Dr. Daniel Mullen | Head of School 校长
亲爱的 UISG 家庭
展望未来，我想花一点时间来庆祝本学期开学以来师生们所付出的努力和奉献。精神周取得了巨大的成功，我们的老虎队、熊猫队、勇士队和龙队在校园里骄傲地展示了他们的优思格精神！
下周将是精彩纷呈的一周！我们十一年级的学生将去参加夏令营，我们的国际学校集团运动员将为他们 2024-2025 赛季的首场比赛拉开序幕，而我们整个社区也将在这一周内参加国际圆点日活动，热闹非凡。
别忘了保存日期： S9 月 14 日，星期六为万众期待的 UPTA 欢迎野餐会!这将是您不容错过的精彩社区活动！
让我们度过美好的一周！
你的教育
丹尼尔-马伦博士
校长
广州誉德莱外籍人员子女学校
亲爱的 UISG 家长们，
在我展望的时刻，我想表扬一下我们的学生和老师们在开学这段时间的辛勤学习和奉献的工作精神。
下周将是精彩纷呈的一周。我们11年级的学生将参加营地活动。我们的uisg运动员们将开始他们2024-2025赛季的第一次比赛，下周还是我们的国际圆点日，让我们期目以待吧！......
请不要忘记了下周六9月14日，是我们备受期待的upta欢迎野餐日！这将是一个你不想错过的精彩社区活动！
让我们一起度过美好的一周吧！
谨以致意，
丹尼尔-马伦博士
校长
广州誉德莱外籍人员子女学校
Chantelle Parsons | 小学校长
消息 xiāo xi
9 月 6 日星期五
亲爱的幼儿和小学家庭
本周的 "房屋精神 "活动非常精彩！装扮自己，找出谁在哪个房子里，乐趣无穷。
家长工作坊
我们即将举办两场家长研讨会。请参阅附件中关于 9 月 10 日研讨会的海报。
工作坊名称：中秋节激光切割设计
工作坊负责人贝茜
日期9 月 10 日
第二期讲习班对我们孩子的健康和安全至关重要。我们强烈建议尽可能多的家长参加。报名即将开始！
工作坊标题：研究所的安全保障
研讨会负责人拉尔斯-吉尔曼
日期9 月 23 日星期一
时间：15:30 - 16:30
PTCs
感谢所有报名者。提醒大家准时出席，并准备好分享您孩子的精彩瞬间。我们期待下周三在校园里见到大多数家长。
国际圆点日
在国际圆点日展示您的圆点！
今年，我们将结合原住民梦幻时期的故事和艺术作品来庆祝 "国际圆点日"。我们将分享故事并制作一个巨大的 "点"。
9 月 13 日星期五，穿上点点和斑点的衣服来学校！
即将举行的活动
9 月 14 日：UPTA 欢迎野餐（推迟至 9 月 14 日）
9 月 11 日：家长会（孩子们不上学）
9 月 13 日：国际圆点日
9 月 17 日：中秋节（停课）
9 月 19 日：三至五年级家长夏令营讲座
9 月 28 日 - 10 月 7 日：中国国庆节假期（停课）
10 月 8 日：返校
9 月 6 日星期五
亲爱的幼儿园和小学家长们，
本周是精彩的精神文化周！看看大家的精心装扮，猜猜他们分别是哪个战队呢。
研讨会
我们即将举办两场家长研讨会。请参阅附件中 9 月 10 日研讨会的海报。
研讨会主题：中秋节相关的激光切割设计
研讨会负责人：贝茜
日期: 9月10日
第二个研讨会对于我们孩子的健康和安全至关重要。
研讨会主题：UISG 安全保障
研讨会负责人：拉尔斯-吉尔曼
日期: 9月23日星期一
时间：15:30 - 16:30
家长教师会议
感谢所有报名的家长。请准时参加会议，并准备好分享孩子的精彩事迹。
国际圆点日
在国际圆点日展示你的圆点！
今年，我们将庆祝国际圆点日，并与原住民梦幻时光故事和艺术品相结合。
9 月 13 日星期五，穿上圆点来学校吧！
即将举行的活动
- 9 月 14 日：upta 欢迎野餐（推迟至 9 月 14 日）。
- 9 月 11 日：家长教师会议（学生不上学）
- 9 月 13 日：国际圆点日
- 9 月 17 日：中秋节（不上学）
