Last week marked a memorable and eco-conscious experience for our Year 3 students at UISZ. With a spirit of environmental stewardship, the young minds embarked on a special journey to the school’s new campus, combining the joy of tree planting with an explorative visit.
上周，对于UISZ三年级的学生来说，是一次难忘的环保体验。怀着对环境负责的精神，他们踏上了前往学校新校区的特殊旅程，将植树的快乐与探索性的参观相结合。
Planting Seeds of Sustainability
播下可持续发展的种子
The day began with an introduction to the significance of trees in our ecosystem. Our enthusiastic Year 3 students were given the opportunity to actively participate in planting trees around the expansive grounds of the new campus. Armed with small shovels and an eagerness to contribute, the students became eco-warriors for a day, sowing the seeds of sustainability that will blossom into a greener future.
植树日以介绍树木在生态系统中的重要性开始。热情洋溢的三年级学生有机会在新校园宽阔的场地上积极参与植树活动。学生们拿着小铲子，带着对贡献的渴望，成为了一天的生态战士，播下了可持续发展的种子，这颗种子将在绿色的未来开花结果。
Hands-On Learning Experience
动手学习体验
This hands-on approach not only instilled a sense of responsibility but also enhanced their understanding of environmental science in a tangible and engaging manner.
这种亲身实践的方式不仅培养了孩子们的责任感，还以一种具体而生动的方式加深了他们对环境科学的理解。
Fostering Environmental Awareness
培养环保意识
Beyond the academic setting, this experience aimed to cultivate a deeper sense of environmental awareness in our primary students.
除学术环境外，此次体验活动还旨在培养小学生更深层次的环保意识。
The Importance of Outdoor Education
户外教育的重要性
Incorporating outdoor education experiences like these not only connects students with nature but also promotes teamwork, leadership, and a sense of responsibility towards the environment.
像这样的户外教育体验不仅能让学生与大自然建立联系，还能促进学生的团队合作精神、领导力和对环境的责任感。
As these young minds continue to grow, so too will the seeds they planted, fostering a legacy of sustainability that extends far beyond their school years. Through such meaningful experiences, we aim to nurture not just academically successful students but responsible global citizens who value and protect the world around them.
随着这些幼小心灵的不断成长，他们播下的种子也将不断发芽，在他们的求学生涯之后，还将继续弘扬可持续发展的精神。通过这样有意义的体验，我们的目标不仅是培养学业有成的学生，还要培养有责任感的世界公民，珍惜和保护他们周围的世界。
