Dr. Aleksa Moss | Head of Early Years 幼儿园园长

2024 年 5 月 17 日星期五 
亲爱的幼儿家庭
      
一般信息： 

非常感谢所有参加学生会议的家庭。我们的 "小狼队 "在 SLC 中展示了他们的学习能力和参与度。从单科到母语，再到班级，孩子们在这一学年的成长有目共睹！

下周是2023-24学年最后一次UPTA全体家长会。这是一个了解学校整体情况的绝佳机会。会上还将预告来年的人员配置和新举措。 

现在是学校为 2024-25 学年制定计划的重要时刻。招生部门已向所有在校生家庭发出入学提醒。为了确保您明年的入学名额，请跟进招生调查。我们期待着迎接我们的 "小狼 "们明年的到来！ 

• 5 月 24 日UPTA 全体家长会 
• 5 月 31 日K-Y2 音乐剧制作 13:30
• 6 月 3 日幼儿和小学艺术展（ULC）
• 6 月 10 日端午节（不上课） 
• 6 月 12 日K3 毕业典礼 9:00-10:30
• 6 月 14 日最后一天（12:00 放学） 

家长工作坊： 

5月21日培养读者和作家：连接家庭和 UISG（14:10 - 15:20） 

2024年5月17日星期五

亲爱的幼儿家庭、

日常信息：

非常感谢所有参加学生主导会议的家庭。我们的小狼崽们在会议中展示了他们的学习、能力和参与。

下周是我们2023-24学年最后一次 upta 全体家长会议。这是了解整个学校社区正在发生的事情的绝佳机会。还将对来年的人员配置和新举措进行展望。

现在是学校制定2024-25学年计划的一年中的重要时刻。招生部门向所有在校家庭发出了入学提醒。为了确保您明年的学位，请跟进招生调查。我们期待着明年迎接我们的小狼崽们！"。

• 5 月 24 日：upta 全体家长会议
• 5 月 31 日：k-y2 音乐表演
• 6 月 3 日：幼儿年级和小学艺术展（ulc）
• 6 月 10 日：端午节（不上课）
• 6 月 12 日：k3 毕业典礼
• 6 月 14 日：最后一天上学（中午12:00 放学）

家长座谈会：

5月21日：培养读者和作家：连接家庭和 uisg (14:10-15:20)

---

Michelle Jones | 小学校长

2024 年 5 月 17 日
亲爱的小学家庭

5月21日星期二，Nina Ashkinadze女士（小学英语语言协调员）将举办家长工作坊，主题是 "培养阅读者和写作者：连接家庭和国际学校集团"。欢迎家长们从下午14:10至15:20前来参加。

对于对表演感兴趣的学生，一部名为《成长加油站》的电视剧将在上海国际学校校园内拍摄两集。有兴趣试镜的学生可在周六周日前往黄浦区电视台面试。更多信息可通过 Managebac 查询。该剧讲述了孩子们的成长烦恼，预计将在广州拍摄约 30 集。每集将在广州不同的学校取景。所有参与拍摄的孩子都需要会说中文，包括中文是外语但流利的学生。

即将推出

• 5 月 24 日UPTA 全体家长会
• 5 月 29 日六年级毅进计划展览
• 6 月 5 日五年级 "国际青年年 "展览
• 6 月 10 日端午节（学校放假）
• 6月12日六年级毕业典礼，上午 10:30-下午 12:00，MFH
• 6月12日五年级毕业典礼，下午 1:30-3:00，MFH
• 6月14日第二学期报告在 Managebac 上发布
• 6 月 14 日最后一天（12:00 放学）

家长工作坊 

5月21日培养读者和作家：连接家庭和教科文组织统计研究所（14:10 - 15:20） 

2024 年 5 月 17 日

亲爱的小学家庭，

5 月 21 日星期二，Nina Ashkinadze 女士（小学英语语言协调员）将举办家长座谈会，重点关注培养读者和作家：连接家庭和 UISG。欢迎家长于 14:10-15:20 在 The Hub 参加。

对于对表演感兴趣的学生，一部名为 "成长加油站 "的电视剧将在 UISG 校园拍摄两集，有兴趣试镜这部电视剧的同学可以在任何周六、周日到黄浦区电视台面试。更多信息可以通过 Managebac 找到。该剧讲述孩子成长的烦恼，预计在广州拍摄约30集。每集都以广州的不同学校为背景。所有参与其中的孩子都需要能够说中文，这包括中文作为另外语言但流利的学生。