- 9 月 19 日： 为家长解说3-5 年级野营
- 9 月 28 日 - 10 月 7 日：中国国庆节（不上学）
- 10 月 8 日：返校
马丁-格里斯特 | Head of Secondary 代理中学校长
9 月 9 日至 9 月 13 日（第 5A 周）
亲爱的家长和监护人
本周我们成功举办了校园精神周，周五下午的全校大会将活动推向了高潮。在整个活动周期间，舍长和学生会组织了许多有趣的游戏和活动，他们（以及老师 Jennifer 女士和 Malcolm 先生）付出了巨大的努力。
家长会
感谢参加 "了解发展规划 "家长信息交流会的家长。如果您还有其他问题，请与发展规划协调员凯尔-格雷（Kyle Gray）联系。 kgray@uisgz.org
- 我们将在九月份举办以下家长研讨会。
- 9 月 18 日 - 电子评估会议 + 个人项目（Y10 重点） - 行政大厅，上午 8:30 - 9:30
- 9 月 23 日 - DP 最后一年的概况，包括大学咨询（12 年级） - 行政大厅，上午 8:30 - 9:30
- 9 月 23 日--研究所的安全保障（全校关注）--报告厅，下午 3:30 - 4:30
- 9 月 27 日 - 中学部主任 Martin Grist 的咖啡早会 - Wolves 咖啡馆 上午 8:30 - 9:30
我们希望您能参加与孩子相关的活动。
营地 / 无墙周
我们非常幸运地邀请到了 UEF 集团旗下的中国新视野（CNH）作为我们的 "无墙夏令营"/"无墙周 "的提供商。通过与他们的合作，我们可以在各年级有效地积累经验和技能。他们在香港白腊有自己的基地，也是许多夏令营的基地。
下周，11 年级将前往北京参加文化与探索体验营。
六至十年级夏令营将于 9 月 23 日至 27 日举行，有关夏令营的信息已告知家长。
即将举行的活动
- 9 月 9-13 日11 年级夏令营
- 9 月 13 日：国际圆点日
- 9 月 14 日：UPTA 欢迎野餐会
- 9 月 17 日：中秋节（停课）
- 9 月 23-27 日6-10 年级夏令营
- 9 月 28 日 - 10 月 7 日：中国国庆节假期（停课）
亲爱的家长和监护人、
本周我们举办了一个非常成功的校风周，并在周五下午的全校大会上达到高潮。House队长和学生会花了很多精力组织了一周的有趣的游戏和活动，他们（以及Ms.
家长信息会
感谢各位家长参加了 "了解DP "家长信息会。如果您有任何进一步的问题，请务必与DP协调员Kyle Gray联系- kgray@uisgz.org
我们将在9月份举办以下的家长研讨会：
9月18日8:30 - 9:30 在Admin Hall --电子评估会议+个人项目(针对10年级学生)
9月23日8:30 - 9:30在Admin Hall进行DP最后一年的概述，包括大学咨询(12年级)
9月23日3:30 - 4:30下午在Lecture Theatre 校园安全保卫(全校关注)
9月27日8:30 - 9:30在狼咖啡馆与中学校长Martin Grist
我们希望您能加入我们，为那些与您的孩子有关的。
营地/无墙周
我们非常幸运地得到了中国新视野(CNH)作为我们的 Camp/无墙周的提供者，它是 UEF 集团的一部分。我们与他们建立的伙伴关系使我们能够在各个年级有效地发展经验和技能。 他们在香港白腊有自己的基地。
11年级学生下周将前往北京参加他们的文化探索营。
6-10年级的Camp将于9月23日至27日举行，有关Camp的信息已与家长分享。
即将举行的活动
9月9日至13日：11年级营地
9月13日：国际点日
9月14日：UPTA欢迎野餐
9月17日：中秋节（放假）
9月23-27日：6-10年级营地
9月28日- 10月7日：中国国庆节（放假）
Chinese 
English 
Korean 
Japanese