Dr. Daniel Mullen | Head of School 校长
亲爱的 UISG 家庭
在广州乌塔霍伊国际学校又开始了令人兴奋的一周，我希望这封信能给你们带来好运。我们即将迎来几个重要的活动和机会，我想向大家重点介绍一下。
国际灯光节（IFOL）明天 @ UISG ！
我们的国际灯光节（IFOL）将于明天下午 2 点至晚上 7 点在 UISG 举行！请与我们一起庆祝这个充满音乐、娱乐、游戏、奖品和精彩对话的社区盛会！
大学咨询：韩国大学申请
我们非常高兴地宣布，我们的大学升学顾问Yein Oh女士已经安排Kim先生从韩国来访上海国际学校，协助学生申请韩国大学。金先生将在周二放学后举办一场特别讲座，随后在周三和周四与学生和家庭进行一对一的会谈。这些会议对于考虑在韩国接受高等教育的学生来说尤为重要。
舞会之夜
我们期待已久的毕业舞会将于本周五举行！今年的主题是 "巴黎之夜"，我们迫不及待地想看到学生们盛装出席，享受这个难忘的夜晚。
我们一如既往地为我们在 UISG 所建立的充满活力的社区感到自豪。你们的参与和支持使所有这些活动成为可能，并极大地丰富了我们的学校生活。
祝您度过愉快的一周！
丹尼尔-马伦博士
校长
三年级学习庆祝活动--欣赏大自然
2024 年 12 月 2 日
亲爱的 UISG 家长们：
在我们即将开始又一个激动人心的一周之际，希望这篇文章能让你感到愉快。我想向大家强调一下，我们将有如下几个重要的活动和机会： 1.
明天将在举行国际灯光节（IFOL）！
我们的国际灯光节（ifol）将于明天下午2点至7点在uisg举行！请和我们一起庆祝这场精彩难忘且充满音乐、娱乐活动、游戏、奖品和精彩交流的社区活动！......
大学辅导：韩国大学申请
很高兴地通知大家，我们的大学顾问Yein Oh女士已经安排Kim先生从韩国到访UISG，以协助韩国大学的申请过程。下周二放学后，Kim先生会主持一场特别的演讲，接下来在周三和周四也将与学生和家长进行一对一的会面沟通。这些课程对考虑在韩国接受高等教育的学生尤其有价值。
毕业舞会
我们期待已久的舞会就在本周五！今年的主题是 "巴黎之夜"，我们迫不及待地想看到学生们盛装打扮，享受这个难忘的夜晚。
你们的参与和支持使这些活动成为可能，极大地丰富了我们的校园生活。
祝你度过美好的一周！
谨以致意，
丹尼尔-马伦博士
校长
广州誉德莱外籍人员子女学校
三年级学习庆祝 - 感恩大自然
2024.12.02
Chantelle Parsons | 小学校长
消息 xiāo xi
12 月 6 日星期五
我一直为我们的学生感到惊讶、惊喜和自豪，本周也不例外！周四晚上，合唱团在白云希尔顿酒店进行了他们的首次演出......他们的表现非常出色。他们脸上洋溢着笑容，声音洪亮，洋溢着节日的欢乐。在此，我们向小学部合唱团表示衷心的祝贺，并向 Jessie 和 Ian 表示衷心的感谢，感谢他们在音乐课堂上和所有额外的合唱练习中所付出的努力。
家长工作坊
下周四，我们将举办 2024 年最后一次家长研讨会，千万不要错过
即将举行的活动
- 12 月 7 日 - IFOL（到时见！）。
- 12 月 12 日 - 家长工作坊：不插电的评估：每位家长都应了解的知识
- 12 月 13 日--小学合唱团在 AIO 演出
- 12 月 14 日--小学合唱团在四季酒店演出
- 12 月 16 日--睡衣日
- 12 月 19 日--季节/丑毛衣日
- 12 月 19 日--小学合唱团在顶级广场演出
- 12 月 20 日 - 第 1 学期最后一天（中午 12 点结束）
12 月 6 日星期五
我常常为我们的学生感到赞叹、惊喜和自豪，本周也不例外！周四晚上，合唱团在万豪希尔顿酒店进行了首次演出......，他们的表现非常出色。笑脸盈盈、歌声洪亮、节日欢呼声不绝于耳。向小学合唱团表示热烈祝贺，当然，也非常感谢 Jessie 和 Ian 老师在音乐课堂和合唱团额外练习中的奉献。
研讨会
