亲爱的 UISG 大家庭：
接下来的一周忙碌而精彩，我们将共同庆祝学生的成长并深化社区联结。下周一，年度“精神文化周”将正式启动，这一精彩的传统活动始终为校园注入无穷的活力与创意。
在体育方面，这是属于我们“狼队”格外忙碌的一周。周二，我们将主场迎战多场赛事，包括高中排球与初中足球对BSG的比赛；周五下午，我们更将荣幸主办UISG游泳邀请赛。此外，我们的队伍也将在周六前往ISA参加比赛及PRC交流活动。欢迎各位查看赛程安排，如有时间，请前来为我们的学生运动员加油助威。
针对家长社区，我们准备了多项重要的互动机会：周二举办关于电子评估与个人项目（重点关注十年级）的说明会；周三，UPTA精心策划了多元文化趣味工作坊；周五还将举行三至五年级的“家长赋能交流会"。我们诚挚邀请您的参与。
教育同仁，
丹尼尔-马伦博士
校长
广州誉德莱外籍人员子女学校
2025国际点点日——9月12/13日，@UISG！
消息 xiāo xi
Friday September 12th
消息 xiāo xi
9月12日星期五
亲爱的蒙氏部、幼儿部和小学部的家长们：
昨天真是精彩的“圆点日”！学校里到处都是“圆点”，包括下面这些巨型“圆点”。非常感谢我们艺术系的 Ms Karen和 Ms Tia，感谢你们引导学生参与艺术活动，组织活动，让每个人都沉浸在“圆点”的氛围中！
精神周
下周的“精神周”将更加精彩。小学部学生会和 Ms Amy 一直忙于与中学部合作，举办全校性的装扮日和课间活动。我们期待下周所有狼崽们都能展现他们的精神风貌。
MAP 测试和家长助力会议
各位家长现在应该已经通过 ManageBac 收到了孩子的 MAP 测试结果。如果您看不到，请联系小学部。
如果您想了解更多关于 MAP 分数以及如何支持您的孩子的信息，欢迎参加下周五的家长助力会议！
即将举行的活动
- 9月15日至19日：校园文化精神周（更多信息敬请关注）
- 9 月 19 日： u9 - u19 游泳邀请赛@uisg
- 9月19日：家长助力会议
- 9 月 26 日： g1-5 游泳盛会
- 9月26日：家长助力会议
- 9月27日至10月12日：假期
我期待着明天的迎新野餐会上能见到你们。除了常规的娱乐活动外，还有数量众多的学生摊位，提供各种各样的活动。我相信这会是一场精彩的 UISG 社区活动。
下周精神主题周
学生会和House队长们在合作策划下周的全校精神主题周活动。这是将学生群体凝聚在一起的绝佳方式，能增添一些乐趣和活动，展现团队中的“我”。请鼓励您的孩子积极参与。
9 月 22 日-26 日 中学Camps
关于Camps的最后信息将于下周初发出。所有学生下周需要将旅行证件交给班主任老师，学校会妥善保管，保障9 月 22 日星期一顺利出发。12 年级学生 9 月 22 日- 26 日正常上校，集中精力完成内部评估、拓展论文和知识论的学习。
"圆点日”艺术作品是大家共同完成的成果，所有学生都被鼓励将自己的点绘制到House作品中。今年的最终作品充分展现了团队合作以及全校师生的共同努力成果。
家长能力提升/信息说明会
11 年级的信息说明会参加人数众多，非常感谢所有到场的人员。9 月 16 日周二将举行关于电子评估和个人项目的讲座。虽然主要是针对 10 年级家长，但我们欢迎所有家长前来了解 MYP 中这一特别的部分。
即将举行的活动
- 9 月 13 日 欢迎野餐会
- 9 月 15 日至 19 日 精神主题周
- 9 月 16 日 家长信息会：eAssessment + PP （侧重 G10 ）
- 9 月 22 日至 26 日中学营地（6 至 11 年级）；12 年级正常上课
- 9 月 23 日家长信息会：在 dp 领域蓬勃发展（侧重 g12 ）。
Chinese 
English 
Korean 
Japanese