When DeepSeek Can Write Poetry,
What Do Our Children Need to Learn?
딥시크가 시를 쓸 수 있게 되는 현재,
아이들은 무엇을 더 배워야 할까요?
In an era where AI can translate 142 languages and generate cross-cultural solutions, “language skills” are no longer the ultimate goal of international education. A recent UNESCO report highlights that in the next decade, the core competitiveness of global leaders will shift from “technical hard power” to “cultural soft power”—the ability to build trust in diverse settings and foster consensus amidst differences. This is precisely the educational ethos that Utahloy International School Guangzhou has been cultivating for the past 27 years.
142개 언어를 번역하고 다문화 프로그램을 생성할 수 있는 인공지능이 등장하면서 ‘언어 능력’은 더 이상 국제 교육의 궁극적인 목표가 아니다. 최신 유네스코 보고서에 따르면 향후 10년 동안 글로벌 리더의 핵심 경쟁력은 ‘기술적 하드 파워’에서 ‘문화적 소프트 파워’, 즉 다양한 상황에서 신뢰를 구축하고 차이 속에서 합의를 도출하는 능력으로 전환될 것이라고 한다. 이것이 바로 광저우 유탈로이 국제학교가 27년 동안 키워온 교육 유전자이다.
A Color Run: Unveiling the Four Codes of IB Holistic Education
一场Color Run，
On March 1st, UEF Family Day & Open Day will vividly demonstrate how real international education unfolds through cultural collisions outside the classroom.
3월 1일에 열리는 UEF 패밀리데이 & 오픈데이는 교실 밖의 문화적 충돌을 통해 진정한 국제 교육이 어떻게 펼쳐지는지 생생하게 보여줄 것이다.
1
The Running Palette
In the vibrant colors of the Color Run, families from over 40 different countries, representing a variety of skin tones, came together. The children experienced a colorful and joyful atmosphere, realizing that there is no “standard color” in the world. The “open mind” advocated by the International Baccalaureate (IB) curriculum stems from this acceptance of differences.
다양한 피부색을 가진 40여 개국 가족들이 모이는 컬러 런의 화려한 색채 속에서 아이들은 다채롭고 즐거운 분위기 속에서 세상에는 ‘표준 색’이 없다는 사실을 깨닫게 된다. IB 교육과정이 옹호하는 ‘열린 마음’은 바로 이러한 다름을 포용하려는 의지에서 비롯된다.
2
Diplomacy on the Soccer Field
A Japanese father’s bow, a German family’s tactical review, and a Brazilian child’s spontaneous samba celebration… These real-life multicultural interactions are more impactful than any textbook in nurturing “global citizenship.”
축구 경기장에서의 외교 수업: 일본인 아버지의 절, 독일 가족의 전술 검토, 브라질 어린이의 즉석 삼바 축하 공연… 이러한 실제 다문화 협업은 어떤 교과서보다 ‘세계 시민 의식’을 길러준다.
3
Economics at the Booths
From Korean kimchi to Mexican tacos, as children trade with tokens, they unconsciously engage with the core question of the IB Theory of Knowledge (TOK): How do different cultures’ definitions of “value” shape decision-making?
푸드 부스의 경제학: 한국 김치부터 멕시코 타코까지, 토큰을 거래하는 아이들은 무의식적으로 IB의 지식 이론(TOK)의 중심 명제인 ‘가치’에 대한 다양한 문화적 정의가 의사 결정에 어떤 영향을 미치는지 실천하고 있다.
4
The Social Network of Family Day
UEF Family Day & Open Day is not just a joyful event for children but also a unique opportunity for parents to connect and interact. Here, families from different countries share their educational philosophies, cultural traditions, and life experiences. In this environment, children learn from an early age how to build friendships across diverse cultural backgrounds, perfectly aligning with the IB educational goals of fostering “international-mindedness” and “global citizenship.”
패밀리데이 소셜 네트워킹: UEF 패밀리데이 & 오픈데이는 아이들에게 즐거운 시간일 뿐만 아니라 부모님들이 서로 소통하고 교류할 수 있는 좋은 기회이기도 하다. 다양한 국가의 가족들이 서로의 교육 철학, 문화적 관행, 삶의 경험을 공유할 수 있다. 이러한 환경에서 아이들은 어릴 때부터 다른 문화권의 사람들과 우정을 쌓는 방법을 배우며, 이는 바로 IB 교육이 추구하는 ‘국제적 안목’과 ‘글로벌 시민 의식’을 함양하는 데 도움이 된다.
