Welcome to the third edition of the biweekly college counselling newsletter for Utahloy International School Guangzhou for the academic year 2024.
欢迎阅读广州誉德莱外籍人员子女学校2024学年第三期双周大学咨询快报。
2024학년도 유탈로이 국제학교 광저우의 봄 학기 세번째 대학 진학 상담 뉴스레터에 오신 것을 환영합니다.
How to help your students find passion and motivation
如何帮助您的孩子找到激情和动力
학생들이 열정과 동기를 찾도록 돕는 방법
How should we help our students find their unique passion? How can we create an environment that brings out their motivation? We can do this by asking the right kind of questions and creating a supportive environment. Feel free to read more about this on two of my recent articles on the Times Higher Education website.
我们应该如何帮助我们的学生找到他们独特的激情？我们怎样才能创造一个激发他们积极性的环境呢？我们可以通过问正确的问题和创造一个支持性的环境来做到这一点。我最近在Times报高等教育网站上发表了两篇文章，您可以随意阅读更多相关内容。
학생들이 각자의 고유한 열정을 찾도록 어떻게 도와야 할까요? 학생들의 동기를 끌어낼 수 있는 환경을 조성하려면 어떻게 해야 할까요? 이 두 주제에 대해서 제가 쓴 글이 타임스 고등 교육 웹사이트에 발췌됐습니다. 만약 궁금하시다면 읽어보세요.
How to help students find their passion (Please copy the link to your phone internet browser to read.)
如何帮助学生找到他们的激情 (请复制链接到手机因特网浏览器打开)
학생들이 열정을 찾도록 돕는 방법
How to help students find their motivation
如何帮助学生找到他们的动力
학생들이 동기를 찾도록 돕는 방법
Upcoming Info Sessions: Korean universities visiting UISG
即将举行的大学信息会：韩国大学访问UISG
한국 대학들의 UISG 방문
We have Korean university representatives visiting our school’s campus in the upcoming weeks. Admissions officers from the prestigious Sogang University, Chung-Ang University, and Ewha Womans University will be with us to present on admissions guidelines and strategies for the upcoming application cycle!
- March 14th: 10am – Sogang University
- March 18th: 10am – Chung-Ang University
- April 19th: 10am – Ewha Womans University
在接下来的几周，我们有韩国大学的代表访问我们校园。来自西江大学、中央大学、梨花女子大学的招生负责人将与我们一起为即将到来的申请周期介绍招生指南和策略!
- 3月14日上午10点——西江大学
- 3月18日上午10点——中央大学
- 4月19日上午10点——梨花女子大学
3월과 4월에 한국 대학 관계자들이 우리 학교 캠퍼스를 방문할 예정입니다. 서강대학교, 중앙대학교, 이화여자대학교의 입학사정관이 방문해서 각각 대학의 입학 요강과 전략에 대해 발표할 계획입니다. 참석하고 싶으시다면 아래 기재된 큐알 코드를 통해 등록해주세요.
3월 14일 오전 10시 – 서강대학교
3월 18일 오전 10시 – 중앙대학교
4월 19일: 오전 10시 – 이화여자대학교
Career Fair
职业博览会
진로 박람회
Please consider volunteering for UISG’s first ever career fair! This will happen on April 25 for our year 9-11 students, and your participation in it will ensure its success. You can volunteer for either the booth, panel, or giving a speech. Find more details and register here:
请考虑自愿参加UISG有史以来的第一次职业博览会！这将于4月25日为我们9-11年级的学生举办，您的参与将确保其成功。您可以自愿参与展台、小组讨论或演讲。在这里查找更多详细信息和报名：
UISG의 첫 번째 진로 박람회에 자원봉사로 참여해 주세요! 9-11학년 학생들을 대상으로 4월 25일에 열릴 예정이며 부모님의 참여가 중요한 이벤트입니다. 자기 직업과 직종에 대해 학생들에게 소개할 기회를 놓치지 마세요.
여기에서 등록하세요:
Upcoming University deadlines
即将到来的大学截止日期
다가오는 대학 마감일
Please pay attention to the following deadlines and ensure that your students are up-to-date on their application requirements!
- March 19 – Nanyang Technological University,
Singapore Management University
- March – Korean applications for K-12 applicants
If you have any questions about UISG’s College Counseling programme, please email Ms Yein at yoh@uisgz.org Thank you!
请注意以下截止日期，并确保您的孩子了解最新的申请要求!
- 3月19日-南洋理工大学，
新加坡管理大学
- 3月-韩国的K-12申请
如果您对UISG的大学辅导计划有任何疑问，请发邮件给Ms Yein：yoh@uisgz.org 谢谢！
다음 마감일에 주의를 기울여 주세요.
- 3월 19일 – 난양공과대학교, 싱가포르 경영대학교
- 3월 – 12특 지원자를 위한 한국어 지원서 접수
UISG의 대학 진학 상담 프로그램에 대해 궁금한 점이 있으면 예인 선생님(yoh@uisgz.org)에게 이메일을 보내주세요. 감사합니다!