接下来

• 5 月 24 日：upta 全体家长会议
• 5月29日：六年级PYP展览
• 6 月 5 日：五年级 pyp 展览
• 6月10日：端午节（不上课）
• 6 月 12 日：六年级毕业典礼，上午 10:30 至中午 12:00，mfh
• 6 月 12 日：五年级毕业典礼，下午 1:30-3:00，MFH
• 6 月 14 日：Managebac 发出第二学期学习报告
• 6 月 14 日：最后一天上学（12:00 放学）

家长座谈会

5 月 21 日：培养读者和作家：连接家庭和 uisg（14:10 - 15:20）

---

马丁-格里斯特 | Head of Secondary 代理中学校长

5 月 20 日至 5 月 24 日（第 35B 周） 
亲爱的家长和监护人 

本周，12年级学生完成了他们的DP考试！这标志着一个月考试的结束，两年文凭课程的结束，对有些学生来说，也是在上海国际学校一生教育的结束（从字面上来说--Ridesh Song是2008年入学的！）。12年级的同学们完成了这些考试，DP协调员Kyle Gray先生带领他们完成了这些考试，我们对此表示祝贺。我们期待着下周5月25日在丽思卡尔顿酒店举行的毕业典礼。 

本周，十年级学生也完成了他们的 MYP 电子评估。他们在考试中的专注和投入令人印象深刻，这也证明了老师和 MYP 协调员 Xochitl Gonzalez 女士为他们所做的准备工作。 

在过去的几个月里，九年级学生一直在开展社区项目。社区项目旨在让学生参与到对当地、地区和全球都具有重要意义的问题中，并就此采取行动。本周四，学生们展示了他们的项目，他们对相关问题的理解以及希望改变现状的方式给人留下了深刻印象。学生是自己行动的推动者，这正是我们希望在国际文凭教育中看到的。祝贺他们，也祝贺在整个过程中指导他们的 Frederique Lemesle 女士和 Minette Coetzee 女士。 

展望未来

• 5 月 20-31 日 - 11 年级期末考试 
• 5 月 24 日--田径和活动颁奖大会，8:30 - 9:15，在 MFH 举行--欢迎家长参加 
• 5 月 24 日 - UPTA 全体家长会 10:00 - 12:00 在行政大厅举行 
• 5 月 24 日--管理屏幕时间--平衡数字生活与现实生活 
• 5 月 25 日 - 在丽思卡尔顿酒店举行 12 年级毕业典礼 
• 6 月 3 日 - 十年级 MYP 课程结业典礼 
• 6 月 7 日 - 9 日 - 由学生举办的 PACMUN 模拟联合国会议 
• 6 月 11 日--第 4 组科学项目（11 年级） 
• 6 月 13 日--中学运动会 
• 6 月 14 日--学校最后一天 

5月20日至5月24日（第35B周） 

亲爱的家长和监护人， 

12年级学生本周结束了他们的DP考试！这标志着一个月的考试以及两年的DP课程结束，对一些学生来说，在UISG的人生学途也结束了(字面意思是- Ridesh Song同学于2008年加入!)感谢12年级的同学们完成了这些考试，感谢DP Mr. Kyle Gray带领他们完成了这些考试。我们期待着下周5月25日在丽思卡尔顿酒店举行的毕业典礼。 

10年级学生也在本周完成了MYP评估。他们对这些考试的专注和投入，证明了他们从老师和MYP协调员Ms. Xochitl Gonzalez那里获得了充分的准备。 

在过去的几个月里，9 年级的学生一直在做他们的社区项目。社区项目旨在让学生参与地方、区域和全球重要问题，并就这些问题采取行动。本周四，学生们展示了他们的项目，倾听他们对所涉及问题的理解，以及他们希望做出改变的方式，给人留下了深刻的印象。Frederique Lemesle和Ms. 

展望未来： 

• 5月20-31日-11年级期末考试 
• 5月24日-体育与活动颁奖典礼，8:30 - 9:15在MFH -邀请家长参加 
• 5月24日-upta全体家长会议10:00 - 12:00在行政大厅举行 
• 5月24日-管理屏幕时间-平衡数字生活和现实生活 
• 5 月 25 日-丽思卡尔顿酒店 12 年级毕业典礼 
• 6月3日-10年级myp结业典礼 
• 6月7日- 9日-pacmun模联联合国学生大会 
• 6月11日-科目四科学项目(11年级) 
• 6 月 13 日-中学体育日 
• 6 月 14 日-学期最后一天