7 Teaching Languages × AI Tools = The ‘Hyper-Dimensional Competence’ of Future Leaders
7가지 교육 언어 x AI 도구 =
미래 리더를 위한 ‘초차원적 경쟁력’ 확보
As the only pure IB international school in the Greater Bay Area offering instruction in seven languages—English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, and Chinese—we understand deeply that in an era where GPT-4 can translate instantly, the true value of multilingual education lies in granting children “root access” to a “cultural operating system.”
영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 일본어, 한국어, 중국어 교육을 제공하는 그레이터 베이 지역의 유일한 순수 IB 외국인 학교로서, 유탈로이는 GPT-4의 즉각적인 번역 시대에 다국어 교육의 진정한 가치는 아이들이 ‘문화적 운영 체제’의 밑바닥에 접근할 수 있도록 하는 것임을 잘 알고 있다.
When Spanish parents share the passion of flamenco, children learn the emotional expression and artistic thinking of Southern Europe.
When African drumming meets Argentine tango, music teachers demonstrate methodologies for cross-cultural innovation.
At the IB Transdisciplinary Project Exhibition, you’ll see students using AI tools to analyze climate change policies across nations—technology is the skeleton, but cultural understanding is the soul.
스페인 부모가 플라멩코에 대한 열정을 공유하는 동안 아이는 남유럽 스타일의 감정 표현과 예술적 사고를 습득한다;
아프리카 드럼 연주와 아르헨티나 탱고가 만나 음악 교사는 문화 간 창의적 방법론을 보여준다;
IB 학제 간 프로젝트 전시회에서는 학생들이 AI 도구를 사용하여 여러 국가의 기후 변화 정책을 분석하는 모습을 볼 수 있다. 기술은 골격이고 문화적 이해는 영혼이다.
March 1st
Come Experience the Community Ecosystem of a ‘Future Leaders Incubator’
2025 UEF Family Day & Open Day features special activities:
#Color Run (彩色跑)
Participants start in white clothing and are splashed with vibrant colors at the finish line, symbolizing the fusion and growth of multiculturalism.
참가자들은 흰색으로 출발해 결승선에서는 다문화주의의 통합과 성장을 상징하는 다채로운 색으로 칠해졌다.
#Creative Booths (创意摊位)
Students will showcase their creativity and talents, from handmade crafts to cultural cuisines, offering a glimpse into their boundless potential.
학생들은 수공예부터 문화 요리까지 자신의 창의력과 재능을 선보이며 무한한 가능성을 향한 여정을 떠납니다.
# Lucky Draw (幸运抽奖)
Join the event for a chance to win exquisite gifts, adding an extra touch of surprise to your Family Day!
참여하여 패밀리데이를 더욱 풍성하게 만들어줄 멋진 선물을 받을 수 있는 기회를 잡으세요!
In the era of Globalization 4.0, the best education is “growing up gently pushed by multicultural influences.”
세계화 4.0 시대에 가장 좋은 교육은 “다문화주의에 부드럽게 밀려나면서 성장하는 것”이다.
Research from the Harvard Graduate School of Education shows that children who are consistently exposed to five or more cultural environments before the age of 13 experience a 73% increase in leadership effectiveness within multinational teams as adults.
하버드 교육대학원의 연구에 따르면 13세까지 5개 이상의 문화 환경에 지속적으로 노출된 어린이는 성인이 되어 다국적 팀에서 73% 더 높은 리더십 효과를 발휘하는 것으로 나타났다.
Scan the QR code now to register for UEF Family Day & Open Day on March 1st!
Save your “Early Bird Spot” and receive:
3월 1일 패밀리데이 및 오픈데이에 지금 등록하세요!
‘얼리버드 좌석’을 예약해서 아래 선물을 무료로 받으세요:
🔹 Exclusive fast-track access to admissions
For more information
◆ ◆ ◆ ◆
📅 Event Time:
March 1st, 2025, 9:00 a.m. to 10:00 a.m. Open Day;
March 1st, 2025, 10:00 a.m. to 3:30 p.m. UEF Family Day
📍Event Venue: 800 Sha Tai Bei Road, Baiyun District, Utahloy International School Guangzhou
👥 For: Expatriate/Hong Kong SAR, Macao SAR, and Chinese Taiwan families aged 2-18 years old
🔗 Registration Deadline: February 25th (only 10 groups left)
📅 이벤트 기간:
2025년 3월 1일, 오전 9시~10시, 오픈데이;
2025년 3월 1일, 오전 10시 ~ 오후 3시 30 분, UEF 패밀리데이
◆ ◆ ◆ ◆
Scan the QR code below to lock in your seat as a future leader ❗
아래 QR 코드를 스캔하여 미래의 리더 자리를 확보하세요❗
UEF Family Day& Open Day
English 
Chinese 
Korean 
Japanese