幼儿园园长

3 June: Early Years and Primary Art Exhibition 15:45-16:30 (ULC)
10 June: Dragon Boat Festival (No School) 
12 June: K3 Graduation 9:00-10:30 (Admin Hall)
14 June: Last Day of School (12:00 dismissal) 
 
2024年5月31日星期五
亲爱的幼儿家庭、
日常信息：
 
祝贺我们的小狼崽们今天举办了音乐表演《彩虹彼岸》。非常感谢 Jessie 女士、我们所有的老师和孩子们的精彩表演。
 
下周，我们的年度 PYP 艺术展将继续发挥创造力，展出我们才华横溢的 UISG 儿童的精彩作品。请在日历上标记6月3日星期一下午3:45至4:30在 ULC。准备好惊叹于我们小狼崽们的艺术才华，并在活动期间享用一些茶点。
 
6月6日星期四，K3 的孩子们将参加一些校内过渡日活动。这些活动将为孩子们提供机会，让他们熟悉新老师和即将到来的学年的结构，因为他们将进入小学。这是一个宝贵的经历，可以缓解他们的过渡并确保新学年的顺利开始。
 
6 月 3 日：幼儿年级和小学艺术展15:45-16:30（ULC）
6 月 10 日：端午节（不上课）
6 月 12 日：K3 毕业典礼 9:00-10:30 (Admin Hall)
6 月 14 日：最后一天上学（中午12:00 放学） 

---

小学校长

2024年5月30日
亲爱的小学家庭，

我们诚挚邀请您参加一年一度的 PYP 艺术展，欣赏我们才华横溢的 UISG 学生的精彩作品，感受创造力的盛宴！请在日历上标记：6月3日星期一下午3:45至4:30在 ULC 举行。准备好惊叹我们学生的艺术才华，并在活动期间享用茶点！

Year 6学生将于6月3日星期一进行一场史诗般的年底实地考察，学生将前往 Rockin’ Jump，来庆祝此次成功的 PYP 展览，这也并标志着他们小学时光的结束。准备好尽情玩乐，留下难忘的回忆！享受每一刻！

6月4日星期二，一组4年级和5学生将参加 GISES 游泳比赛。祝团队好运，狼崽们加油！

准备好在5年级 PYP 展览上度过难忘的时光吧！6月5日星期三，加入我们，欣赏我们出色的5年级学生的成长和学习的精彩展示。见证他们深入研究现实问题时精彩绝伦的项目、引人入胜的演示和有影响力的行动。您的出席和鼓励在促进他们的发展中起着至关重要的作用。到时见！

6月5日星期三，6年级学生将参加中学过渡日。6月6日星期四，5年级学生将有相同的过渡日。这些日子将为学生提供机会，让他们熟悉新老师和即将到来的学年的结构，因为他们将进入令人兴奋的中学。这是一个宝贵的经历，可以缓解他们的过渡并确保新学年的顺利开始。

四年级学生将于6月6日星期四前往位于沙面岛的东方艺术学院进行实地考察。此次旅行的目的是提高我们学生的艺术技能和在现实环境中对艺术的欣赏能力。在这次旅行中，学生将与当地艺术老师一起进行实践学习，重点学习绘画和水墨画技巧。此外，学生还将探索建筑周围的区域，观察和发现有趣的艺术品和建筑特色。

一年级学生将于6月7日星期五前往 Rockin’ Jump 进行实地考察。此次实地考察的目的是让学生有机会在有趣且安全的环境中进行体育活动，促进身体健康、团队合作和社交互动，以庆祝学年的结束。

接下来
 6月3日：PYP艺术展览，3:45-4:30pm, ULC
 6 月 5 日：五年级 pyp 展览
 6月10日：端午节（不上课）
 6 月 12 日：六年级毕业典礼，上午 10:30 至中午 12:00，mfh
 6 月 12 日：五年级毕业典礼，下午 1:30-3:00，MFH
 6 月 14 日：Managebac 发出第二学期学习报告
 6 月 14 日：最后一天上学（12:00 放学）

---

代理中学校长

上周六的毕业典礼和庆祝活动真是太精彩了。如果您在现场，我相信您对这次活动有美好的回忆。对于那些不能参加的学生家长（或您参加了），请看看学校微信公众号发的视频和图片，这些视频和图片完美地捕捉了这次精彩。

毕业也标志着我们在学校的一些转变。10年级学生将在周一举行MYP结业典礼，随后是为期6天的DP过渡期：6年级学生将在6月5日进行过渡，5年级在6月6日进行过渡。

6月7日星期五有一场中国诗歌朗诵比赛，这是中国学生课堂上的一个亮点。下周，我们也有学生在我们内部进行模拟联合国(MUN)，学生们将参与辩论、讨论和制定决议，建立他们的全球意识和理解。

对于7-10年级学生的家长，我想提醒您留意MAP报告已经在Managebac发布。请记住，这些是一个额外的信息来源，关于您的孩子进步程度，并且MYP标准分数也是一个有价值的数据点。期末报告将于本学期最后一天，即6月14日发布。

展望未来：
6月3日-10年级myp结业典礼
6月7日- 9日—太平洋模联联合国大会
6月11日-科目四科学项目(11年级)
6月13日—中学体育活动日；本学年最后的中学大会
6月14日—学校的最后一天；全校大会(中午12点放学)