Dr. Daniel Mullen | Head of School

一週間前私たちの最初の一週間を祝う
UISGコミュニティの皆様、

信じられないような新学期第1週が始まった！廊下、運動場、キャンパスを埋め尽くしたエネルギーと熱意を振り返ると、私の心は喜びに満ち溢れています。帰国生が友人と再会し、新しい家族がこの美しいキャンパスを探検し、興奮が伝染していきました。

今週のハイライト
* 新しい友人を迎える： 新入生がここでの居場所を見つけたのを見て、本当に心が温かくなりました。みんながくつろげるように、それ以上のことをしてくれた素晴らしい学生アンバサダーに大きな拍手を送りたい！

* 魅力的な活動：集会や教室でのアイスブレーカー活動で、笑いが生まれ、つながりができたことは喜ばしいことだった。

* 学ぶことへの情熱：本校の熱心な教師陣は、これからの1年間を刺激的なものにするための舞台を整えてくれました。生徒の皆さん、好奇心と熱意を持って学習に飛び込むことをお勧めします！

先を見据えて
シーズン1の陸上競技が月曜日に開幕します。経験豊富なアスリートも、新しいことに挑戦するアスリートも、みんながフィールドやコート、プールでエネルギーを発揮する姿を見るのが待ちきれない。

来週、UISGの卒業生たちとランチをする予定です。彼らの大学での経験や、UISGがどのように彼らを社会に送り出したかについて、貴重な洞察を得たいと思っています。先にその道を歩んできた人たちから学ぶ素晴らしい機会だ。

クラブ、スポーツ、芸術など、友達を作ったり、新しい情熱を発見したりする素晴らしい方法です。また、火曜日と金曜日にプライマリーで行われる「Meet the Teacher」セッションもお忘れなく。

素晴らしいコミュニティの一員であることに感謝します。今週の興奮を今年も持ち続け、互いに支え合いながら、夢を実現させましょう！

---

Chantelle Parsons | Head of Primary

8月16日（金
アーリーイヤーズおよびプライマリー・ファミリーの皆様へ

ようこそ 西安ニュースレター毎週金曜日にプライマリー・オフィスから送付される。 シャオ・シー 中国語で "ニュース "を意味するこの言葉を使って、1週間のニュースや今後のイベントや情報をお伝えします。

火曜日に新入生と帰国生の皆さんをキャンパスにお迎えできたことを嬉しく思います。UISGオオカミ、音楽、ダンス、そしてたくさんの写真で新学期の始まりを祝いました！

ミート・ザ・ティーチャー」と「ミックス＆ミングル」セッション
来週、保護者の皆様を「Meet the Teacher」にご招待します。このセッションは各学年の担任が担当します。本校は強力なIBPYPプログラ ムを誇りとしており、教師はUISGの教 育・学習哲学と、特定の年齢の生徒を教 育するために用いている戦略について話し ます。保護者の皆様には、担任の先生と直接お会いし、授業風景をご覧いただく絶好の機会です。

先生との出会い」の後、管理ホールで新しいプライマリー主任とスクール主任との「ミックス＆ミングル」の機会があります。

これらのセッションの日程は以下の通り：
 K - Y3: 8月20日（火）10:45-12:00pm
 Y4とY5：8月23日（金）10:45-12:00pm

水泳
K - Y5 のスイミングレッスンは 8 月 19 日（月）から 9 月 27 日（金）までの週となります。水泳に関する詳しい情報はマネージバックでご確認ください。

ECA
年生は今週のECAで様々なアクティビティを楽しみました。SchoolsBuddyにお子様の希望するECAを登録してください。

今後のイベント
 8月20日、23日：先生との出会い、交流会
 8月30日：UPTA保護者会
 9月2日：ECA開始
 9月2日～6日：全校スピリット・ウィーク
 9月7日：UPTAウェルカムピクニック
 月11日：保護者面談（子どもたちは休校）
 9月17日：中秋節（休校）
 9月28日～10月8日：中国の祝日（休校）
 
8 16
 

---

マーティン・グリスト | Head of Secondary

16 8月
保護者の皆様へ

2024-25年度へようこそ！年度が始まり、生徒たちは学年主任や担任の先生方に支えられながら、新旧のクラスメートと交流を深めています。また、各教科のクラスでは、仲間や先生と関係を築き、これからの一年間の目標や練習をしました。

木曜日、課外活動（ECA）フェアが開催され、生徒た ちは幅広い活動、陸上競技、スポーツ、クラブ、音楽グル ープに申し込むことができた。シーズン1には33のECAがある。今年追加されたのは、延長されたランチタイムの間 に、生徒が自分で活動を提案できることである。ECAは9月2日（月）より開始される（アスレチッ クは8月19日（月）より開始）。

キャンプ
今年は9月にキャンプが行われるため、キャンプについてはすでに話し始めている：
 年生キャンプは9月9日～13日
 6-10年キャンプは9月23-27日
 年生キャンプは5月のディプロマ試験後に行われる。

セカンダリーオフィスでは、これらのキャンプに必要不可欠なID情報を収集しています。年生と7年生の保護者の方は、マ ネージバックからのメールをご確認ください。8-11年生の保護者の方には、この情報を収集するための紙をお送りします。8月21日までにご返送ください。キャンプについての詳細は来週お知らせします。
 
保護者説明会 8月26日15:30～17:00
保護者の皆様には、8月26日の保護者説明会に是非ご参加いただきたくご案内申し上げます。この説明会では、各学年の学年主任と担任の先生方にお目にか かることを目的としています。午後3時30分より、MFHにて学年主任とセカンダリー主任より開会の挨拶があり、その後各学年に分かれてミーティングを行います。
 
今後のイベント
 月26日：学年保護者説明会
 8月30日：UPTA保護者会
 9月2日：ECA開始
 9月2日～6日：全校スピリット・ウィーク
 9月7日：UPTAウェルカムピクニック
 9月9日～13日11年キャンプ
 9月17日：中秋節（休校）
 9月23日～27日6-10歳キャンプ
 9月28日～10月7日：中国の祝日（休校）
 
,