Dr. Daniel Mullen | Head of School
UISGコミュニティの皆様、
As we close this week, I am filled with anticipation for the next. The coming days offer a powerful snapshot of what makes UISG so exceptional: a deep commitment to academic growth, a thriving arts culture, competitive athletic spirit, and a truly connected community.
At its heart, our mission is to nurture each student’s potential. The upcoming MAP Testing for our Secondary students is a valuable tool in this journey, providing essential data that helps our dedicated teachers personalize learning and support every child’s academic path.
True education, however, extends far beyond the classroom. Next week, we celebrate this through:
- The Power of Creativity:I am delighted to see us embrace 国際ドットデー again and witness our DP 2 Art students draw inspiration on their trip to Shenzhen.
- The Pursuit of Excellence:当校の HS Volleyball and MS Football teams represent our school with pride and sportsmanship in their away games.
- The Strength of Partnership:UPTAミーティングは年に4回開催され、日程はスクールカレンダーに記載されています。保護者、教師は誰でも参加できます。保護者が学校のカリキュラムをよりよく理解できるよう、学校主催のワークショップを支援しています。 “Understanding the DP” session ensures we walk this journey together with parents, a partnership we will celebrate at the UPTAウェルカムピクニック.
教育への思いを込めて
Daniel Mullen博士
校長
広州ユタロイ・インターナショナル・スクール
Welcome Picnic 2025 – September 13 – Join Us!
Chantelle Parsons | Head of Primary
Friday September 5th
UNC、EY、プライマリー・ファミリーの皆様へ、,
We are in September, and this school year already feels like it’s flying by!
Here are some things I am grateful for this week:
- The eagerness of the students to learn.
- The drive of the teachers for change.
- For all community members in giving feedback so that we can continually improve.
What are you grateful for this week?
ドットデー
Dot Day is NEXT Thursday 11th September. Please see the attached poster. We invite all Primary and EY students to Dress up in Dots on this day.
Please note that due to secondary MAP tests and scheduling, Secondary Dot Day will take place on a different day being Friday 12th September.
Subscriptions
Epic, Raz-kids and ixl are now all up and running for K3 – Grade 5. If your child is having any issues accessing these subscriptions, please reach out to your homeroom teacher.
MAPテスト
MAP Testing is done for this semester, and we can already see some great results across the grade levels.
At a quick glance the RIT score (how MAP is measured) is at or above average for each grade level in Math and Language Usage.
We have some work to do in reading to boost the average scores, but we already knew this was an area of development for us and that is why literacy is one of our goals this year. Parents, you can help us with this by:
- Ensuring your child reads everyday
- Read with your child
- Create a reading culture at home
- Get your library card for the UISG library (it’s never too late!)
Your individual child’s MAP result will be shared with you over the next couple of weeks.
MAP Growthは、ある時点の評価であることをご承知おきください。子どもたちは皆、MAPテストに一生懸命取り組んでいますが、その結果は必ずしも教室での学習を反映しているとは限りません。MAPテストの結果についてご不明な点、ご心配な点がございましたら、担任の先生までご連絡ください。
MAP成長アセスメントについて詳しくお知りになりたい方は、以下のリンクをご覧ください：
1) What is MAP Growth video?
https://www.nwea.org/resource-center/resource/what-is-map-growth/
2) MAP Growth Family Guide
今後のイベント
- September 11: International Dot Day Celebration (Primary)
- September 12: International Dot Day Celebration (Secondary)
- September 15 – 19: Spirit Week (more info to follow)
- September 19: U9 – U19 Swim Invitation @ UISG
- September 19: Parent Power-Up
- September 26: G1-5 Swim Gala
- September 26: Parent Power-Up
- September 27 – Oct 12: Holiday
1) What is MAP Growth video?
https://www.nwea.org/resource-center/resource/what-is-map-growth/
2) MAP Growth Family Guide
シャンテル・パーソンズ
プライマリー・プリンシパル
マーティン・グリスト | Head of Secondary
September 8 – 12 (Week 5A)
The Model United Nations (MUN) group at UISG held its third annual PACKMUN conference last weekend. This year was the biggest one yet, and featured representatives from both UISG and UISZ. There were a large number of new MUN delegates, from Grades 8 upwards, and they were ably supported and encouraged by the more seasoned MUN students. MUN Conferences are always impressive in the high level of discourse and debate, and also in the fact that students run the event. Two Grade 12 students – Euijin (Owen) Lee and InBeom (Eddy) Song – were the driving force behind this year’s PACKMUN. In conjunction with Dr. Roy and Ms. Nina, they pulled of a very successful event.
模擬国連
ドットデー
The Secondary atrium has been hosting the Dot Day activities this week, with music and art combining to make for extra-enjoyable break times. The Dot Day activities culminate with a dress up day on Friday September 12th. We encourage all students to wear something with dots on that day.
MAP testing
Next week, students in Grades 6-11 will be taking MAP (Measures of Academic Progress) tests in Reading, Language Usage and Mathematics. Although students are not expected to revise for these tests, we do encourage students to achieve their best, so that the data can help us support them most effectively.
Secondary Camps
Camps for Grades 6 – 11 take place September 22 – 26, and parents are reminded that the travel document and other information should have been shared by now. The Camps are one of the highlights of the school year, and the experiences gained from participating in the Camps are incomparable.
Parent power-ups / information sessions
We have a number of parent information sessions coming up in September. Although there is a particular Grade level focus for each of these, all parents are welcome to join to find out more about life in the DP, or MYP eAssessments.
今後のイベント
- September 8-10 MAP testing
- September 11 – Understanding the DP (G11 focus) – parent session – start at 9:15am
- September 13 – Welcome Picnic
- September 15-19 Spirit Week
- September 16 – eAssessment + PP (G10 focus) parent session
- September 22-26 Secondary Camps (Grades 6-11); Grade 12 students at school
- September 23 – Thriving in the DP (G12 focus) – parent session
よろしく、
マーティン・グリスト
副校長
Japanese 
English 
Chinese 
Korean