2
2024年12月5日、リッツ・カールトン広州で開催されたCCI FRANCE CHINE主催の華南ガラに出席させていただきました。この名誉あるイベントは、中国とフランスの外交関係樹立60周年を祝うと同時に、異文化コラボレーションとシナジーの重要なショーケースでもあった。
2
From December 9th to 13th, UISG warmly welcomed families to our enchanting Christmas Cooking Class held in the campus canteen. This delightful event was designed not only for our students but also for parents eager to join in the festive spirit!
2
年生の演劇科の生徒が、トム・ストッパードの「ハムレットの半時間」の「リーダーズ・シアター」を上演した。年生は、即興とパントマイム（身体認識）を通して、創造的なプロセスを向上させる様々な方法を探求した後、台本のあるドラマ劇で喜劇的な役を演じるための構造と練習方法を学んだ。
2
広州のフォーシーズンズホテルで行われた土曜日の夜、ウタロイ・インターナショナル・スクール広州（UISG）は、在中国英国商業会議所のクリスマス・ガラ2024に参加しました。この名誉あるイベントのダイヤモンドスポンサーとして、UISGは国際的な関係を育み、文化交流を祝うというコミットメントを披露しました。
2
この度、UISGコミュニティーのために新たなイベントを開催する運びとなりました。今度の説明会は、日本で高等教育を受けることに興味のある日本人学生を対象としています。
2
On the enchanting evening of December 5th, 2024, the UISG Primary Choir took center stage at the prestigious Hilton Hotel Baiyun(万富希尔顿), captivating the audience with their melodious voices and festive spirit. Under the expert guidance of conductors Mr. Ian and Ms. Jessie, our talented young singers from Year 1 to Year 5 delivered a performance that will be remembered for years to come.
2
先週の土曜日、私たちはUISGのキャンパスでまばゆいばかりのイベント、インターナショナル・フェスティバル・オブ・ライツ（IFOL）を目撃した。時計が午後2時を告げると、私たちの "Luminous Reflections "が正式に始まり、キャンパスは午後7時まで芸術の輝きに照らされた。
2
生徒たちは初等部から中等部へと進級し、最初の設計単元は適切に橋についてであった！生徒たちは、デザイン・サイクルの第一段階を終え、橋を建設する際に考慮すべき目的、機能、工学原理について研究した。
1
冬休み前の最後の週を迎えるにあたり、この季節を祝い、1学期を締めくくるために計画したアクティビティーを紹介できることを嬉しく思います。
2
UISGは12月5～6日、広州児童公園ダブルフィッシュスポーツセンターで南部デルタ地域会議（SDRC）タッチラグビー大会を成功裏に開催した。
Japanese 
English 
Chinese 
Korean