不要错过下周四2024 年最后一次家长研讨会哦！！
后续事件
12 月 7 日 - ifol 国际灯光节（到时见！）
12 月 12 日 - 家长研讨会：评估通关：每位家长都应该知道的事情
12 月 13 日 - 小学合唱团在 aio 东方艺术荟萃学院演出
12 月 14 日 - 小学合唱团在四季酒店演出
12 月 16 日 - 穿睡衣日
12 月 19 日 - 穿季节衣/丑毛衣日
12 月 19 日 - 小学合唱团在天盈广场演出
12 月 20 日 - 第一学期的最后一天（中午 12 点放学）
马丁-格里斯特 | Head of Secondary 代理中学校长
12 月 9 日 - 12 月 13 日（第 17B 周）
亲爱的家长和监护人
本周，中学部中庭充满了美妙的音乐，因为在明天的国际灯光节之前，学校弦乐团和管弦乐队都有机会在这里进行练习。午餐时间和放学后，音乐教室里还回荡着摇滚乐队的声音，中学部的乐队正在为活动做准备。视觉艺术一直忙于在不同场地开展项目。服务和 CAS 协调员一直在与学生一起努力为 IFOL 做准备。
我之所以强调这些活动，是因为明天在国际灯光节期间，我们将在舞台上和整个校园里看到的一切，都是学生和老师们长期辛勤工作、投入和奉献的结晶。在欣赏音乐、欣赏艺术作品或参观展台时，我们很容易忽略，过程与最终产品同样重要，甚至更为重要。因此，我想借此机会表扬所有为最终成果做出贡献的学生和教师。
科学竞赛
最近，一些统计与地理学院的学生参加了中级生物学奥林匹克竞赛（Intermediate Biology Olympiad）。该奥林匹克竞赛由英国生物奥林匹克竞赛委员会（UKBC）主办，并得到了英国皇家生物学会（RSB）的官方支持。其中 3 名学生获得银牌和铜牌，另外 4 名学生获得高度赞扬。向他们表示祝贺。
除了外部比赛，我们还将于 12 月 17 日在学校举行自己的 Utahloy 科学竞赛。这项比赛由国际学校十一年级的学生组织，每个班级的优胜者将进入决赛。
家长会
- 1 月 24 日 - 中学家长咖啡早会--聚焦数学
我们希望您能参加与孩子相关的活动。
即将举行的活动
- 12 月 7 日--国际灯光节（IFOL）
- 12 月 13 日 - 高中毕业舞会 @ UISG
- 12 月 17 日 - 发布第 1 学期报告
- 12 月 20 日 - 第一学期结束（12:00 提前下课）
- 1 月 7 日（星期二）--第二学期开始
亲爱的家长和监护人、
本周的中学楼大厅充满了美妙的音乐，因为学校的弦乐团和管弦乐队都在为明天国际灯光节练习。在午餐时间和放学后，随着中学乐队为活动做准备，摇滚乐队的声音也从音乐室里回荡下来。视觉艺术团队一直忙于在不同地点的装饰项目。
我之所以强调这些活动，是因为明天我们将在国际灯光节期间在舞台上和整个校园看到学生和老师长期以来辛勤工作、无私奉献的结晶。在欣赏音乐、欣赏艺术品或参观展台时，很容易忽略这个过程与最终结果一样重要--如果不是更重要的话。因此，我想借此机会赞扬所有在支持最终结果的过程中做出贡献的学生和老师们。
科学竞赛
最近，一些uisg学生参加了中级生物奥林匹克竞赛。本次奥林匹克竞赛由英国生物学奥林匹克委员会（ukbc）组织，并得到英国皇家生物学学会（rsb）的官方支持。其中3名同学分别获银奖和铜奖，另有4名同学获嘉许。祝贺他们（获奖名单见上表）。
除了外部比赛，我们还将于12月17日在学校举办我们自己的誉德莱科学竞赛。本次比赛由11年级学生组织，每个班级的优胜者将进入决赛。
家长信息会
1 月 24 日-中学家长咖啡早晨-专注于数学
希望您能加入我们，为那些与孩子有关的。
即将举行的活动
12 月 7 日-国际灯光节（ifol）
12月13日-高中毕业舞会@ uisg
12 月 17 日-发表第一学期报告
12月20日—第一学期结束（12:00放学）
1月7日（星期二）--第二学期开始
Chinese 
English 
Korean 
Japanese