴地邀请您的孩子参加下周末令人兴奋的灵活寄宿活动！这次活动为学生们提供了一个独特的机会，让他们在感受同龄人之间的友谊的同时，也能参与有趣的冒险活动。
Highlights 亮点
1. Friday Evening 周五晚上
Location: Dragon House Boarding
Enjoy an exciting evening with activities such as Laser Tag, Pool, Table Tennis, and a Movie Night. This is a fantastic way for students to unwind and socialize with friends.
激光枪、桌球、乒乓球和电影之夜等活动让学生们度过一个既激动人心又放松身心、与朋友社交的夜晚。
2. Saturday Adventure 周六探险
Departure: Saturday morning to Longmen Huizhou
启程： 周六上午前往惠州龙门
Activities: Engage in an exciting CS Paintball experience, with the option to join a “Professional CS Course” or participate in target practice. All safety equipment and briefings are provided to ensure a safe and enjoyable experience.
活动：参与激动人心的 CS 彩弹射击体验，可选择参加 “专业CS课程 ”或参与目标练习，并提供所有的安全装备和情况分析，确保体验安全、愉快。
3. Lunch & Return 午餐及回程
- Provided at the venue现场提供
- Estimated time back at Dragon House is 4 PM预计下午 4 点返回“龙之家”宿舍
This weekend is a fantastic opportunity for your child to “Unleash Their Inner Warrior” and create lasting memories with friends.
这个周末是一个绝佳的机会，让您的孩子 “战胜内心”，与朋友们一起创造永恒的回忆。
Additional Information 补充信息
1. Ages 年龄
Year 5 and up
5年级及以上
To particpate, students must board on Friday night.
学生必须在周五晚上寄宿才能参加。
2. Application Deadline 申请截止日期
Please submit your application by 4pm Wednesday, November 20th, to secure your child’s spot and avoid disappointment. Clearly indicate the number of nights you would like your child to board.
请在 11 月 20 日（星期三）下午 4 点之前提交申请，以确保您孩子的名额，避免失望。请清楚注明您希望孩子寄宿的晚数。
3. To Register 报名
Scan the QR code on the poster or contact us at zcboarding@uiszc.org.
扫描海报上的二维码或通过zcboarding@uiszc.org联系我们
We look forward to providing your child with an unforgettable adventure and appreciate your prompt response to this invitation.
我们期待为您的孩子提供一次难忘的探险之旅，并期待您及时回复本邀请。
